Na jakie krzywdy brytyjski rodzic jest w stanie skazać dziecko, żeby mogło zrobić karierę?
Gdy Alex Renton opublikował w "Observerze" artykuł o tym, jak był krzywdzony w swojej szkole z internatem, otrzymał setki listów z podobnymi historiami. Stały się one punktem wyjścia do książki, która jest jednocześnie reportażem, autobiografią i publicystyką.Prywatne szkoły, w których czesne wynosi kilkadziesiąt tysięcy funtów rocznie, to dla Brytyjczyków ważny symbol przynależności do elity, a dla reszty świata - bajkowa rzeczywistość rodem z "Harry’ego Pottera".Tymczasem Renton odsłania zupełnie inne oblicze szkół z internatem. Pisze o sadyzmie nauczycieli, wyrachowaniu dyrektorów, panującej w tych placówkach zmowie milczenia na temat działalności pedofilów. O tym, jak kilku i kilkunastoletnie dzieci molestowane seksualnie przez opiekunów były dotkliwie karane za jakiekolwiek próby ujawnienia procederu. I o smutnej przyczynie legendarnej angielskiej "flegmy", czyli narzucanej przez wieki brytyjskim elitom kulturze trzymania fasonu bez względu na wszystko. Ale w tej historii najbardziej zdumiewające jest, dlaczego brytyjscy rodzice, którzy sami przeszli przez piekło szkół z internatem, posyłają do nich własne dzieci.
UWAGI:
Na stronie tytułowej i okładce: Prószyński i S-ka. Indeks. Oznaczenia odpowiedzialności: Alex Renton ; przełożyła Agnieszka Rasmus-Zgorzelska.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Szkoła po japońsku : jak przetrwałam elitarną edukację mojego syna Tytuł oryginału: "Dear diary boy : an exacting mother, her free-spirited son, and their bittersweet adventures in an elite Japanese school,". "Jak przetrwałam elitarną edukację mojego syna "
Elitarna, prywatna szkoła to szczyt marzeń wielu rodziców. Kumiko Makihara była dumna, gdy po przebrnięciu przez trudne egzaminy wstępne jej syn Taro wstąpił do klasy małych geniuszy, a ona sama dołączyła do towarzystwa doskonałych matek.
W japońskiej edukacji liczą się dyscyplina, perfekcjonizm i konformizm, a rywalizacja odbywa się na wielu poziomach. Niezależna matka i jej niesforny syn z trudem odnajdują się w tych realiach. Kumiko lawiruje między gniewem, miłością, wyrzutami sumienia a czasami rozpaczą, podejmując próby wytyczenia drogi dla swojego dziecka pośród niezliczonych norm rodzinnych i szkolnych.
"Szkoła po japońsku" to niezwykle osobista, ciepła i poruszająca kronika przeżyć samotnej matki i jej dziecka, próbujących odnaleźć się w hiperkonkurencyjnym środowisku szkolnym. To opowieść, która przemówi zarówno do osób zainteresowanych Japonią, jak i do wszystkich rodziców próbujących zrozumieć, co tak naprawdę leży w interesie ich dzieci.
Książka ta powstała pod auspicjami Stowarzyszenia Absolwentów Liceum Ogólnokształcącego im. Stefana Żeromskiego "Żeromszczaccy w Kielcach. I w researcherskiej współpracy, w której pod wodzą prezes Stowarzyszenia magdaleny Helis-Rzepki wziął udział zespół "żeromszczanek": Jolanta Daniel, Monika Henke-Wrońska, Mariola Stąpór, Jolanta Stefańska-Amerek, Anna Wojnowska-Duplicka, Anna Zielińska, dzieląc sie obszarami poszukiwań sladów pozostawionych przez pisarza o kolegach w swej twórczości, a także przez innych autorów o różnych wspomnieniach i przyczynkach, oraz w rozlicznych opracowaniach biograficznych i literaturoznawczych poświęconych Żeromskiemu.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
