Miejska Biblioteka Publiczna

Hunter, Cara. [>>]

Grabarek, Joanna. Tłumaczenie

Kto chce ich śmierci ?
Tytuł oryginału: "No way out".

AUTOR:

ADRES
WYDAWNICZY:

Poznań : Wydawnictwo Filia, 2020.

SERIA:

Mroczna Strona

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2020 r.

OPIS
FIZYCZNY:

384, [7] stron ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000621933

62193

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt. Kto porwał Daisy Mason?, część 2. pt. Kto mieszka za ścianą.
Oznaczenia odpowiedzialności: [>>]

Tom 1

Kto porwał Daisy Mason?
Tytuł oryginału: "Close to home".

Rodzina, przyjaciele, sąsiedzi, niezależnie od tego, jak zrozpaczeni się wydają, oni wiedzą, kto to zrobił. Może podświadomie, może jeszcze nie w tej chwili, ale wiedzą. Ośmioletnia Daisy Mason znika z domu w czasie sąsiedzkiej zabawy na przedmieściach Oxfordu. Nikt z gości niczego nie widział. Przynajmniej tak twierdzą. Detektyw Adam Fawley podchodzi do śledztwa bez uprzedzeń, jednak wie, że przy większości zaginięć sprawcą jest ktoś dobrze znany ofierze. To znaczy, że ktoś kłamie. A szanse na odnalezienie Daisy maleją z godziny na godzinę.

Tom 2

Kto mieszka za ścianą
Tytuł oryginału: "In the dark".

Ledwo żywe kobieta i dziecko zostają znalezione zamknięte w piwnicy. Nikt nie wie, kim są i skąd się tam wzięły. Kobieta nic nie mówi i nie ma żadnego raportu o zaginięciu, który pasowałby do ich profilu. Starszy człowiek, który jest właścicielem również twierdzi, że nigdy ich wcześniej nie widział. Mieszkańcy spokojnej dzielnicy Oksfordu są zszokowani tym, że coś takiego mogło się wydarzyć tuż pod ich nosem. Do śledztwa przystępuje detektyw Adam Fawley. Z czasem okazuje się, że każdy skrywa jakąś tajemnicę i nie ma niewinnych.Czy zastanawiałeś się kto mieszka za twoją ścianą? Czy wiesz, co ukrywa? Cara Hunter idealnie połączyła thriller psychologiczny z klasycznym policyjnym śledztwem, a gęsto utkane zwroty akcji nie pozwalają na chwilę odpoczynku.

Tom 3

Kto chce ich śmierci ?
Tytuł oryginału: "No way out"

Najbardziej niepokojąca sprawa w karierze detektywa Adama Fowleya! W ekskluzywnej dzielnicy północnego Oxfordu cudem uratowano dwóch małych chłopców z płonącego domu. Młodszy zmarł, nieco starszy - walczy o życie. Dlaczego byli sami w domu? Gdzie są ich rodzice i dlaczego nie odbierają telefonu? Kiedy detektyw Adam Fawley znajduje nowe dowody, spełnia się jego największy koszmar. Ponieważ wie, że to nie był przypadkowy pożar. To było zaplanowane morderstwo, a zabójca pozostaje na wolności.

Tom 4

Kto je porwał?
Tytuł oryginału: "All the rage"

Spokojne przedmieścia bywają świadkami najpotworniejszych zbrodni. Roztrzęsiona nastolatka zostaje znaleziona na przedmieściach Oksfordu. Historia, którą opowiada, jest przerażająca. Inspektor Adam Fawley robi co może, aby wyjaśnić sprawę, ale dziewczyna nie chce wnosić oskarżenia. Fawley może tylko ignorować nieprzyjemne uczucie, że kiedyś już się z czymś takim spotkał. A potem znika kolejna dziewczyna i Adam nie ma już wyboru: musi zmierzyć się ze swoją przeszłością, ponieważ jeśli tego nie zrobi, dziewczyna może już nie wrócić.

Tom 5

Mroczna prawda
Tytuł oryginału: "The whole truth"

Kiedy student uniwersytetu w Oksfordzie oskarża jednego z wykładowców o napaść seksualną, inspektor Adam Fawley i jego zespół uznają, że powtarza się stary schemat. Okazuje się, że bardzo się mylą. Tym razem napastnikiem jest kobieta - gwiazda i duma całego wydziału, zaś ofiara to student - niemal dwumetrowy były zawodnik rugby. Wkrótce inspektor Fawley i jego zespół zaczynają wyścig z czasem w poszukiwaniu prawdy. Nie zdają sobie jednak sprawy, że ktoś ich obserwuje. Ktoś, kto planuje wyłączyć Fawleya z obiegu na dobre.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Hunter, Cara. [>>]

Grabarek, Joanna. Tłumaczenie

Kto je porwał?
Tytuł oryginału: "All the rage".

AUTOR:

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Mroczna Strona

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2020 r.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

485, [3] strony : ilustracja ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000629335

62933

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na okładce: Jak daleko się posuniesz, by odnaleźć własne dziecko?
Oznaczenia odpowiedzialności: Cara Hunter ; przełożyła Joanna Grabarek.

Tom 1

Kto porwał Daisy Mason?
Tytuł oryginału: "Close to home".

Tom 2

Kto mieszka za ścianą
Tytuł oryginału: "In the dark".

Tom 3

Kto chce ich śmierci ?
Tytuł oryginału: "No way out"

Tom 4

Kto je porwał?
Tytuł oryginału: "All the rage"

Tom 5

Mroczna prawda
Tytuł oryginału: "The whole truth"

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Kto jest bez grzechu

AUTOR:

Jeż, Agnieszka.

ADRES
WYDAWNICZY:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2021 r.

OPIS
FIZYCZNY:

365, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000638931

63893

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na okładce: Nie ma sprawiedliwego, ani jednego.
Oznaczenia odpowiedzialności: Agnieszka Jeż.

SERIA: Wiera Jezierska stanowią >>

Tom 1

Szaniec

Szaniec - ekskluzywny hotel z programem surwiwalowym. Ośmioro gości, którzy znają tylko swoje imiona, pełna izolacja i odcięcie od świata. Idealne warunki, by "zajrzeć w głąb siebie", jak obiecuje folder reklamowy.Idealne warunki na idealne morderstwo.W trakcie turnusu zostaje zamordowany jeden z uczestników. Przy schludnie ułożonym ciele bez oznak przemocy leży kartka z biblijnym cytatem.Sprawę prowadzą sierżant Wiera Jezierska i komisarz Janusz Kosoń z Komendy Miejskiej Policji w Giżycku. Dla niego to finisz przed wyczekiwaną emeryturą. Ona marzy, by wyrwać się z rodzinnych stron i odciąć od przeszłości.Gdy okazuje się, że ofiara to szanowany ksiądz dziekan, Wiera czuje dreszcz podniecenia: oto morderstwo z morałem, na jakie czekała.Trzeba jednak uważać, o czym się marzy.Elegancka zbrodnia zaczyna odkrywać swoje mroczne oblicze, a nazwa Szaniec nabiera nowego znaczenia."Miejcie wstręt do złego, podążajcie za dobrem". Jak odróżnić dobro od zła? Kto jest ofiarą, a kto oprawcą? Co wybrać: prawdę czy sprawiedliwość?

Tom 2

Odpłata

Podhale i Mazury - dwa odmienne światy, trzy różne zbrodnie. Jeden dług.Podhale, 1945. Ta zbrodnia wszystko zaczęła.Podhale, 2019. Ta zbrodnia wszystko skończyła.Mazury, 2014. Ta zbrodnia wszystko ujawni. Zwyczajne włamanie do domku letniskowego na Mazurach - sprawa, jakich wiele, która tylko psuje statystyki. Do momentu, gdy pod deskami w sieni sierżant Wiera Jezierska znajduje zwłoki. W tym śledztwie wszystko jest nie tak: podhalański dom w krainie jezior, podejrzani z żelaznym alibi i ślady, które zatarł czas. Policjantka wpada jednak na trop, który prowadzi ją do brutalnego mordu sprzed lat na Podhalu. Drażliwe tematy, wielopiętrowa intryga i śledztwo, które odsłania kolejne oblicza zła. Dotarcie do prawdy utrudnia nie tylko upływ czasu. Każda społeczność ma swoje ciemne sprawki, których woli nie poruszać. A górale nie lubią, gdy obcy mieszają się do ich spraw, zwłaszcza jeśli to mogłoby zburzyć ich obraz - ludzi prawych i szlachetnych. Czy stara zbrodnia rzucałaby tak długi cień? Może to wszystko łączy się tylko pozornie, a może każda krzywda musi w końcu doczekać się odpłaty?

Tom 3

Kto jest bez grzechu

NIE ODWRACAJ WZROKU. NIE UCIEKNIESZ OD TEGO. Sierżant Wiera Jezierska, cholernie ambitna idelistka, ma szczęście do spraw nieoczywistych. Tym razem zaginęła osiemnastoletnia Ewelina Krzysztofik. Jak kamień w wodę. Kto by się spodziewał: taka dobra dziewczyna, dobra matka, doby dom. Nastolatka była córką doskonałą. Cichą, pilną w nauce i bardzo zaangażowaną w życie Kościoła. Dlaczego więc z dnia na dzień przepadła bez śladu. Nie miała przecież powodu, by uciekać, a jej matka... cóż bardzo uważa, by nie zdradzić policji za wiele. Jezierska nie ma wątpliwości: to nie będzie proste śledztwo. A jakby tego było mało, niedługo potem zostają znalezione zwłoki Roberta Nęckiego, konkubenta matki zaginionej. Dwie tragedie w jednej rodzinie? Los musiałby być wyjątkowo złośliwy. Wiera jest niczym pies gończy - kiedy chwyci trop, nic jej nie powstrzyma. Mimo że to niełatwe w dusznej atmosferze Giżycka. Policjantka będzie miała przeciw sobie ludzi, którym brudy wolą prać we własnych czterech ścianach, a zło obłaskawiają milczeniem. W końcu prawda wyjdzie jednak na jaw. I nie będzie to piękny widok

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (1)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Hunter, Cara [>>]

Grabarek, Joanna. Tłumaczenie

Kto mieszka za ścianą
Tytuł oryginału: "In the dark".

AUTOR:

ADRES
WYDAWNICZY:

[Poznań] : Wydawnictwo Filia, [2019].

SERIA:

Filia Mroczna Strona

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2018 r.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

440, [4] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000606275

60627

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt. Kto porwał Daisy Mason?
Oznaczenia odpowiedzialności: Cara Hunter ; przełożyła Joanna Grabarek.

Tom 1

Kto porwał Daisy Mason?
Tytuł oryginału: "Close to home".

Tom 2

Kto mieszka za ścianą
Tytuł oryginału: "In the dark".

Tom 3

Kto chce ich śmierci ?
Tytuł oryginału: "No way out"

Tom 4

Kto je porwał?
Tytuł oryginału: "All the rage"

Tom 5

Mroczna prawda
Tytuł oryginału: "The whole truth"

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Hunter, Cara. [>>]

Grabarek, Joanna. Tłumaczenie

Kto porwał Daisy Mason?
Tytuł oryginału: "Close to home".

AUTOR:

ADRES
WYDAWNICZY:

Poznań : Wydawnictwo Filia, 2018.

SERIA:

Mroczna Strona

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2018 r.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

396, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000609238

60923

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi początek cyklu.
Oznaczenia odpowiedzialności: Cara Hunter ; przełożyła Joanna Grabarek.

Tom 1

Kto porwał Daisy Mason?
Tytuł oryginału: "Close to home".

Tom 2

Kto mieszka za ścianą
Tytuł oryginału: "In the dark".

Tom 3

Kto chce ich śmierci ?
Tytuł oryginału: "No way out"

Tom 4

Kto je porwał?
Tytuł oryginału: "All the rage"

Tom 5

Mroczna prawda
Tytuł oryginału: "The whole truth"

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Kurs na śmierć

AUTOR:

Wójcik, Wojciech

ADRES
WYDAWNICZY:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

WYDANIE:

Wydanie 1.

OPIS
FIZYCZNY:

693, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000632106

63210

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Wojciech Wójcik.

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 041162 od dnia 2024-04-22
Wypożyczona, do dnia 2024-06-21

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Kuśnierz

AUTOR:

Kościelny, Piotr

ADRES
WYDAWNICZY:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1990-2018 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2022 r.

WYDANIE:

Wydanie pierwsze.

OPIS
FIZYCZNY:

526, [2] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000658373

65837

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Kontynuacja powieści pt.: Zwierz.
Oznaczenia odpowiedzialności: Piotr Kościelny.

SERIA: Mikun stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 033184 od dnia 2024-03-09
Wypożyczona, do dnia 2024-05-08

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Kwestia winy

AUTOR:

Rogala, Małgorzata.

ADRES
WYDAWNICZY:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2021 r.

OPIS
FIZYCZNY:

331, [2] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000635473

63547

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Małgorzata Rogala.

SERIA: Agata Górska i Sławek Tomczyk stanowią >>

Tom 1

Zapłata

Zapłata to wciągająca powieść o ludziach i ich wyborach, a także o sekretach, któe wyszły na jaw, ponieważ popełniono okrutną zbrodnię. Dwie dziewczynki, Agata Górska i Justyna Lipiec, połączone traumatycznym wydarzeniem, zaprzyjaźniają się. Dwadzieścia lat później: Mariusz Leśniak, prawnik, syn znanego warszawskiego adwokata, zostaje zamordowany w toalecie modnego klubu. Śledztwo w tej sprawie prowadzi para policjantów z wydziału zabójstw: Sławek Tomczyk i Agata Górska. Szybko okazuje się, że zabójstwo Leśniaka może mieć związek ze zdarzeniem sprzed ośmiu lat - śmiertelnym pobiciem pewnego studenta, ówczesnego chłopaka Justyny Lipiec. Ten fakt oraz nietypowe narzędzie zbrodni sprawiają, że Justyna staje się główną podejrzaną. Agata, rozdarta między lojalnością wobec przyjaciółki a poczuciem uczciwości wobec Tomczyka, wikła się w kolejne kłamstwa, spowalniając bieg śledztwa. Co ukrywa Justyna Lipiec i do czego zdolny jest człowiek rozczarowany systemem, który miał go chronić? Czym jest sprawiedliwość i czy każdy zapłaci za swoje grzechy?

Tom 2

Dobra matka

Czy wiesz, co może się stać, gdy nie pilnujesz swojej prywatności? W Lesie Kabackim zostaje zastrzelona młoda kobieta, matka kilkuletniej dziewczynki. Niedługo po tym w podobnych okolicznościach ginie druga kobieta - także matka. Obie ofiary nieustannie dzieliły się prywatnością swoją i swoich dzieci. Tuż przed śmiercią każda z nich otrzymała tajemniczą wiadomość o treści "bądź dobrą matką". Policjanci Agata Górska i Sławek Tomczyk prowadzą skomplikowane i wielowątkowe śledztwo, podczas którego odkrywają wiele brudnych tajemnic sprzed lat. Poza schwytaniem seryjnego mordercy starsza aspirant Agata Górska będzie musiała zmierzyć się także ze swoją przeszłością. Intrygujący i niezwykle wciągający kryminał, od którego trudno się oderwać.

Tom 3

Ważka

Starsza aspirant Agata Górska rozpoczyna prywatne śledztwo w tajemnicy przed przełożonymi, gdy okazuje się, że śmierć jej koleżanki, Leny, nie była przypadkowa. Jedynym tropem jest tajemnicza broszka w kształcie ważki, o której Lena wspomniała podczas ich ostatniego spotkania. Tymczasem partner Agaty, Sławek Tomczyk, prowadzi dochodzenie w sprawie zabójstwa wyrachowanego dziennikarza - jego zwłoki odnaleziono w redakcji gazety internetowej. Zamordowany nie wahał się sięgać po niemoralne środki w pogoni za sensacją i wywlekał na wierzch brudy mieszkańców Warszawy, więc krąg podejrzanych nieustannie się rozszerza. Czy sprawa zabójstwa Woźnickiego oraz śmierci Leny są ze sobą powiązane? Jaki sekret skrywa broszka w kształcie ważki?

Tom 4

Zastrzyk śmierci

Ewa Frydrych znajduje szczelnie owinięte taśmą ciało męża - szefa portalu krytyki kulinarnej, którego opinie nie wszystkim przypadły do gustu. Dlaczego ktoś wstrzyknął mu truciznę i pozbawił życia? Czy chodziło tylko o zemstę, czy za zbrodnią kryje się coś jeszcze? Tym bardziej że w podobny sposób giną kolejne osoby. Sprawę prowadzą starsza aspirant Agata Górska i komisarz Sławek Tomczyk, którzy próbują rozwikłać serię zagadkowych śmierci. Tymczasem ktoś wysyła anonimy do młodszej siostry komisarza Tomczyka. Czy ma to jakiś związek ze sprawą? Kim jest Zosia i dlaczego ktoś musi ją chronić? Nowe światło na sprawę rzuci niewyjaśniona tragedia sprzed lat, która nie pozwoli o sobie zapomnieć.

Tom 5

Grzech zaniechania

Mistrzyni kryminału psychologicznego powraca! Pracownica ośrodka terapeutycznego znajduje leżące na posadzce, zakrwawione zwłoki swojej szefowej - psychiatry Antoniny Brzozowskiej. Na miejsce zbrodni wezwani zostają starsza aspirant Agata Górska i komisarz Sławek Tomczyk. Sprawa z pozoru prosta komplikuje się wraz z przeglądaniem kolejnych akt pacjentów Brzozowskiej. Rozszerza się krąg podejrzanych i trudno jest policjantom znaleźć punkt zaczepienia. Dochodzenie dodatkowo utrudnia fakt, że Michała Stępnia, byłego partnera Agaty, zamordowano. Policjantka zostaje uwikłana w grę, której reguł nie zna i w której nie obowiązują żadne zasady fair play. Czy parze śledczych uda się wyjść z kryminalnych porachunków bez szwanku? Czy zdołają złapać mordercę, nim dla wszystkich będzie za późno?

Tom 6

Punkt widzenia

Sędzia orzekający w sprawach karnych odbiera przerażającą wiadomość. Jego córka została zgwałcona i brutalnie zamordowana. Wyjaśnienie tej zbrodni staje się priorytetem dla policji, dlatego Agata Górska musi przerwać urlop i pilnie wrócić do Warszawy. Gdy śledcza zagłębia się w sprawę, odkrywa gęstą sieć zależności i tajemniczych koneksji. Jaką rolę w sprawie odegra przeszłość jej partnera - Sławka Tomczyka? Czy Agata będzie mogła nadal mu ufać? Mistrzyni kryminału psychologicznego powraca!

Tom 7

Cicha noc

Show biznes, zbrodnia i śnieg skrzypiący pod butami. Podczas przyjęcia, na którym świętowano sukces reality show "Nowe życie", został zamordowany reżyser programu. Wszystko wskazuje na to, że zabójcą jest ktoś z uczestników imprezy. Do rozwiązania sprawy przydzielona zostaje Agata Górska, która mimo problemów ze zdrowiem robi wszystko, żeby spełnić oczekiwanie przełożonego - sprawca ma być ujęty przed świętami! Tymczasem Sławek Tomczyk wyjeżdża na szkolenie do Budapesztu. Jednak gdy dowiaduje się o uprowadzeniu swojej siostry, błyskawicznie wraca do Polski. Rozpoczyna się wyścig z czasem. Czy to możliwe, żeby zniknięcie Kingi i sprawa, nad którą pracuje Agata, były ze sobą powiązane?

Tom 8

Kwestia winy

W chwili, kiedy to piszę, mam dziewięćdziesiąt cztery lata. Przeżyłem naprawdę niezwykłe życie. Dopiero teraz to do mnie dociera. Miałem szczęście. Podróżowałem w dzikie miejsca i kręciłem filmy o stworzeniach, które je zamieszkują. Dzięki temu dobrze poznałem naszą planetę. Na własne oczy przekonałem się, jaka jest cudowna i różnorodna. Byłem świadkiem wspaniałych spektakli i poruszających dramatów.

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 041253 od dnia 2024-03-29
Wypożyczona, do dnia 2024-05-28

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?