Miejska Biblioteka Publiczna w Kielcach

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 5

Przeszukiwanie po indeksie:

Wyświetlonych: opisów

Znaleziono 80 pozycji o tematyce: Arystokracja

Filia nr 5

Amandine
Tytuł oryginału: "Amandine : a novel,".

AUTOR:

De Blasi, Marlena [>>]

Malita, Katarzyna. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Świat Książki, 2011.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2010 r.

OPIS
FIZYCZNY:

365, [1] strona ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000735416

73541

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na okładce: Polsko-francuska powieść autorki Tysiąca dni w Toskanii i Tamtego lata na Sycylii.
Oznaczenia odpowiedzialności: Marlena de Blasi ; z ang. przeł. Katarzyna Malita.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Aryjskie papiery

AUTOR:

Dynin, Jerzy

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Prószyński i S-ka, 2019.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

DZIEDZINA:

Historia

ZAKRES CZASOWY:

1925-1945 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2003 r.

OPIS
FIZYCZNY:

232 strony, [22] strony tablic : faksymile, fotografie ; 22 cm.

SYGNATURA:

94(=411.16)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000836700

83670

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na stronie tytułowej i okładce: Prószyński i S-ka.
Oznaczenia odpowiedzialności: Jerzy Dynin.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Arystokracja : romanse i miłości w XX stuleciu

AUTOR:

Kienzler, Iwona

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Lira, 2018.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Publikacje popularnonaukowe.

DZIEDZINA:

Historia

ZAKRES CZASOWY:

1901-1999 r.

WYDANIE:

Wydanie pierwsze.

OPIS
FIZYCZNY:

315, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

SYGNATURA:

929

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000829412

82941

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >>

UWAGI:

Bibliografia na stronach 313-[316].
Oznaczenia odpowiedzialności: Iwona Kienzler.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Brzask i zmierzch

AUTOR:

Wtulich, Joanna.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Lira Publishing, 2021.

SERIA:

Trylogia lwowska / Joanna Wtulich : t. 3

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2020 r.

WYDANIE:

Wydanie pierwsze.

OPIS
FIZYCZNY:

296, [5] stron ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000848932

84893

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na okładce: Lwów, początek XX wieku. Uczucie młodej hrabiny zostaje wystawione na próbę. Czy miłość pokona nienawiść?
Oznaczenia odpowiedzialności: Joanna Wtulich.

SERIA: Trylogia Lwowska stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 044932 od dnia 2024-04-09
Wypożyczona, do dnia 2024-05-09

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Buntowniczka
Tytuł oryginału: "Marrying winterborne".

AUTOR:

Kleypas, Lisa [>>]

Fabianowska, Małgorzata. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Prószyński Media, 2019.

SERIA:

Ravenels / Lisa Kleypas : 2

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2016 r.

OPIS
FIZYCZNY:

430, [1] strona ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3 (R)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000827371

82737

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na stronie tytułowej i okładce: Prószyński i S-ka.
Oznaczenia odpowiedzialności: Lisa Kleypas ; przełożyła Małgorzata Fabianowska.

SERIA: Ravenels stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Nieczuły rozpustnik
Tytuł oryginału: "Cold-hearted rake"

Devon Ravenel, czarujący londyński rozpustnik i hulaka, odziedziczył właśnie majątek i hrabiowski tytuł. Ten niespodziewany awans niesie jednak za sobą przykre zadania i obowiązki. oraz sporo niespodzianek. Okazuje się, że zaniedbany majątek to finansowa pułapka, a w rezydencji nadal mieszkają trzy niewinne siostry poprzedniego gospodarza i. Kathleen - lady Trenear, piękna młoda wdowa, która nie ustępuje Devonowi determinacją ani rozumem. Kathleen dobrze wie, że nie powinna ufać takiemu bezwzględnemu łotrowi jak Devon. Jednak żadne z nich nie potrafi się oprzeć pożądaniu, które przyciąga ich do siebie z siłą magnesu - od pierwszej chwili, gdy wdowa trafia w jego ramiona, hrabia poprzysięga sobie, że zrobi wszystko, by ją zdobyć. Kathleen ulega uwodzicielskim sztuczkom, pozostaje więc tylko jedno pytanie: Czy zapanuje nad porywami serca i nie odda go w niewolę najniebezpieczniejszemu człowiekowi, jakiego kiedykolwiek znała?

Tom 2

Buntowniczka
Tytuł oryginału: "Marrying Winterborne"

Szalona ambicja i pracowitość wzniosły Rhysa Winterborne`a na szczyty bogactwa i wpływów. Twardy Walijczyk przywykł, że w interesach i w życiu musi mieć wszystko, czego zechce. Kiedy poznaje nieśmiałą, arystokratyczną lady Helen Ravenel, ma tylko jeden cel - zdobyć ją. Nawet, jeśli miałby jej zabrać cnotę i potajemnie poślubić. Helen ma niewiele kontaktów z cyniczną i pełną blichtru londyńską socjetą. Kiedy pojawia się Rhys, w spokojny świat Helen wdziera się burzliwe uczucie i pożądanie, o których czytała tylko w książkach. Wszystko się komplikuje, kiedy Helen dla miłości musi się zbuntować przeciwko konwenansom swojej epoki, a potem wyznać Rhysowi sekret, który zniszczy ich miłość.

Tom 3

Diabeł na wiosnę
Tytuł oryginału: Devil in spring, 2017

Większość debiutantek, uroczyście wprowadzanych na salony, marzy jedynie o znalezieniu tam męża. Lady Pandora Ravenel, ambitna piękna dziewczyna, ma inne plany. Zamiast męczyć się udziałem w kolejnych balach składających się na słynny londyński Sezon, wolałaby siedzieć w domu i wymyślać gry planszowe, które zamierza sama produkować i sprzedawać. Jednak podczas jednego z przyjęć zostaje przypadkiem zamieszana w skandal i skompromitowana przez przystojnego nieznajomego. Po latach unikania małżeńskich pułapek Gabriel, lord St. Vincent, ratując honor, musi się oświadczyć młodej buntowniczce, która zupełnie nie pasuje do jego pozycji i trybu życia. W istocie panna nie chce mieć z nim nic wspólnego. Poznawszy Pandorę lepiej, Gabriel odkrywa urokjej żywiołowego charakteru i jest gotów zrobić wszystko, byją zdobyć. Pandora ulega zalotom Gabriela i zgadza się za niego wyjść, pod warunkiem że będzie mogła samodzielnie prowadzić wymarzony interes. Wkrótce ściąga na siebie poważne klopoty, a wynikła z nich dramatyczna sytuacja jest dla małżonków sprawdzianem wzajemnej lojalności i siły łączącego ich uczucia.

Tom 4

Witaj, nieznajomy
Tytuł oryginału: Hello, Stranger, 2018

Kobieta, która żyje na przekór swoim czasom.Czwarta część serii o rodzinie Ravenelów to solidna porcja gorącego romansu! Doktor Garrett Gibson, jedyna kobieta wykonująca zawód lekarza w Anglii, jest swobodna i niezależna jak mężczyzna, dlaczegóż więc nie mogłaby jak oni korzystać z przyjemności życia? Jednak nigdy nie miała ochoty wdać się w romans. Aż do teraz. Ethan Ransom, były detektyw Scotland Yardu, jest równie szarmancki, co tajemniczy; plotkują o nim, że dokonał zabójstwa i nie wiadomo, jakiej sprawie służy. Przez jedną upojną noc Garrett i Ethan dają się ponieść namiętności, by potem znów stać się sobie obcy. Mężczyzna, który łamie wszystkie zasady. Jako nieślubne dziecko Earla, odrzucone przez ojca, Ethan nie ma dobrego zdania o wyższych sferach, ale ulega czarowi dzielnej i pięknej Garrett. Mimo postanowienia, że po tej upojnej nocy będą się nawzajem unikać, Garrett zostaje wciągnięta w najbardziej niebezpieczną z dotychczasowych misji Ethana. Kiedy sprawy zaczynają iść źle, Garrett musi się wykazać umiejętnościami i odwagą, żeby go uratować. A Ethan, w obliczu zdradzieckiego rządowego spisku, gotów jest podjąć każde ryzyko z miłości do najbardziej niezwykłej kobiety, jaką spotkał w życiu.

Tom 5

Córka diabła
Tytuł oryginału: Devil`s daughter, 2019

Piękna, młodo owdowiała Phoebe co prawda nie poznała nigdy osobiście Westa Ravenela, ale od zawsze wiedziała, że jest on podłym, brutalnym łobuzem. Jej nieżyjący już mąż, mieszkając w szkolnym internacie, zaznał ze strony Ravenela tak wielu przykrości, że Phoebe na pewno mu ich nigdy nie wybaczy. Po zakończeniu żałoby kobieta bierze udział w rodzinnej uroczystości, na której spotyka oszałamiająco przystojnego, czarującego mężczyznę. O zgrozo, okazuje się nim być. West Ravenel we własnej osobie! Po burzliwych i grzesznych latach młodości Ravenel w końcu się opamiętał, ale nie zamierza za nic przepraszać ani przed nikim się usprawiedliwiać. W chwili, w której poznał Phoebe, ogarnęło go przemożne pożądanie, ale również poczuł lęk, że nie zasługuje na tak wspaniałą kobietę. Phoebe, wbrew postanowieniom, ulega czarowi Westa, który zdołał w niej obudzić prawdziwą namiętność i wprowadził w świat niewyobrażalnych rozkoszy. Ale czy to wystarczy, by zapomnieć o zadawnionych urazach?

Tom 6

W pogoni za Cassandrą
Tytuł oryginału: Chasing Cassandra, 2020

Magnat kolejowy Tom Severin jest wystarczająco bogaty i potężny, by móc zaspokoić każde swoje pragnienie. Wszystko i wszyscy są na jego rozkazy, znalezienie żony nie powinno więc stanowić problemu. Niestety, rzeczywistość okazuje się o wiele bardziej skomplikowana - jego wybranka, lady Cassandra Ravenel, piękna i bystra arystokratka, jest zdeterminowana, by wyjść za mąż z miłości. Tylko że to uczucie jest jedyną rzeczą, jakiej nie może jej dać. Chociaż bezwzględny Tom Severin niewątpliwie zainteresował Cassandrę, to życie u jego boku w świecie, gdzie liczy się jedynie wygrana, nie jest już tak zachęcającą wizją. Gdy jednak reputacja dziewczyny legnie w gruzach, propozycja mężczyzny okazuje się wybawieniem. Severin jest pewien, że zdobył to, czego chciał - ale czy na pewno? Jest jedna lekcja, której jeszcze musi się nauczyć od swojej narzeczonej: nigdy nie lekceważ rodziny Ravenelów. Pogoń za ręką Cassandry może niedługo dobiec końca, ale pogoń za jej sercem dopiero się zaczyna.

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 021556 od dnia 2024-03-19
Wypożyczona, do dnia 2024-05-18

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Camilla, Karol, Diana

AUTOR:

Niedźwiedzka, Magdalena.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Prószyński Media, 2018.

SERIA:

Opowieści z angielskiego dworu / Magdalena Niedźwiedzka : t. 3

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1997-2005 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2018 r.

OPIS
FIZYCZNY:

501, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000816283

81628

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na stronie tytułowej i okładce: Prószyński i S-ka.
Oznaczenia odpowiedzialności: Magdalena Niedźwiedzka.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Córka diabła
Tytuł oryginału: "Devil`s daughter".

AUTOR:

Kleypas, Lisa [>>]

Komłosz, Teresa. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Prószyński Media, 2020.

SERIA:

Ravenels / Lisa Kleypas : 5

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2019 r.

OPIS
FIZYCZNY:

350, [2] strony ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3 (R)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000843463

84346

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na stronie tytułowej i okładce: Prószyński i S-ka.
Oznaczenia odpowiedzialności: Lisa Kleypas ; przełożyła Teresa Komłosz.

SERIA: Ravenels stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Nieczuły rozpustnik
Tytuł oryginału: "Cold-hearted rake"

Tom 2

Buntowniczka
Tytuł oryginału: "Marrying Winterborne"

Tom 3

Diabeł na wiosnę
Tytuł oryginału: Devil in spring, 2017

Tom 4

Witaj, nieznajomy
Tytuł oryginału: Hello, Stranger, 2018

Tom 5

Córka diabła
Tytuł oryginału: Devil`s daughter, 2019

Tom 6

W pogoni za Cassandrą
Tytuł oryginału: Chasing Cassandra, 2020

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 021556 od dnia 2024-04-09
Wypożyczona, do dnia 2024-05-09

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Diabeł na wiosnę
Tytuł oryginału: "Devil in spring".

AUTOR:

Kleypas, Lisa [>>]

Komłosz, Teresa. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Prószyński Media, 2019.

SERIA:

Ravenels / Lisa Kleypas : 3

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2017 r.

OPIS
FIZYCZNY:

383, [1] strona ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3 (R)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000831279

83127

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na stronie tytułowej i okładce: Prószyński i S-ka.
Oznaczenia odpowiedzialności: Lisa Kleypas ; przełożyła Teresa Komłosz.

SERIA: Ravenels stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Nieczuły rozpustnik
Tytuł oryginału: "Cold-hearted rake"

Tom 2

Buntowniczka
Tytuł oryginału: "Marrying Winterborne"

Tom 3

Diabeł na wiosnę
Tytuł oryginału: Devil in spring, 2017

Tom 4

Witaj, nieznajomy
Tytuł oryginału: Hello, Stranger, 2018

Tom 5

Córka diabła
Tytuł oryginału: Devil`s daughter, 2019

Tom 6

W pogoni za Cassandrą
Tytuł oryginału: Chasing Cassandra, 2020

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 021556 od dnia 2024-04-09
Wypożyczona, do dnia 2024-05-09

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Dom Radziwiłłów

AUTOR:

Mackiewicz, Stanisław [>>]

POZ/ODP:

Stanisław Mackiewicz ; [wstęp Jerzy Jaruzelski ; wybór il. i sporządzenie genealogii Radziwiłłów Jolanta Grala].

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : "Czytelnik", 1990

HASŁA:

FORMA
GATUNEK:

Książki.

OPIS
FIZYCZNY:

253, [2] s., [32] s., [1] k. tabl. : fot., portr. ; 21 cm.

SYGNATURA:

94(438).01/.04

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000351067

35106

UWAGI:

Bibliogr. s. 239-240. - Indeks.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Dziedziczka z Moczarowisk

AUTOR:

Ulatowska, Maria. [>>]

Skowroński, Jacek (1963- ). Autor

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2021.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2021 r.

OPIS
FIZYCZNY:

447, [1] strona ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000845566

84556

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi kontynuację książki pt. Pałac w Moczarowiskach.
Oznaczenia odpowiedzialności: Maria Ulatowska, Jacek Skowroński.

SERIA: Pałac w Moczarowiskach stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Pałac w Moczarowiskach

Zapraszamy do Pałacu w Moczarowiskach, najdziwniejszego na świecie miejsca, gdzie wszystko może się wydarzyć. W żyrandolach płoną świece, słychać szelest sukien, stary kamerdyner pilnuje dawnych rytuałów. Tuż za bramą znika sygnał telefonu, Internet nie działa, a o elektryczności lepiej zapomnieć. Otoczony lasami Pałac, chociaż mieści się tu hotel, nie przyjmuje zwyczajnych gości. Nie wystarczy móc zapłacić za pobyt; arystokratyczne pochodzenie i koligacje też nie są przepustką, gdyż właściciel majątku, hrabia Sęp-Moczarowski, wpuszcza tylko wybranych.Jakim więc cudem znalazła się tutaj Magda, nieciekawa, przynajmniej we własnym mniemaniu, szara myszka, której u progu błyskotliwej naukowej kariery ziemia usuwa się spod nóg? Jak trafił do Pałacu Julian, zawodowy oszust, prawdziwy wirtuoz swej sztuki? Którędy wślizgnął się do parku ktoś, kto wygląda jak łobuziak, i czemu hrabia pozwolił mu zostać? Czy tych dziwnych gości coś łączy? Takie i inne pytania zadaje sobie Leokadia, bogata dama, która nie wierzy w przypadki. Jeszcze nieświadoma, że pobyt w Pałacu całkowicie odmieni nie tylko jej życie. Każdy dzień w Moczarowiskach niesie kolejne niespodzianki.

Tom 2

Dziedziczka z Moczarowisk

Nowa ręka przejmuje Pałac w Moczarowiskach. Nika, która znalazła się tam przez zwykły przypadek - jak się okazuje, w najwłaściwszym momencie - zostaje spadkobierczynią moczarowickich włości. Wydziedziczony wnuk poprzedniego właściciela, Władysław Moczarowski, nie może się z tym pogodzić i postanawia walczyć o rodzinną schedę. Ponieważ niedoszły spadkobierca wygląda jak ucieleśnienie kobiecych marzeń, Nika, ku rozpaczy swoich bliskich, poddaje się jego urokowi. Szczególnie boleje nad tym Paweł, wierny przyjaciel, który kocha się w niej od dzieciństwa. Niestety, dla dziewczyny jest tylko przyszywanym bratem.Leokadia mobilizuje siły i wzywa na pomoc zaufanych znajomych, knując, jak to ona, misterną intrygę.Do Pałacu przybywa tymczasem Elwira, przyjaciółka Niki ze studiów, oraz Teofil, tajemniczy nieznajomy, spotkany przypadkiem przez właścicielkę Pałacu.Co połączy starych mieszkańców z przybyszami? Czy wnukowi hrabiego uda się przeprowadzić makiaweliczny plan? A może Nika zdoła na tyle wpłynąć na Władysława, że ten zmieni swoje zamiary? Nie chciała tej miłości, ale skoro sama przyszła.

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 057915 od dnia 2024-04-02
Wypożyczona, do dnia 2024-05-02

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

1 2 3 4 5 6 7 8

WYDRUK KATALOGÓW

KATALOG

STATYSTYKI

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 5