Tomek wyjeżdża na mazowiecką wieś do babci, której do tej pory nie znał, i tam, daleko od domu, bez wsparcia najlepszych kolegów, poznaje tajemnicę swojej rodziny i mierzy się z własnym strachem. Mocne przygody, bezimienne groby, sekrety i zabawne odkrycia, nowi znajomi i jeden (albo nawet dwóch) tajemniczych mścicieli.
- Mówiłaś o jakimś potworze przy obiedzie - przypomniał sobie. - No tak, o Kobrze - przytaknęła Lina. - Tu ostatnio ciągle coś złego się działo, napadali ludzi, albo jeździli jak wariaci, albo kradli... - Kto? - Nie wiadomo. Różni. A ludzie się bali, policja nic nie pomagała, aż się pojawił taki jeden i robi porządek, albo pomaga jak trzeba. Jak jakiś Superman, serio. - Superman? - Tomaszek otworzył szeroko oczy. - Mhm - pokiwała głową poważnie. - Tylko nie wiadomo jak wygląda, bo każdy mówi co innego. Że jest ogromny, że nieduży, że to diabeł, że to anioł, że to UFO, albo potwór. Przyjeżdża czymś świecącym, grzmi, puszcza dym i wymachuje batem. I jeszcze o oczach gadają, że ma jak talerze, albo jak żarówki. Tomaszek zadrżał i odruchowo rozejrzał po szumiących zaroślach wokół młyna. Może się mylił, może tu wcale nie jest tak nudno jak się wydawało.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Katarzyna Wasilkowska.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
W gębi peruwiańskiej dżungli leży tajemnica, która wkrótce zostanie odkryta. Ojciec Matta, wybitny archeolog, nagle zniknął. Zostawił synowi jedynie zaszyfrowaną wiadomość z dziwnymi wskazówkami, które prowadzą chłopca do tajemniczego Juliusa Venture`a. Rozpoczyna się pełne niebezpieczeństw poszukiwanie skarbu. Wkrótce Matt podróżuje z kontynentu na kontynent, łamie kody i odkrywa starożytne ruiny, ścigany przez przerażające monstra. Jeśli chce zobaczyć ojca żywego, musi odnaleźć skarb pierwszy. Wszystkie ścieżki zdają się prowadzić do tego samego miejsca - wspaniałej piramidy, ukrytej w peruwiańskiej dżungli. Świat nie jest gotowy na to, co odkryje Matt. To sekret, który zdezaktualizuje podręczniki historii i rozwiąże największą z zagadek: tajemnicę Atlantydy.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Lola jest Lolą Lwie Serce! Dzielnie ratuje zwierzęta z opresji i specjalnym samolotem przewozi je do przyjaznej zagrody na wolnym powietrzu. W każdym razie dzieje się tak w nocy. W ciągu dnia Lola ma swoje troski z czworonogami: kotka Śnieżka nie pozwala jej się głaskać! Gdyby chociaż była tak ufna jak mała kózka z cyrku ? Bielutka! Ta jest za to tak słodka, że Lola najchętniej uwolniłaby ją z krótkiego postronka i ofiarowała jej nowy dom w swoim superekspresowym statku kosmicznym... No, ale od czego w końcu jest Lolą Lwie Serce!
Lola ma tatę Brazylijczyka, mierzącą 80 centymetrów ciotkę i kilka milionów fanów, kiedy nocą przeistacza się w sławną piosenkarkę Jacky Jones. Jest jednak coś, czego Lola nie ma - otóż brakuje jej najlepszej przyjaciółki, a o niej marzy najbardziej. Niestety, w nowej szkole Loli jest tylko dziwna Raszka, która przeraźliwie śmierdzi rybą. A Anna Liza, z którą Lola chciałaby się zaprzyjaźnić, odwiedza ją właśnie w momencie, kiedy jej tata nagiusieńki i wściekły wypada z łazienki, bo własna córka przez pomyłkę zamknęła go tam na cały dzień. Pewnego dnia Lola wysyła do nieba balonik ze swym największym życzeniem. W odpowiedzi otrzymuje tajemniczy list w butelce...
Wywiad z wróżką? Dla Loli to pestka! Zwłaszcza że nocą Lola przemienia się w słynną reporterkę o pseudonimie Lo.Ve. Szybko jednak okazuje się, że w rzeczywistości wcale nie jest tak łatwo znaleźć pasjonujący temat. Szkoła nie dostarcza ich zbyt wiele. Lola postanawia więc napisać o niebezpiecznym rabusiu z pistoletem-sikawką, który od tygodni szantażuje okolicznych mieszkańców. Ale najpierw musi go złapać...
Tom 3
Lola. Tajna misja Tyt. oryg. : "Lola in geheimer Mission".
Lola, wcielając się w rolę sławnej agentki, co noc ratuje świat. W ciągu dnia jako szpieg odnosi marne sukcesy. Na dodatek restauracja jej ojca popada w poważne tarapaty. Znany krytyk grozi bowiem, że napisze złą opinię o lokalu. I to tylko dlatego, że kelnerka wysypała mu na spodnie szklankę kostek lodu i że uznał chomika, który akurat robił rundkę po restauracji, za szczura! Lola i jej przyjaciółka Raszka niczym prawdziwe tajne agentki ruszają tropem mężczyzny. Ich celem jest zniszczenie artykułu, zanim zostanie wydrukowany! Niebezpieczna misja jeszcze bardziej komplikuje się, kiedy Lola - na nieszczęście - zakochuje się w synu swego śmiertelnego wroga...
Tom 4
Brawo, Lola ! Tyt. oryg. : "Applaus für Lola".
Lola w roli Kotki. Jako superbohaterka zawsze walczy o dobro, a jako megasławna gwiazda filmowa wprawia wszystkich w zachwyt. Niestety, dzieje się to jedynie w nocy, kiedy nie może zasnąć. W ciągu dnia także gra, ale rolę Królewny Śnieżki w szkolnym przedstawieniu. Droga do sławy okazuje się długa i ciężka.
Tom 5
Lola Lwie Serce Tyt. oryg.: "Lola Löwenherz ".
Lola jest Lolą Lwie Serce! Dzielnie ratuje zwierzęta z opresji i specjalnym samolotem przewozi je do przyjaznej zagrody na wolnym powietrzu. W każdym razie dzieje się tak w nocy. W ciągu dnia Lola ma swoje troski z czworonogami: kotka Śnieżka nie pozwala jej się głaskać! Gdyby chociaż była tak ufna jak mała kózka z cyrku ? Bielutka! Ta jest za to tak słodka, że Lola najchętniej uwolniłaby ją z krótkiego postronka i ofiarowała jej nowy dom w swoim superekspresowym statku kosmicznym... No, ale od czego w końcu jest Lolą Lwie Serce!
Tom 6
Lola w podróży poślubnej Tyt. oryg.: "Lola auf hochzeitsreise ".
Hiperbezpieczne śluby dla par tajnych agentów? Czy może uroczyste przyjęcia weselne i miesiące miodowe dla sławnych gwiazd muzyki pop? To dla Loli żaden kłopot. Bo Lola Lovekiss, najlepsza na świecie konsultantka ślubna wszech czasów, potrafi sprawić, że każde wesele będzie niezapomnianym przeżyciem. Oczywiście tylko nocą - we śnie. W rzeczywistości najpiękniejszym dniem w prawdziwym życiu Loli ma być ślub jej rodziców: wreszcie mama i papai pobiorą się w Brazylii. Tam jednak pojawią się nagle kłopoty, których konsultantka ślubna Lola w ogóle się nie spodziewała.
Wrzeszczące bobasy, szlochające matki, bezradni ojcowie - i Lola, która jako najlepsza na świecie zaklinaczka niemowląt, Lala Lu, ma wszystko pod kontrolą! Przynajmniej w nocy... W ciągu dnia Lola przygotowuje się do roli starszej siostry i usiłuje się odnaleźć w nowej szkole. Na szczęście jest przy niej Sally - również wtedy, gdy Lola przeżywa pierwszy zawód miłosny. A kiedy przyjaciółka popada w kłopoty, Lola musi stanąć na wysokości zadania!
Tom 8
Lola gotuje Tyt. oryg.: "5 sterne für Lola".
Lola lubi sobie wyobrażać, kim by była, gdyby nie była sobą. Wcielała się już w piosenkarkę, supernianię, konsultantkę ślubną, dziennikarkę... Tym razem jednak nie wie, kogo ma udawać! To prawdziwy kryzys tożsamości! Próbowała już zostać zakonnicą (za nudne) i grabarzem (za smutne). Na szczęście szkolna codzienność podsunęła jej zbawienny pomysł. Lola z entuzjazmem zgłosiła się do projektu "Perfekcyjna kolacja". Hurra! Jako sławna kucharka Cocada Delicada na pewno uszczęśliwi cały świat...
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Wrzeszczące bobasy, szlochające matki, bezradni ojcowie - i Lola, która jako najlepsza na świecie zaklinaczka niemowląt, Lala Lu, ma wszystko pod kontrolą! Przynajmniej w nocy... W ciągu dnia Lola przygotowuje się do roli starszej siostry i usiłuje się odnaleźć w nowej szkole. Na szczęście jest przy niej Sally - również wtedy, gdy Lola przeżywa pierwszy zawód miłosny. A kiedy przyjaciółka popada w kłopoty, Lola musi stanąć na wysokości zadania!
Lola ma tatę Brazylijczyka, mierzącą 80 centymetrów ciotkę i kilka milionów fanów, kiedy nocą przeistacza się w sławną piosenkarkę Jacky Jones. Jest jednak coś, czego Lola nie ma - otóż brakuje jej najlepszej przyjaciółki, a o niej marzy najbardziej. Niestety, w nowej szkole Loli jest tylko dziwna Raszka, która przeraźliwie śmierdzi rybą. A Anna Liza, z którą Lola chciałaby się zaprzyjaźnić, odwiedza ją właśnie w momencie, kiedy jej tata nagiusieńki i wściekły wypada z łazienki, bo własna córka przez pomyłkę zamknęła go tam na cały dzień. Pewnego dnia Lola wysyła do nieba balonik ze swym największym życzeniem. W odpowiedzi otrzymuje tajemniczy list w butelce...
Wywiad z wróżką? Dla Loli to pestka! Zwłaszcza że nocą Lola przemienia się w słynną reporterkę o pseudonimie Lo.Ve. Szybko jednak okazuje się, że w rzeczywistości wcale nie jest tak łatwo znaleźć pasjonujący temat. Szkoła nie dostarcza ich zbyt wiele. Lola postanawia więc napisać o niebezpiecznym rabusiu z pistoletem-sikawką, który od tygodni szantażuje okolicznych mieszkańców. Ale najpierw musi go złapać...
Tom 3
Lola. Tajna misja Tyt. oryg. : "Lola in geheimer Mission".
Lola, wcielając się w rolę sławnej agentki, co noc ratuje świat. W ciągu dnia jako szpieg odnosi marne sukcesy. Na dodatek restauracja jej ojca popada w poważne tarapaty. Znany krytyk grozi bowiem, że napisze złą opinię o lokalu. I to tylko dlatego, że kelnerka wysypała mu na spodnie szklankę kostek lodu i że uznał chomika, który akurat robił rundkę po restauracji, za szczura! Lola i jej przyjaciółka Raszka niczym prawdziwe tajne agentki ruszają tropem mężczyzny. Ich celem jest zniszczenie artykułu, zanim zostanie wydrukowany! Niebezpieczna misja jeszcze bardziej komplikuje się, kiedy Lola - na nieszczęście - zakochuje się w synu swego śmiertelnego wroga...
Tom 4
Brawo, Lola ! Tyt. oryg. : "Applaus für Lola".
Lola w roli Kotki. Jako superbohaterka zawsze walczy o dobro, a jako megasławna gwiazda filmowa wprawia wszystkich w zachwyt. Niestety, dzieje się to jedynie w nocy, kiedy nie może zasnąć. W ciągu dnia także gra, ale rolę Królewny Śnieżki w szkolnym przedstawieniu. Droga do sławy okazuje się długa i ciężka.
Tom 5
Lola Lwie Serce Tyt. oryg.: "Lola Löwenherz ".
Lola jest Lolą Lwie Serce! Dzielnie ratuje zwierzęta z opresji i specjalnym samolotem przewozi je do przyjaznej zagrody na wolnym powietrzu. W każdym razie dzieje się tak w nocy. W ciągu dnia Lola ma swoje troski z czworonogami: kotka Śnieżka nie pozwala jej się głaskać! Gdyby chociaż była tak ufna jak mała kózka z cyrku ? Bielutka! Ta jest za to tak słodka, że Lola najchętniej uwolniłaby ją z krótkiego postronka i ofiarowała jej nowy dom w swoim superekspresowym statku kosmicznym... No, ale od czego w końcu jest Lolą Lwie Serce!
Tom 6
Lola w podróży poślubnej Tyt. oryg.: "Lola auf hochzeitsreise ".
Hiperbezpieczne śluby dla par tajnych agentów? Czy może uroczyste przyjęcia weselne i miesiące miodowe dla sławnych gwiazd muzyki pop? To dla Loli żaden kłopot. Bo Lola Lovekiss, najlepsza na świecie konsultantka ślubna wszech czasów, potrafi sprawić, że każde wesele będzie niezapomnianym przeżyciem. Oczywiście tylko nocą - we śnie. W rzeczywistości najpiękniejszym dniem w prawdziwym życiu Loli ma być ślub jej rodziców: wreszcie mama i papai pobiorą się w Brazylii. Tam jednak pojawią się nagle kłopoty, których konsultantka ślubna Lola w ogóle się nie spodziewała.
Wrzeszczące bobasy, szlochające matki, bezradni ojcowie - i Lola, która jako najlepsza na świecie zaklinaczka niemowląt, Lala Lu, ma wszystko pod kontrolą! Przynajmniej w nocy... W ciągu dnia Lola przygotowuje się do roli starszej siostry i usiłuje się odnaleźć w nowej szkole. Na szczęście jest przy niej Sally - również wtedy, gdy Lola przeżywa pierwszy zawód miłosny. A kiedy przyjaciółka popada w kłopoty, Lola musi stanąć na wysokości zadania!
Tom 8
Lola gotuje Tyt. oryg.: "5 sterne für Lola".
Lola lubi sobie wyobrażać, kim by była, gdyby nie była sobą. Wcielała się już w piosenkarkę, supernianię, konsultantkę ślubną, dziennikarkę... Tym razem jednak nie wie, kogo ma udawać! To prawdziwy kryzys tożsamości! Próbowała już zostać zakonnicą (za nudne) i grabarzem (za smutne). Na szczęście szkolna codzienność podsunęła jej zbawienny pomysł. Lola z entuzjazmem zgłosiła się do projektu "Perfekcyjna kolacja". Hurra! Jako sławna kucharka Cocada Delicada na pewno uszczęśliwi cały świat...
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Hiperbezpieczne śluby dla par tajnych agentów? Czy może uroczyste przyjęcia weselne i miesiące miodowe dla sławnych gwiazd muzyki pop? To dla Loli żaden kłopot. Bo Lola Lovekiss, najlepsza na świecie konsultantka ślubna wszech czasów, potrafi sprawić, że każde wesele będzie niezapomnianym przeżyciem. Oczywiście tylko nocą - we śnie. W rzeczywistości najpiękniejszym dniem w prawdziwym życiu Loli ma być ślub jej rodziców: wreszcie mama i papai pobiorą się w Brazylii. Tam jednak pojawią się nagle kłopoty, których konsultantka ślubna Lola w ogóle się nie spodziewała.
Lola ma tatę Brazylijczyka, mierzącą 80 centymetrów ciotkę i kilka milionów fanów, kiedy nocą przeistacza się w sławną piosenkarkę Jacky Jones. Jest jednak coś, czego Lola nie ma - otóż brakuje jej najlepszej przyjaciółki, a o niej marzy najbardziej. Niestety, w nowej szkole Loli jest tylko dziwna Raszka, która przeraźliwie śmierdzi rybą. A Anna Liza, z którą Lola chciałaby się zaprzyjaźnić, odwiedza ją właśnie w momencie, kiedy jej tata nagiusieńki i wściekły wypada z łazienki, bo własna córka przez pomyłkę zamknęła go tam na cały dzień. Pewnego dnia Lola wysyła do nieba balonik ze swym największym życzeniem. W odpowiedzi otrzymuje tajemniczy list w butelce...
Wywiad z wróżką? Dla Loli to pestka! Zwłaszcza że nocą Lola przemienia się w słynną reporterkę o pseudonimie Lo.Ve. Szybko jednak okazuje się, że w rzeczywistości wcale nie jest tak łatwo znaleźć pasjonujący temat. Szkoła nie dostarcza ich zbyt wiele. Lola postanawia więc napisać o niebezpiecznym rabusiu z pistoletem-sikawką, który od tygodni szantażuje okolicznych mieszkańców. Ale najpierw musi go złapać...
Tom 3
Lola. Tajna misja Tyt. oryg. : "Lola in geheimer Mission".
Lola, wcielając się w rolę sławnej agentki, co noc ratuje świat. W ciągu dnia jako szpieg odnosi marne sukcesy. Na dodatek restauracja jej ojca popada w poważne tarapaty. Znany krytyk grozi bowiem, że napisze złą opinię o lokalu. I to tylko dlatego, że kelnerka wysypała mu na spodnie szklankę kostek lodu i że uznał chomika, który akurat robił rundkę po restauracji, za szczura! Lola i jej przyjaciółka Raszka niczym prawdziwe tajne agentki ruszają tropem mężczyzny. Ich celem jest zniszczenie artykułu, zanim zostanie wydrukowany! Niebezpieczna misja jeszcze bardziej komplikuje się, kiedy Lola - na nieszczęście - zakochuje się w synu swego śmiertelnego wroga...
Tom 4
Brawo, Lola ! Tyt. oryg. : "Applaus für Lola".
Lola w roli Kotki. Jako superbohaterka zawsze walczy o dobro, a jako megasławna gwiazda filmowa wprawia wszystkich w zachwyt. Niestety, dzieje się to jedynie w nocy, kiedy nie może zasnąć. W ciągu dnia także gra, ale rolę Królewny Śnieżki w szkolnym przedstawieniu. Droga do sławy okazuje się długa i ciężka.
Tom 5
Lola Lwie Serce Tyt. oryg.: "Lola Löwenherz ".
Lola jest Lolą Lwie Serce! Dzielnie ratuje zwierzęta z opresji i specjalnym samolotem przewozi je do przyjaznej zagrody na wolnym powietrzu. W każdym razie dzieje się tak w nocy. W ciągu dnia Lola ma swoje troski z czworonogami: kotka Śnieżka nie pozwala jej się głaskać! Gdyby chociaż była tak ufna jak mała kózka z cyrku ? Bielutka! Ta jest za to tak słodka, że Lola najchętniej uwolniłaby ją z krótkiego postronka i ofiarowała jej nowy dom w swoim superekspresowym statku kosmicznym... No, ale od czego w końcu jest Lolą Lwie Serce!
Tom 6
Lola w podróży poślubnej Tyt. oryg.: "Lola auf hochzeitsreise ".
Hiperbezpieczne śluby dla par tajnych agentów? Czy może uroczyste przyjęcia weselne i miesiące miodowe dla sławnych gwiazd muzyki pop? To dla Loli żaden kłopot. Bo Lola Lovekiss, najlepsza na świecie konsultantka ślubna wszech czasów, potrafi sprawić, że każde wesele będzie niezapomnianym przeżyciem. Oczywiście tylko nocą - we śnie. W rzeczywistości najpiękniejszym dniem w prawdziwym życiu Loli ma być ślub jej rodziców: wreszcie mama i papai pobiorą się w Brazylii. Tam jednak pojawią się nagle kłopoty, których konsultantka ślubna Lola w ogóle się nie spodziewała.
Wrzeszczące bobasy, szlochające matki, bezradni ojcowie - i Lola, która jako najlepsza na świecie zaklinaczka niemowląt, Lala Lu, ma wszystko pod kontrolą! Przynajmniej w nocy... W ciągu dnia Lola przygotowuje się do roli starszej siostry i usiłuje się odnaleźć w nowej szkole. Na szczęście jest przy niej Sally - również wtedy, gdy Lola przeżywa pierwszy zawód miłosny. A kiedy przyjaciółka popada w kłopoty, Lola musi stanąć na wysokości zadania!
Tom 8
Lola gotuje Tyt. oryg.: "5 sterne für Lola".
Lola lubi sobie wyobrażać, kim by była, gdyby nie była sobą. Wcielała się już w piosenkarkę, supernianię, konsultantkę ślubną, dziennikarkę... Tym razem jednak nie wie, kogo ma udawać! To prawdziwy kryzys tożsamości! Próbowała już zostać zakonnicą (za nudne) i grabarzem (za smutne). Na szczęście szkolna codzienność podsunęła jej zbawienny pomysł. Lola z entuzjazmem zgłosiła się do projektu "Perfekcyjna kolacja". Hurra! Jako sławna kucharka Cocada Delicada na pewno uszczęśliwi cały świat...
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Amy rozumie mowę zwierząt i potrafi się z nimi dogadać. To jej wielka tajemnica. Wszystko za sprawą magicznego naszyjnika, który podarowała jej cioteczna babcia, zwana Bunią. Dużo trudniejsze okazuje się znalezienie prawdziwego przyjaciela.
Amy rozumie mowę zwierząt i potrafi się z nimi dogadać. To jej wielka tajemnica. Wszystko za sprawą magicznego naszyjnika, który podarowała jej cioteczna babcia, zwana Bunią. Dużo trudniejsze okazuje się znalezienie prawdziwego przyjaciela.
Muzykalna myszka Tyt. oryg.: "Musical mouse".
Amy bardzo przezywa swój pierwszy dzień w nowej szkole. Spodziewała się wielu niezwykłych wydarzeń, lecz jak mogła przewidzieć, że pozna muzykalną myszkę śpiewaczkę. Ku jej wielkiemu zmartwieniu nauczyciele chcą pozbyć się ze szkoły maleńskiej lokatorki o cieniutkim, piszczącym głosiku.
Detektywi na tropie Tyt. oryg.: "Furry detectives".
Amy rozumie mowę zwierząt i potrafi się z nimi dogadać. To jej wielka tajemnica. Gdy na wyspie dochodzi do kilku zagadkowych zdarzeń, Amy oraz jej zwierzęcy kumple zmieniają się w detektywów. Wkrótce łapią na gorącym uczynku małego rabusia. Ale to nie koniec kłopotów. Czy paczka z Clamerkin w porę wykryje złodziejaszków?
Psotna koteczka Tyt. oryg.: "Mystery cat".
Wokół wyspy Clamerkin szaleje sztorm. Wyrządza szkody. Pod powalonym drzewem Amy znajduje rudą psotną koteczkę, która straciła pamięć. Czy Amy uda się ustalić, do kogo należy tajemnicza kotka, nim sytuacja jeszcze bardziej się skomplikuje?
Papuga na plan Tyt. oryg.: "Star-struck parrot".
Amy jest przeszczęśliwa bo statystuje w filmie. Hypatia, jej papuga, wielbicielka gwiazd telewizyjnych, również marzy o karierze gwiazdy srebrnego ekranu i szczególnie mocno odczuwa niesprawiedliwość, gdy wybrane zostają inne zwierzęta zamiast niej. Tymczasem jeden z ważnych aktorów ucieka z planu... Czy Amy uda się znaleźć kogoś, kto go zastąpi i uratuje film?
Owieczki na start Tyt. oryg.: "Great sheep race".
Amy wymyśliła doskonały sposób, aby podczas szkolnego pikniku zebrać pieniądze na szlachetny cel. Wielki wyścig owiec! Niestety, owieczki z wyspy Clamerkin nie mają zielonego pojęcia o bieganiu. Czy Amy i jej kumple-zwierzęta zdążą je wytrenować i zmienić w świetne zawodniczki? Czasu jest niewiele...
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Zgodnie z przepowiednią Majów nadchodzi koniec świata. W atmosferze rosnącego niepokoju mieszkańcy Ziemi odczytują tajemnicze znaki dowodzące, że kres już bliski. Legendarny Piąty kodeks Majów odnaleziony w antykwariacie opowiada o bliźniakach z Popol Vuh walczących z demonem Vucubem Caquixem i o misji tajemniczej pary rodzeństwa, które może zmienić przepowiadany bieg wydarzeń. Historia zatacza krąg. Podejrzana korporacja, tatuażyści, złoto Majów, nieuczciwy bank, szalony wizjoner, demon - z tym wszystkim bliźniaki zmierzą się w Meksyku. Czy Julka i Julek udźwigną ciężar majańskiej legendy? A może wkroczą na zawsze do Xibalby - krainy ciemności, a nasza planeta przestanie istnieć?