"Obecnie Gucci to firma międzynarodowa, ale nie ma już ona związku z rodziną Guccich. Ostatni raz, gdy incognito weszłam do sklepu firmowego, nikt mnie nie rozpoznał i rana w moim sercu ponownie się otworzyła. Z tego powodu chcę opowiedzieć i jeszcze raz przeżyć jako świadek historię mojej rodziny... Jestem dumna z bycia jedną z Guccich, że odziedziczyłam schedę, jakakolwiek ona jest, schedę charakteru, stylu oraz kreatywności i pragnę, żeby pamięć o tej wielkiej historii pozostała utrwalona na zawsze". Od założenia firmy przez pradziadka Guccia, przez historię miłości rodziców Paolo i Yvonne, po długie lata pracy we Florencji i za granicą, Patrizia Gucci przemierza ścieżkami pamięci historię jednej z dynastii, która odniosła wielki sukces wśród włoskich przedsiębiorców. Wspomnienia osobiste i refleksje łączą się z opowieścią o narodzinach firmy i tworzeniu wzorów, z których powstały kultowe przedmioty znane na całym świecie. Nie brakuje bolesnych chwil, takich jak trudne relacje z ojcem Paolo lub tragiczna śmierć kuzyna Maurizia, czy wreszcie nieporozumienia między braćmi oraz między ojcami a synami, które doprowadziły do sprzedaży firmy. Pierwszy raz ktoś z rodziny Guccich opowiada prawdziwą historię rodu i stworzenia jednej z najbardziej znanych na świecie marek włoskich, synonimu ponadczasowej elegancji.
UWAGI:
U dołu strony tytułowej: Esteri. Oznaczenia odpowiedzialności: Patrizia Gucci ; przekład Grzegorz Niedźwiedź.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
François Boucher; wyd. uzup. przez Yvonne Deslandes ; konsultacja naukowa wyd. pol. i weryfikacja terminologii [>>] Anna Sieradzka ; [tł. z fr. Piotr Wrzosek].
François Boucher; wyd. uzup. przez Yvonne Deslandes ; konsultacja naukowa wyd. pol. i weryfikacja terminologii [>>] Anna Sieradzka ; [tł. z fr. Piotr Wrzosek].
Książka składa się z pięciu części. Każda z nich dotyczy kolejnego etapu w życiu kobiety. Wszystkie części są pisane prostym, zrozumiałym i dowcipnym językiem, zachęcającym nie tylko do czytania, ale też do przemyśleń i korzystania z rad zawartych w książce.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Gdy w 1943 roku wojska niemieckie wkraczają do Oberfals, życie piętnastoletniej Rosy zmienia się nieodwracalnie. Zdradzona przez własnego ojca musi szybko dorosnąć. W końcu młoda kobieta zostawia za sobą bolesną przeszłość i z walizką w ręku rozpoczyna poszukiwanie szczęścia. Znajduje je w najmniej spodziewanym miejscu - w świecie mody. Podróżuje i spotyka fascynujących mężczyzn: Christiana Diora, chemika Charles’a, muzyka Izzy’ego, dewelopera Jima. Tworzy kreacje, które oczarowują wszystkie kobiety. Wśród drogich materiałów, zapachu kultowych perfum, skrzącej się biżuterii próbuje uszyć dla siebie nowe życie na miarę swoich marzeń.Kiedy otwierają się przed nią drzwi do wielkiej kariery i poznaje miłość swojego życia, wszystko zdaje się układać po jej myśli. Do czasu. Na drodze do szczęścia największą przeszkodą okazuje się jej przeszłość...Czy Rosa stawi czoła przeciwnościom losu? Skoro od przeszłości nie da się uciec, może czas do niej wrócić?
UWAGI:
Tytuł oryginału: The dressmaker of Paris. Oznaczenia odpowiedzialności: Georgia Kaufmann ; tłumaczenie Robert Sudół.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 023311 od dnia 2024-04-12 Wypożyczona, do dnia 2024-05-14
Pasjonująca opowieść o powstaniu imperium Christiana Diora, jego pierwszych kultowych kreacjach oraz o stworzeniu linii perfum Miss Dior.
Francja, rok 1946. Mieszkańcy Paryża jeszcze odczuwają skutki wojny, ale powoli budzi się w nich nadzieja na lepsze jutro. Z prowincjonalnego miasteczka do tętniącej życiem metropolii przyjeżdża dwudziestokilkuletnia Célestine. Szybko znajduje pracę, i to nie byle jaką - u samego Christiana Diora, wówczas nieśmiałego projektanta, który rok wcześniej założył własny dom mody. Młoda kobieta oczarowuje genialnego krawca swoją naturalnością, łatwo zyskuje jego zaufanie i sympatię. Najpierw zostaje gospodynią Diora, potem prywatną sekretarką, a z czasem także muzą i powierniczką najskrytszych sekretów. Przygląda się mistrzowi, gdy ten tworzy piękne suknie oraz wspaniałe kompozycje zapachowe. Jak potoczy się kariera Diora? Czy Célestine zajmie miejsce u jego boku? A może coś ich rozłączy?
Autorka doskonale oddaje atmosferę powojennego Paryża, odsłania kulisy pokazów mody i opisuje pełne przepychu wnętrze domu znanego projektanta.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Agnes Gabriel ; przełożyła Anna Kierejewska.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
