Miejska Biblioteka Publiczna

Rok 2001. Rodzina Drummondów spotyka się w pobliżu przylądka Canaveral. Tam natomiast będą obserwować wystrzelenie w kosmos wahadłowca z Sarą, ich ukochaną córką oraz siostrą na pokładzie. W otoczeniu barwnych turystycznych atrakcji Florydy Drummondowie angażują się we wszystkie możliwe nielegalne procedery: porwanie, szantaż, strzelaninę, handel na czarnym rynku, i nie tylko. Na każdym kroku pakują się w kłopoty i tylko dzięki wybitnym umiejętnościom Couplanda ta pozorna kakofonia zdarzeń przybiera formę sprawnej, współczesnej beletrystyki. Przy całym szaleństwie Drummondów, ich jedynym prawdziwym grzechem jest łatwość popełnienia błędów. Życie Drummondów wymyka się spod kontroli, lecz Coupland na każdym kroku przypomina nam o ich człowieczeństwie.