Miejska Biblioteka Publiczna w Kielcach

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 1

Przeszukiwanie po indeksie:

Wyświetlonych: opisów

Znaleziono 72 pozycje należące do serii: Dziedzictwo

Filia nr 1

Taniec łowcy
Tytuł oryginału: "Jegerdans".

AUTOR:

Gjersoe, Ann-Christin [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Pi : Edipresse Polska, 2009.

SERIA:

Dziedzictwo : saga / Ann-Christin Gjersoe : t. 9

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2006 r.

OPIS
FIZYCZNY:

183, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000653590

65359

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginalny cyklu: Livsarven.
Oznaczenia odpowiedzialności: [Ann-Christin Gjersoe] ; z norweskiego przełożyła Mirosława Zimoń-Niewczas.

SERIA: Dziedzictwo : saga stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Kwiat kamelii
Tytuł oryginału: Kameliablomsten

Splot nieoczekiwanych wydarzeń zmienia zupełnie los trzech młodych kobiet, żyjących w czasach, kiedy to rzadko mogły decydować o sobie i o swej przyszłości. Pierwsze uczucie, radosne uniesienia i następujące po nich chwile rozpaczy prowadzą do dramatycznych zdarzeń.

Tom 2

Puste słowa
Tytuł oryginału: Kameliablomsten

Lousie, dochodząca do siebie po ciężkim porodzie, ma kłopoty z wykarmieniem bliźniaków. Zostawia przy sobie Jorgena, a opiekę nad silniejszym Isakiem przejmuje Karen. Zastanawiająca jest niezwykła, matczyna wprost troskliwość mamki. Wprawia to Abelone w zdumienie. Najstarsza córka Gimle nie jest też w stanie zrozumieć wrogości panującej pomiędzy Gimle i Ladefoss.

Tom 3

Zawiedzione nadzieje
Tytuł oryginału: Perlefiskeren

Wszyscy w Gimle zastanawiają się, dlaczego Ellen postanowiła rzucić się samobójczo ze skały. Abelone winą za desperacki czyn siostry obarcza Oskara. Wychodzi na jaw, że ma on znacznie więcej grzechów na sumieniu. Odlewnia dzwonów zaczyna przynosić coraz mniejszy dochód. Aksel zawiązuje z Carlem von Wittenheimem spółkę górniczą, chcą razem wydobywać w Gimle rudy metali.

Tom 4

Poławiacz pereł
Tytuł oryginału: Perlefiskeren

Abelone zaczyna coraz cieplej myśleć o Eriku. Czy jest to spowodowane tylko wdzięcznością za uratowanie jej przed napaścią Oskara? Do Gimle sprowadza się oczekująca porodu Blanche, która pragnęłaby być w tym czasie jak najdalej od męża. Aksel i Carl von Wittenheim przystępują do próbnego wydobycia rudy w nowej kopalni. Na jaw wychodzi skrzętnie skrywana tajemnica Karen...

Tom 5

Zakazana miłość
Tytuł oryginału: Solvsmykket

Cały świat Abelone zawalił się. Słowa wypowiedziane przez Sjura Ladefossa sprawiły, że od tej pory nic już nie mogło być takie samo. Chciałaby zapomnieć o wszystkim, ale czy będzie potrafiła? Lousie z wolna przekonuje się do Karen, z kolei narasta konflikt pomiędzy Abelone i Ingvardą. W Gimle zjawia się nowa służąca, Mabel. Aksel z coraz większymi nadziejami dąży do uruchomienia kopalni.

Tom 6

Srebrny wisiorek
Tytuł oryginału: Solvsmykket

W Gimle i w okolicy nadal szaleje epidemia tyfusu. Abelone stara się ze wszystkich sił pomagać chorej rodzinie stajennego. Mabel opowiada o budząch grozę przeżyciach z więzienia. Lousie, w przeciwieństwie do najstarszej córki, przkonuje się całkiem do Karen. Aksel liczy, że nowa kopalnia miedzi w Gimle zapewni dochód rodzinie na pokolenia i da pracę wielu ludziom.

Tom 7

Wiatry przeznaczenia
Tytuł oryginału: Skjebnevinder

Abelone nie wie, co się dzieje z chorym na tyfus Erikiem. Czy jest na statku płynącym do Indii Wschodnich? Czy jeszcze żyje? Chciałaby go odnaleźć za wszelką cenę. Martwi się także o zdrowie ciężarnej siostry. Lousie zaś trapi się związkiem Abelone i Erika. Blanche coraz trudniej jest znieść brutalne zachowanie Oskara i boi się, że mógłby on skrzywdzić jej córeczkę.

Tom 8

Zagrożenie
Tytuł oryginału: Skjebnevinder

Abelone nie jest w stanie nie myśleć o Eriku, który po przezwyciężeniu tyfusu odpłynął statkiem do Ameryki. Ma nadzieję, że jej listy dotrą do niego, że zdąży mu wytłumaczyć nową sytuację. Blanche nie potrafi powstrzymać się od spotkań z ukochanym. Oskar bez ogródek grozi Alfowi śmiercią. Lousie musi dokonać wyboru - którą służącą powinna zwolnić - Karen czy Mabel.

Tom 9

Taniec łowcy
Tytuł oryginału: Jegerdans

Gdy Abelone znajduje Mabel w stawie, usiłuje ją ratować i wyciągnąć na brzeg; musi się spieszyć, bo może już być za późno... Wszyscy zastanawiają się, czy pieniądze ukradła Mabel, czy ktoś sprawił by oskarżenie padło na nią. Carl von Wittenheim niedwuznacznie zdradza silne zainteresowanie Abelone, co spotyka się z wielką przychylnością jej ojca. W Gimle pojawia się niespodziewany gość.

Tom 10

Okrutna prawda
Tytuł oryginału: Jegerdans

Abelone i jej bliscy nie wiedzą co myśleć o rewelacjach zielarki Holte. Kto naprawdę ukradł pieniądze i sprawił, że oskarżenie padło na Mabel? Winny nadal znajduje się w Gimle i knuje już kolejne podstępne plany. Lousie dokonuje niespodziewanego odkrycia, już wie, kto jest złodziejem, nie docenia jednak swojego jakże okrutnego przeciwnika...

Tom 11

Sekret cherubina
Tytuł oryginału: Kjerubens lonndom

Karen jest przekonana, że uda jej się uniknąć odpowiedzialności za brutalny napad na Lousie. Nie wie, że świadkiem jej zbrodniczego czynu była mała Marie. Lecz dziewczynka ze strachu straciła mowę. Nikt nie zdaje sobie sprawy z tego, co naprawdę wydarzyło się w oborze. Nadchodzi zima, Abelone musi przejąć obowiązki matki...

Tom 12

Mniejsze zło
Tytuł oryginału: Kjerubens lonndom

Abelone z najwyższym trudem znosi ciężką sytuację w Gimle. Podjęła już najtrudniejszą w swym życiu decyzję. Pewnego wieczoru dostrzega w szybie odbicie czyjejś sylwetki, która jakby chciała położyć dłoń na jej ramieniu. Wiedziała, co zobaczyła...

Tom 13

Noc księżycowa
Tytuł oryginału: Manenatt

Wszyscy szukają małej Marie, która oddaliła się od domu. Załamany niedawną utratą żony Aksel jest gotów zrobić wszystko, by odnaleźć swoją najmłodszą córkę. Uczestnicząca w poszukiwaniach Abelone obawia się o życie siostry i nadużywającego alkoholu ojca. Nie może znaleźć słoika z trucizną i rośnie w niej straszliwa pewność... Do willi Blickenferdtów wraca Oskar.

Tom 14

Próba sił
Tytuł oryginału: Manenatt

Zbliżają się święta, pierwsze święta w Gimle bez Lousie. Nikt nie wierzy już, by otwarcie kopalni było możliwe - we wzgórzu Gimle nie ma miedzi. Abelone zaczyna zdawać sobie sprawę, jak bardzo kosztowne było to przedsięwzięcie. Ingvarda wyznaje w końcu Sjurowi prawdę o tym, że Erik nie jest synem Aksela.

Tom 15

Cienie przeszłości
Tytuł oryginału: Maskefall

Dziedzic von Wittenheim, mimo niedwuznacznej postawy Abelone, bez ogródek daje do zrozumienia, że jeśli nie wyjdzie za niego za mąż, Gimle przepadnie. Dziewczyna nie ma odwagi powiedzieć o tym ojcu. Upokarzająca rozmowa w banku sprawia, że wraz z Akselem musi znaleźć rozwiązanie ich problemów finansowych.

Tom 16

Prawdziwe oblicze
Tytuł oryginału: Maskefall

Ellen wraz z Henny i Iverem oraz Pilskovem gubią drogę w burzy śnieżnej i nie wracają do domu. Z wolna wyjaśnia się rodzinna tajemnica dzieci Rakel i ich powiązania z rodziną Abildholmów. Blanche dostaje od wdowy po Fehnmeyerze tajemniczy list-testament kasjera. Jego zaskakująca treść może stanowić zagrożenie dla życia Blanche...

Tom 17

Czarny anioł
Tytuł oryginału: Sort engel

Blanche zostawia Oskara przed bankiem i ucieka do domu. Teraz będzie musiała ponieść konsekwencje swojego czynu. Sprawę bierze w swoje ręce pułkownik Blickenfeldt. Abelone boi się, że pijaństwo ojca doprowadzi ich do ruiny i wszystko stracą. Karen zaś nie ukrywa przed Akselem, jakie ma wobec niego zamiary...

Tom 18

Powroty
Tytuł oryginału: Sort engel

Blanche zostawia Oskara przed bankiem i ucieka do domu. Teraz będzie musiała ponieść konsekwencje swojego czynu. Sprawę w swoje ręce bierze pułkownik Blickenfeldt. Abelone boi się, że pijaństwo ojca doprowadzi ich do ruiny i wszystko stracą. Karen zaś nie ukrywa przed Akselem, jakie ma wobec niego zamiary...

Tom 19

Zdrada
Tytuł oryginału: Trolos

Abelone nie może zrozumieć postępowania Erika. Czuje się zdradzona, tym bardziej, że Erik zdaje się zauważać tylko Cornelię. Na Abelone nie zwraca uwagi. Czyżby jej miłość miała obrócić się w niwecz? Marząc o swoim prawdziwym, własnym domu Blanche udaje się znaleźć odpowiadające jej miejsce. Co jednak powie na to jej ojciec surowy pułkownik Blickenfeldt?

Tom 20

Wesele
Tytuł oryginału: Trolos

Nadchodzi Dzień Świętego Jana i wesele Karen. Wszyscy w Gimle zajęci są przygotowaniami do tej uroczystości. Wśród zaproszonych gości ma być również rodzina Abildholmów. Ellen już sama nie wie, co ma myśleć o Poulu. Doktor Greni, wezwany do chorego Jorgena, ujawnia Abelone szokującą prawdę...

Tom 21

Ucieczka
Tytuł oryginału: Tarnsvaler

Strach i przerażenie ogarnęły Gimle. Płonie stodoła, zagrożone są inne budynki gospodarskie i zwierzęta. Nikt nie jest w stanie ścigać Karen, która uciekła potajemnie w nocy, zabierając ze sobą maleńkiego Isaka. Trzeba ratować dobytek. Pomagają wszyscy, nawet Erik. Marie, która wreszcie odzyskała mowę, zwierza się siostrze... Jej opowieść wstrząsa Ellen.

Tom 22

Wolna jak ptak
Tytuł oryginału: Tarnsvaler

Abelone odnajduje wreszcie pamiętnik Karen i skradzione pieniądze. Teraz już nikt nie wątpi w prawdziwość opowiadania Marie. Tropy Karen wiodą do Szwecji, Aksel wyrusza jej śladem. Blanche zastanawia się, co zrobić z odziedziczoną po ojcu willą. Niespodziewanie los obdarza ją niezwykłym podarunkiem...

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Taniec młynarza : powieść o Kornwalii w latach 1812-1813
Tytuł oryginału: "The miller`s dance".

AUTOR:

Graham, Winston [>>]

Wyżyński, Tomasz. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2018.

SERIA:

Dziedzictwo Rodu Poldarków / Winston Graham : cz. 9

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1812-1813 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

1982 r.

OPIS
FIZYCZNY:

509, [1] strona ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.111-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000587666

58766

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na stronie tytułowei i okładce: POLDARK.
Oznaczenia odpowiedzialności: Winston Graham ; przełożył Tomasz Wyżyński.

SERIA: Dziedzictwo Rodu Poldarków stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Ross Poldark : powieść o Kornwalii w latach 1783-1787
Tyt. oryg.: "Ross Poldark".

Ross Poldark, zmęczony krwawą wojną w Ameryce, wraca do domu w Wielkiej Brytanii. Długo wyczekiwane spotkanie z bliskimi ma jednak gorzki smak: jego ojciec nie żyje, majątek jest zrujnowany, a ukochana zaręczyła się z kuzynem.Ross ciężko pracuje, by odbudować rodzinny majątek i odzyskać kobietę, którą kocha. Pewnego dnia postanawia zabrać do domu ubogą dziewczynę spotkaną na jarmarku. To wydarzenie całkowicie odmienia jego życie.

Tom 2

Demelza: powieść o Kornwalii w latach 1788-1790
Tyt. oryg.: "Demelza".

Nadchodzą burzliwe czasy poddające próbie małżeństwo i miłość Demelzy Carne i Rossa Poldarka. Wysiłki kobiety, by przystosować się do życia w środowisku kornwalijskich właścicieli ziemskich, niosą gorycz i troski mimo radości z narodzin pierwszego dziecka. Ross rozpoczyna trudną walkę o prawa właścicieli kopalni miedzi i staje się śmiertelnym wrogiem potężnego bankiera George`a Warleggana.

Tom 3

Jeremy Poldark : powieść o Kornwalii w latach 1790-1791
Tyt. oryg.: "Jeremy Poldark, ".

Kornwalia, 1790-1791. Ross i Demelza wciąż cierpią z powodu śmierci córki, lecz nie mogą w pełni przeżywać żałoby. Mężczyzna zostaje oskarżony o zrabowanie dwóch rozbitych statków. Demelza wspiera męża w trudnych chwilach, ale ich życie małżeńskie też jest burzliwe. Całą sytuację dodatkowo komplikuje George Warleggan, potężny bankier, którego osobista rywalizacja z Rossem staje się coraz ostrzejsza. Widmo zbliżającego się bankructwa, nieżyczliwość ludzi sprawiają, że nad rodziną Poldarków zbierają się czarne chmury.

Tom 4

Warleggan : powieść o Kornwalii w latach 1792-1973
Tytuł odmienny: Warleggan powieść o Kornwalii w latach 1792-1793

Kornwalia, 1792-1793. Ross angażuje się w wyjątkowo ryzykowne przedsięwzięcie górnicze, co zagraża nie tylko bezpieczeństwu finansowemu rodziny, lecz również burzliwemu małżeństwu z Demelzą. Kiedy między Rossem a Elizabeth odradza się dawne zauroczenie, Demelza rozpoczyna niebezpieczny flirt z przystojnym Szkotem, oficerem kawalerii. Poldarkom zagląda w oczy bankructwo i wydaje się, że czeka ich klęska na wszystkich frontach.

Tom 5

Czarny księżyc : powieść o Kornwalii w latach 1794-1795
Tytuł oryginału: The Black moon, 1973

Narodziny syna Elizabeth i George`a Warleggana pogłębiają konflikt między Poldarkami a Warlegganami. Kiedy guwernantka syna Elizabeth z pierwszego małżeństwa, zakochuje się w bracie Demelzy, pojawia się kolejny punkt zapalny, a rywalizacja i wrogość między Rossem a George`em wybuchają z nową siłą.

Tom 6

Cztery łabędzie : powieść o Kornwalii w latach 1795-1797
Tytuł oryginału: The four swans

Kornwalia, 1795-1797. We Francji szaleje Wielka Rewolucja, Anglii grozi inwazja z kontynentu, a w otoczeniu Rossa Poldarka kobiety przeżywają swoje namiętności. Cztery kobiety, których życie jest związane z życiem Rossa, stają w obliczu kryzysu. Dla żony Rossa, Demelzy, dla jego młodzieńczej miłości Elizabeth, dla Caroline Enys, która niedawno poślubiła jego przyjaciela, oraz dla nieszczęśliwej Morwenny Chynoweth nadchodzi czas niepokojów i konfliktów.

Tom 7

Fala gniewu : powieść o Kornwalii w latach 1798-1799
Tytuł oryginału: The Angry tide

Kornwalia, 1798-1799. Ross Poldark zasiada w Izbie Gmin jako poseł z Truro - dzieli swój czas między Londynem a Kornwalią i przeżywa rozterki związane ze swoją żoną Demelzą. Trwa odwieczny spór z George`em Warlegganem, a tymczasem Drake, brat Demelzy, nie może zapomnieć o miłości do Morwenny, która poślubiła innego mężczyznę. Przed nadejściem nowego stulecia dochodzi do serii tragicznych wydarzeń. George i Ross tracą ukochaną osobę, a dla Morwenny i Drake`a świta promyk nadziei.

Tom 8

Przybysz z morza : powieść o Kornwalii w latach 1810-1811
Tytuł oryginału: The stranger from the sea, 1981

Rok 1810. Poldarkowie oczekują na powrót Rossa z wojny w Portugalii. Spokój mieszkańców Nampary zostaje zakłócony, gdy Jeremy Poldark w dramatycznych okolicznościach ratuje rozbitka. Pojawienie się Stephena Carringtona we dworze Poldarków zmienia życie wszystkich domowników. Dla Clowance i Jeremy`ego, dzieci Rossa i Demelzy, jego obecność ma szczególne znaczenie. Mężczyzna otwiera przed nimi wrota nowego świata, pełnego miłości i niebezpieczeństw.

Tom 9

Taniec młynarza : powieść o Kornwalii w latach 1812-1813
Tytuł oryginału: The miller`s dance, 1982

Kornwalia, 1812-1813 W nowym roku rodzina Poldarków z Nampary staje wobec wielu nieoczekiwanych wyzwań. Ross i Demelza dostają niepokojące nowiny. Clowance, która niedawno wróciła do Kornwalii po triumfach w Londynie, przekonuje się, że jej romans ze Stephanem Carringtonem jest nie tylko źródłem szczęścia, lecz również goryczy. Trwa wojna w Hiszpanii, a sytuacja polityczna Wielkiej Brytanii z każdym dniem jest coraz bardziej niejasna. Poldarkowie i Warlegganowie wkraczają w nową, burzliwą epokę, równie skomplikowaną i zmienną jak kroki tańca młynarza...

Tom 10

Puchar miłości : powieść o Kornwalii w latach 1812-1813
Tytuł oryginału: "The loving cup".

Kornwalia, 1813-1815. W ciemnej jaskini, wśród stosu zrabowanych kosztowności, leży zapomniany srebrny puchar z wygrawerowanym napisem Amor gignit amorem - "Miłość rodzi miłość". To niewielkie naczynie będzie miało ogromny wpływ na dalsze losy dwóch zwaśnionych rodzin Poldarków i Warlegganów, a zapisana na nim sentencja stanie się przepowiednią, w której moc uwierzą wszyscy spragnieni miłości. Wojna z Napoleonem dobiega końca. Rose, Demelaza oraz potężny sir George obserwują, jak ich dzieci wkraczają w dorosłość. Jeremy i Clowance oraz arogancki Valentine stają przed kluczowymi w ich życiu wyborami. Decyzje, które podejmą, ukształtują przyszłość nie tylko ich samych, ale również kolejnych pokoleń.

Tom 11

Pogięta szpada : powieść o Kornwalii w roku 1815
Tytuł oryginału: Twisted sword

Kornwalia, 1815Pewnego dnia Demelza widzi jeźdźca zdążającego w dół doliny i przeczuwa, że to zły znak. Wkrótce coś zakłóci szczęśliwe życie rodzinne, które z takim trudem osiągnęła.Ross nie ma wyboru - musi stawić się na wezwanie, a następnie wraz z całą rodziną wyjechać do Paryża, by stamtąd raportować o nastrojach panujących w armii francuskiej.Pobyt w Paryżu zaczyna się od porywającej serii balów i przyjęć. Jednak powrót Napoleona przyniesie Poldarkom głównie rozstania, niepewność i lęk.Demelzę stale prześladuje mroczna tajemnica, którą nie może podzielić się nawet z Rossem.

Tom 12

Bella Poldark : powieść o Kornwalii w latach 1818-1820

Ostatnia część magicznej sagi Winstona Grahama o rodzinie Poldarków. Wielowątkowa opowieść o Rossie i Demelzie, ekscentrycznym Valentinie Warlegganie oraz dzielącym te dwa rody odwiecznym konflikcie. Bella, najmłodsza córka Poldarków, rozwija talent wokalny, zachęcana przez długoletniego narzeczonego, Christophera Havergala, oraz wybitnego francuskiego dyrygenta, którego interesuje jednak nie tylko muzyka. Clowance, starsza córce Rossa i Demelzy, młoda wdowa, rozważa ponowny związek małżeński z jednym z dwóch rywalizujących adoratorów. Tymczasem we wsiach zachodniej Kornwalii grasuje tajemniczy morderca, który na swoje ofiary wybiera kobiety.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Trudne decyzje
Tytuł oryginału: "Solrenning".

AUTOR:

Gjersoe, Ann-Christin [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Pi : Edipresse Polska, 2010.

SERIA:

Dziedzictwo II : saga / Ann-Christin Gjersoe : t. 14

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2009 r.

OPIS
FIZYCZNY:

185, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000584078

58407

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginalny cyklu: Livsarven.
Oznaczenia odpowiedzialności: [Ann-Christin Gjersoe] ; z norweskiego przełożyła Mirosława Zimoń-Niewczas.

SERIA: Dziedzictwo II stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Ucieczka
Tytuł oryginału: "Vindharpen".

AUTOR:

Gjersoe, Ann-Christin [>>]

Jacyna, Małgorzata. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Pi : Edipresse Polska, 2010.

SERIA:

Dziedzictwo II : saga / Ann-Christin Gjersoe : t. 22

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2010 r.

OPIS
FIZYCZNY:

186, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000584153

58415

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginalny cyklu: Livsarven.
Oznaczenia odpowiedzialności: [Ann-Christin Gjersoe] ; z norweskiego przełożyła Małgorzata Jacyna.

SERIA: Dziedzictwo II stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 011753 od dnia 2024-05-08
Wypożyczona, do dnia 2024-07-07

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Ucieczka
Tytuł oryginału: "Tarnsvaler".

AUTOR:

Gjersoe, Ann-Christin [>>]

Petryk, Marta. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Pi : Edipresse Polska, 2009.

SERIA:

Dziedzictwo : saga / Ann-Christin Gjersoe : t. 21

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2007 r.

OPIS
FIZYCZNY:

186, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000653712

65371

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginalny cyklu: Livsarven.
Oznaczenia odpowiedzialności: [Ann-Christin Gjersoe] ; z norweskiego przełożyła Marta Petryk.

SERIA: Dziedzictwo : saga stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Kwiat kamelii
Tytuł oryginału: Kameliablomsten

Tom 2

Puste słowa
Tytuł oryginału: Kameliablomsten

Tom 3

Zawiedzione nadzieje
Tytuł oryginału: Perlefiskeren

Tom 4

Poławiacz pereł
Tytuł oryginału: Perlefiskeren

Tom 5

Zakazana miłość
Tytuł oryginału: Solvsmykket

Tom 6

Srebrny wisiorek
Tytuł oryginału: Solvsmykket

Tom 7

Wiatry przeznaczenia
Tytuł oryginału: Skjebnevinder

Tom 8

Zagrożenie
Tytuł oryginału: Skjebnevinder

Tom 9

Taniec łowcy
Tytuł oryginału: Jegerdans

Tom 10

Okrutna prawda
Tytuł oryginału: Jegerdans

Tom 11

Sekret cherubina
Tytuł oryginału: Kjerubens lonndom

Tom 12

Mniejsze zło
Tytuł oryginału: Kjerubens lonndom

Tom 13

Noc księżycowa
Tytuł oryginału: Manenatt

Tom 14

Próba sił
Tytuł oryginału: Manenatt

Tom 15

Cienie przeszłości
Tytuł oryginału: Maskefall

Tom 16

Prawdziwe oblicze
Tytuł oryginału: Maskefall

Tom 17

Czarny anioł
Tytuł oryginału: Sort engel

Tom 18

Powroty
Tytuł oryginału: Sort engel

Tom 19

Zdrada
Tytuł oryginału: Trolos

Tom 20

Wesele
Tytuł oryginału: Trolos

Tom 21

Ucieczka
Tytuł oryginału: Tarnsvaler

Tom 22

Wolna jak ptak
Tytuł oryginału: Tarnsvaler

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Ukojenie
Tytuł oryginału: "Malstrom".

AUTOR:

Gjersoe, Ann-Christin [>>]

Szulc, Katarzyna. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Pi : Edipresse Polska, 2010.

SERIA:

Dziedzictwo II : saga / Ann-Christin Gjersoe : t. 20

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2010 r.

OPIS
FIZYCZNY:

181, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000584139

58413

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginalny cyklu: Livsarven.
Oznaczenia odpowiedzialności: [Ann-Christin Gjersoe] ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Szulc.

SERIA: Dziedzictwo II stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 011753 od dnia 2024-05-08
Wypożyczona, do dnia 2024-07-07

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Uwięzione
Tytuł oryginału: "Skumringstid".

AUTOR:

Gjersoe, Ann-Christin [>>]

Petryk, Marta. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Pi : Edipresse Polska, 2010.

SERIA:

Dziedzictwo II : saga / Ann-Christin Gjersoe : t. 9

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2008 r.

OPIS
FIZYCZNY:

183, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000584023

58402

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginalny cyklu: Livsarven.
Oznaczenia odpowiedzialności: [Ann-Christin Gjersoe] ; z norweskiego przełożyła Marta Petryk.

SERIA: Dziedzictwo II stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Warleggan : powieść o Kornwalii w latach 1792-1973
Tytuł odmienny: "Warleggan powieść o Kornwalii w latach 1792-1793".
Tytuł oryginału: "Warleggan ".

AUTOR:

Graham, Winston [>>]

Wyżyński, Tomasz. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016.

SERIA:

Dziedzictwo Rodu Poldarków / Winston Graham : 4

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

OPIS
FIZYCZNY:

486, [1] strona ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.111-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000565794

56579

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na stronie tytułowej błędnie podano zakres chronologiczny powieści.
Oznaczenia odpowiedzialności: Winston Graham ; przełożył Tomasz Wyżyński.

SERIA: Dziedzictwo Rodu Poldarków stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Ross Poldark : powieść o Kornwalii w latach 1783-1787
Tyt. oryg.: "Ross Poldark".

Tom 2

Demelza: powieść o Kornwalii w latach 1788-1790
Tyt. oryg.: "Demelza".

Tom 3

Jeremy Poldark : powieść o Kornwalii w latach 1790-1791
Tyt. oryg.: "Jeremy Poldark, ".

Tom 4

Warleggan : powieść o Kornwalii w latach 1792-1973
Tytuł odmienny: Warleggan powieść o Kornwalii w latach 1792-1793

Tom 5

Czarny księżyc : powieść o Kornwalii w latach 1794-1795
Tytuł oryginału: The Black moon, 1973

Tom 6

Cztery łabędzie : powieść o Kornwalii w latach 1795-1797
Tytuł oryginału: The four swans

Tom 7

Fala gniewu : powieść o Kornwalii w latach 1798-1799
Tytuł oryginału: The Angry tide

Tom 8

Przybysz z morza : powieść o Kornwalii w latach 1810-1811
Tytuł oryginału: The stranger from the sea, 1981

Tom 9

Taniec młynarza : powieść o Kornwalii w latach 1812-1813
Tytuł oryginału: The miller`s dance, 1982

Tom 10

Puchar miłości : powieść o Kornwalii w latach 1812-1813
Tytuł oryginału: "The loving cup".

Tom 11

Pogięta szpada : powieść o Kornwalii w roku 1815
Tytuł oryginału: Twisted sword

Tom 12

Bella Poldark : powieść o Kornwalii w latach 1818-1820

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 067193 od dnia 2024-05-13
Wypożyczona, do dnia 2024-06-12

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Wesele
Tytuł oryginału: "Trolos".

AUTOR:

Gjersoe, Ann-Christin [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Pi : Edipresse Polska, 2009.

SERIA:

Dziedzictwo : saga / Ann-Christin Gjersoe : t. 20

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2007 r.

OPIS
FIZYCZNY:

180, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000653705

65370

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginalny cyklu: Livsarven.
Oznaczenia odpowiedzialności: [Ann-Christin Gjersoe] ; z norweskiego przełożyła Elżbieta Kobyzew-Gładzka.

SERIA: Dziedzictwo : saga stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Kwiat kamelii
Tytuł oryginału: Kameliablomsten

Tom 2

Puste słowa
Tytuł oryginału: Kameliablomsten

Tom 3

Zawiedzione nadzieje
Tytuł oryginału: Perlefiskeren

Tom 4

Poławiacz pereł
Tytuł oryginału: Perlefiskeren

Tom 5

Zakazana miłość
Tytuł oryginału: Solvsmykket

Tom 6

Srebrny wisiorek
Tytuł oryginału: Solvsmykket

Tom 7

Wiatry przeznaczenia
Tytuł oryginału: Skjebnevinder

Tom 8

Zagrożenie
Tytuł oryginału: Skjebnevinder

Tom 9

Taniec łowcy
Tytuł oryginału: Jegerdans

Tom 10

Okrutna prawda
Tytuł oryginału: Jegerdans

Tom 11

Sekret cherubina
Tytuł oryginału: Kjerubens lonndom

Tom 12

Mniejsze zło
Tytuł oryginału: Kjerubens lonndom

Tom 13

Noc księżycowa
Tytuł oryginału: Manenatt

Tom 14

Próba sił
Tytuł oryginału: Manenatt

Tom 15

Cienie przeszłości
Tytuł oryginału: Maskefall

Tom 16

Prawdziwe oblicze
Tytuł oryginału: Maskefall

Tom 17

Czarny anioł
Tytuł oryginału: Sort engel

Tom 18

Powroty
Tytuł oryginału: Sort engel

Tom 19

Zdrada
Tytuł oryginału: Trolos

Tom 20

Wesele
Tytuł oryginału: Trolos

Tom 21

Ucieczka
Tytuł oryginału: Tarnsvaler

Tom 22

Wolna jak ptak
Tytuł oryginału: Tarnsvaler

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Wiatry przeznaczenia
Tytuł oryginału: "Skjebnevinder".

AUTOR:

Gjersoe, Ann-Christin [>>]

Meriluoto, Ilona. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Pi : Edipresse Polska, 2009.

SERIA:

Dziedzictwo : saga / Ann-Christin Gjersoe : t. 7

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2006 r.

OPIS
FIZYCZNY:

183, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000653576

65357

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginalny cyklu: Livsarven.
Oznaczenia odpowiedzialności: [Ann-Christin Gjersoe] ; z norweskiego przełożyła Ilona Meriluoto.

SERIA: Dziedzictwo : saga stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Kwiat kamelii
Tytuł oryginału: Kameliablomsten

Tom 2

Puste słowa
Tytuł oryginału: Kameliablomsten

Tom 3

Zawiedzione nadzieje
Tytuł oryginału: Perlefiskeren

Tom 4

Poławiacz pereł
Tytuł oryginału: Perlefiskeren

Tom 5

Zakazana miłość
Tytuł oryginału: Solvsmykket

Tom 6

Srebrny wisiorek
Tytuł oryginału: Solvsmykket

Tom 7

Wiatry przeznaczenia
Tytuł oryginału: Skjebnevinder

Tom 8

Zagrożenie
Tytuł oryginału: Skjebnevinder

Tom 9

Taniec łowcy
Tytuł oryginału: Jegerdans

Tom 10

Okrutna prawda
Tytuł oryginału: Jegerdans

Tom 11

Sekret cherubina
Tytuł oryginału: Kjerubens lonndom

Tom 12

Mniejsze zło
Tytuł oryginału: Kjerubens lonndom

Tom 13

Noc księżycowa
Tytuł oryginału: Manenatt

Tom 14

Próba sił
Tytuł oryginału: Manenatt

Tom 15

Cienie przeszłości
Tytuł oryginału: Maskefall

Tom 16

Prawdziwe oblicze
Tytuł oryginału: Maskefall

Tom 17

Czarny anioł
Tytuł oryginału: Sort engel

Tom 18

Powroty
Tytuł oryginału: Sort engel

Tom 19

Zdrada
Tytuł oryginału: Trolos

Tom 20

Wesele
Tytuł oryginału: Trolos

Tom 21

Ucieczka
Tytuł oryginału: Tarnsvaler

Tom 22

Wolna jak ptak
Tytuł oryginału: Tarnsvaler

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

1 2 3 4 5 6 7 8

WYDRUK KATALOGÓW

KATALOG

STATYSTYKI

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 1