Jeśli tylko potrafiłyby mówić Tyt. oryg.: "If only they could talk ".
"Jeśli tylko potrafiłyby mówić" to pierwsza część bestsellerowego cyklu Wszystkie stworzenia duże i małe. Bohaterem książki jest sam James Herriot, młody weterynarz, który w poszukiwaniu pierwszej pracy trafia do wioski Darrowby w górach Yorkshire. Nie wie, że czeka go ciężka harówka, rozlatujący się samochód, trudne porody krów, koni i owiec, a ponadto gburowaci górale, którzy nie uznają czegoś takiego jak zapłata. Do tego ekscentryczny szef Siegfried Farnon i jego brat, student weterynarii Tristan. Czy weterynarze znajdą wspólny język i zostaną przyjaciółmi, a James Herriot zdobędzie doświadczenie i dobrą renomę? O tym dowiemy się w drugim tomie: To nie powinno się zdarzyć.
Tom 2
To nie powinno się zdarzyć Tyt. oryg.: "It shouldn`t happen to a vet".
Weterynarz James Heriot po rocznej praktyce - mimo usilnych starań, by opanować wszystkie tajniki zawodu - wciąż popada w tarapaty.Trudne do przewidzenia zachowanie czworonożnych pacjentów sprawia, że nigdy nie wie co go czeka za chwilę.
Tom 3
Nie budźcie zmęczonego weterynarza Tyt. oryg.: "Let sleeping vets lie".
Po dwóch latach przepracowanych na stanowisku asystenta weterynarza James Herriot nadal jest bardzo zadowolony z możliwości pracy w pięknych okolicach Darrowby. Tym razem na swej drodze spotyka wyjątkowo niesfornych pacjentów, na przykład złośliwego kocura Borysa, a grono jego znajomych powiększa się o kolejnych niezwykle oryginalnych właścicieli zwierząt.
Tom 4
Weterynarz w zaprzęgu Tyt. oryg.: "Vet in harness".
Góry Dale nigdy nie wydawały się Jamesowi piękniejsze, miał teraz śliczną żonę i był współwłaścicielem praktyki weterynaryjnej,a każdy dzień przynosi coś nowego. Ponadto nadal zajmuje się wymagającą nie przerwanych zabiegów zwariowaną menażerią zwierząt domowych i hodowlanych, przy okazji tocząc nieustanne boje z ich niezwykle oryginalnymi właścicielami.
Tom 5
Weterynarze mogą latać Tyt. oryg.: "Vets might fly".
Wybucha wojna, obóz szkoleniowy gdzieś w Anglii. James Herriot kopiąc rowy i maszerując do zwycięstwa ciepło wspomina ludzi i swoich czworonożnych pacjentów, których pozostawił w Darrowby.
Tom 6
Szał pracy Tyt. oryg.: "Vet in a spin".
James Herriot, któremu szczęście małżeńskie brutalnie zakłócił wybuch drugiej wojny światowej, gumiaki i bryczesy zamienił na ciepłe buty i workowaty kombinezon lotnika. Jednak nie czuł się dobrze w tej nowej roli. W końcu przełożeni z RAF-u podzielili jego punkt widzenia...
Tom 7
Boże stworzenia Tyt. oryg.: "The Lord God Made Them All".
Wojna się skończyła. James Herriot zdjął mundur RAF-u i z radością wrócił do pracy w górach Yorkshire, oczekiwany przez swych przyjaciół. W Darrowby nastąpiło wiele zmian. Tylko prostolinijni mieszkańcy oraz liczni czworonożni pacjenci nadal są tacy sami, podobnie jak ich weterynarz, który nawet nie przeczuwa, że niebawem czeka go sukces literacki.. .
Tom 8
Wszystkie stworzenia Tyt. oryg.: "Every living thing".
Ostatni już tom wspomnień adepta weterynarii, który po studiach rozpoczął pracę w małej mieścinie położonej wśród gór Yorkshire. Trudne do przewidzenia zachowanie czworonożnych pacjentów (i ich właścicieli) sprawiło, że bohater nigdy nie wiedział, co go czekało za chwilę…
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Z Zakładu Badań Mikrobiologicznych Mordon ginie najbardziej przerażająca broń, jaką stworzył człowiek - śmiercionośny wirus, który natychmiast zabija wszelkie żywe organizmy i który w dodatku jest niezniszczalny. Nie istnieje żadna szczepionka, żadne antidotum chroniące przed jego działaniem.
UWAGI:
Oryg. : "The Satan bug" 1962.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępne są 2 egzemplarze. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Sześć opowieści : (wybór) ; Między lądem a morzem ; Wśród prądów : (wybór) ; Opowieści zasłyszane : (wybór) Tyt. oryg.: "A set of six ". Tyt. oryg.: "Twixt land and sea ". Tyt. oryg.: "Within the tides ". Tyt. oryg.: "Tales of hearsay ".
Nazwa aut.: Teodor Józef Konrad Korzeniowski. - Pierwszy utwór przeł. Krystyna Tarnowska, drugi przeł. Jan Lemański, Jerzy Bohdan Rychliński, Aniela [>>] Zagórska, trzeci przeł. Maria Skibniewska, czwarty przeł. Stanisław Wyrzykowski, Teresa Sapieżyna. - Teksty wg Dzieła, PIW 1972-74.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Makabryczne znalezisko - kości zamordowanego dziecka - daje początek współpracy archeolog Ruth Galloway z policją w miasteczku Saltmarsh, w którym od jakiegoś czasu znikają małe dziewczynki. Jak się okazuje, odkryty na moczarach szkielet pochodzi z epoki żelaza, a dziewczynkę zabito zapewne w ofierze. Znalezisko zresztą nikogo specjalnie nie dziwi - te dzikie bagniste tereny kryją wiele archeologicznych zagadek.Ruth dostrzega jednak , że miejsca pochówku dzieci leżą w jednej linii... I najwyraźniej ktoś boi się przenikliwości doktor Galloway, bo usiłuje ją zastraszyć: zabija jej kota, wysyła kolejne esemesy z groźbami... Czyżby współczesne zbrodnie miały jakiś związek z przeszłością?
UWAGI:
Tyt. oryg.: The crossing places. U dołu okł.: "Archeolog sądowa Ruth Galloway na tropie zbrodni".
Makabryczne znalezisko - kości zamordowanego dziecka - daje początek współpracy archeolog Ruth Galloway z policją w miasteczku Saltmarsh, w którym od jakiegoś czasu znikają małe dziewczynki. Jak się okazuje, odkryty na moczarach szkielet pochodzi z epoki żelaza, a dziewczynkę zabito zapewne w ofierze. Znalezisko zresztą nikogo specjalnie nie dziwi - te dzikie bagniste tereny kryją wiele archeologicznych zagadek.Ruth dostrzega jednak , że miejsca pochówku dzieci leżą w jednej linii... I najwyraźniej ktoś boi się przenikliwości doktor Galloway, bo usiłuje ją zastraszyć: zabija jej kota, wysyła kolejne esemesy z groźbami... Czyżby współczesne zbrodnie miały jakiś związek z przeszłością?
Tom 2
Janusowy kamień Tyt. oryg.: "The Janus Stone ".
Janusowy kamień to kontynuacja serii kryminałów dziejących się na wschodnim wybrzeżu Anglii, z archeolog sądową Ruth Gallaoway w roli głównej. Ruth jest czterdziestoletnią singielką, ma nadwagę, wykłada na uniwersytecie archeologię, a w wolnych chwilach lubi czytać kryminały. MIeszka z kotem w domu położonym w pobliżu rozległych mokradeł. Wprowadziła się do Słonych Błot w hrabstwie Norfolk, zauroczona tutejszą przyrodą i zafascynowana archeologicznymi wykopaliskami na bagnach. Wschodnia Anglia, Norwich, w centrum miasta na placu budowy wykopano ludzie szczątki. Archeolog sądowa Ruth Galloway, która przeprowadza rutynowe oględziny, ze zgrozą stwierdza, że wśród kości brakuje czaszki. Zaprzyjaźniony z Ruth inspektor Harry Nelson dowiaduje się, że w domu dziecka, który poprzednio stał na miejscu budowy, przed laty w tajemniczych okolicznościach zniknęło dwoje wychowanków. Tymczasem wpływowy właściciel firmy Deweloperskiej domaga się, by sprawę jak najszybciej zamknąć. Każdy dzień wstrzymania praca przynosi mu ogromne straty. Inspektor postanawia kontynuować dochodzenie. W tym samym czasie Ruth, która spodziewa się dziecka, otrzymuje pogróżki.... Boi się.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
