Szmaragdowa tablica
Tytuł oryginału: "La tabla esmeralda, ".
Madryt, początek XXI wieku. Ana pracuje w Muzeum Prado, prowadzi spokojne życie u boku Konrada, bogatego niemieckiego kolekcjonera dzieł sztuki, aż do chwili, gdy pewien list napisany podczas drugiej wojny światowej naprowadza go na ślad tajemniczego obrazu Astrolog przypisywanego Giorgionemu, malarzowi epoki renesansu. Skuszony wielką wartością tego dzieła, Konrad przekonuje Anę, żeby zajęła się jego poszukiwaniem. Mimo
piętrzących się trudności Ana odkrywa nie tylko zawiłe losy rodziny, która od pokoleń strzeże Astrologa, ale i niezwykłą prawdę, która całkowicie zmienia jej życie.
Paryż podczas niemieckiej okupacji. Major SS Georg von Bergheim, żołnierz elity i bohater wojenny, dostaje rozkaz: ma odnaleźć obraz Giorgionego znany jako Astrolog. Hitler jest przekonany, że dzieło kryje wielki sekret - kto go odkryje, będzie rządził światem. Poszukiwania prowadzą majora do Sarah Bauer, francuskiej Żydówki. Rozpoczyna się niebezpieczna gra, której konsekwencje będą zaskakujące dla nich obojga.
Szmaragdowa tablica to nie tylko napisana z rozmachem historia o poszukiwaniu zagadkowego dzieła sztuki, ale i niezwykła opowieść o zakazanej miłości, która zdarzyła się wbrew wszelkim przeciwnościom.
Odpowiedzialność: | Carla Montero ; przełożył Wojciech Charchalis. |
Hasła: | Esesmani Historycy sztuki Kradzież dzieł sztuki Sekrety rodzinne Żydzi Europa Powieść przygodowa Literatura hiszpańska |
Adres wydawniczy: | Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2013. |
Opis fizyczny: | 669, [2] strony ; 22 cm. |
Uwagi: | Na okładce: Historia i współczesność, miłość i wojna, zakazany romans i dzika zazdrość, tajemniczy obraz i opętanie chciwością - ta wspaniała powieść zachwyca, przeraża i wciąga bez reszty. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1939-2012 r. |
Powstanie dzieła: | 2012 r. |
Twórcy: | Charchalis, Wojciech. Tłumaczenie |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Filia nr 1
ul. Karczówkowska 20
Sygnatura: 821.134.2-3
Numer inw.: 52245
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2024-12-09
Filia nr 2
ul. Krzemionkowa 1
Sygnatura: 821.134.2-3
Numer inw.: 46369
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Filia nr 3
ul. Jagiellońska 36
Sygnatura: 821.134.2/.3(7/8)-3
Numer inw.: 61908
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Filia nr 4
ul. Górnicza 64
Sygnatura: 821.134.2-3
Numer inw.: 23792
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Filia nr 5
ul. Warszawska 147
Sygnatura: 821.134.2-3
Numer inw.: 75617
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2024-12-27
Filia nr 8
os. Barwinek 31
Sygnatura: 821.134.2-3
Numer inw.: 56048
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2024-11-25
Filia nr 9
ul. Okrzei 9
Sygnatura: 821.134.2-3
Numer inw.: 68852
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Filia nr 10
ul. M. Konopnickiej 5
Sygnatura: 821.134.2-3
Numer inw.: 49997
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Filia nr 11
ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 53
Sygnatura: 821.134.2-3
Numer inw.: 41445
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2024-12-24
Komentarze (1)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Szmaragdowa tablica należy czytać w określonej kolejności:
Tom 1 Szmaragdowa tablicaMadryt, początek XXI wieku. Ana pracuje w Muzeum Prado, prowadzi spokojne życie u boku Konrada, bogatego niemieckiego kolekcjonera dzieł sztuki, aż do chwili, gdy pewien list napisany podczas drugiej wojny światowej naprowadza go na ślad tajemniczego obrazu Astrolog przypisywanego Giorgionemu, malarzowi epoki renesansu. Skuszony wielką [...] |
Tom 2 Ognisty medalionMadryt, XXI wiek. Ana Garcia-Brest, historyczka sztuki, otrzymuje wiadomość od Martina Lohsego, mężczyzny, którego poznała w trakcie poszukiwania obrazu Astrolog przypisywanego Giorgionemu. Zamordowano włoskiego magnata i w niebezpieczeństwie znalazł się skarb o wielkiej mocy: medalion Hirama, magiczna relikwia, która należała do [...] |
opalka
Posty: 251
Wysłany: 2013-12-03 13:00:10
Bardzo zagadkowa książka. I to wcale nie ze względu na tematykę czy poszczególne wątki, ale ze względu na warsztat autorki. Jest on - jakby to nazwać – wyjątkowo niespójny i dzieli się, podobnie jak cała książka, na dwie części. Między nimi jest… przepaść. Akcja powieści rozgrywa się w czasach współczesnych oraz w czasach II wojny światowej. Nie mogę się nadziwić temu, że jeden wątek (wojenny) jest poprowadzony rewelacyjnie, natomiast drugi (współczesny) przyprawia o ból głowy. W świecie współczesnym, który autorka przecież doskonale zna, nie ma miejsca na naturalność ani normalność. Główna bohaterka, „ Całkiem Zwyczajna Dziewczyna” Ana, jest pozbawiona wolnej woli i w 100% zdana na swojego super-chruper faceta - milionera Konrada. Nie wzbrania się też przed przyjmowaniem różnorakich dowodów jego przywiązania, w postaci np. ciepłych posadek, szybkich aut i ciuchów z najlepszych domów mody. Mało zachęcające? No to dodam, że całość okraszona jest mało zachęcającymi dialogami i przekleństwami, wstawianymi w tekst gdzie popadnie. Największe jednak mistrzostwo autorka osiągnęła w sferze opisowej, stosując porównania i przenośnie daleko wykraczające poza moją zdolność pojmowania )
W takiej oto scenerii odbywają się gorączkowe poszukiwania „ Astrologa” – owianego legendą obrazu Giorgioniego. Dlaczego? Otóż dlatego, że super-chruper milioner Konrad jest kolekcjonerem dzieł sztuki, a „ Całkiem Zwyczajna Dziewczyna” Ana jest historykiem sztuki z tytułem doktora. Śledztwo w sprawie obrazu prowadzi do czasów II wojny światowej i do samego Hitlera, który będąc osobiście zainteresowany posiadaniem „ Astrologa” zleca podobne dochodzenie jednemu ze swych podwładnych. Tutaj powieść nieoczekiwanie nabiera jakości, a autorka ogarnia się z zaćmy i – o dziwo – pisze ciekawie! Ponieważ jednak wątek historyczny przeplata się ze współczesnym, to w czytaniu książka przypomina metamorfozy Dr Jekyll’ a w Mr Hyde’ a i doprawdy nie wiem, które jej oblicze odcisnęło dominujące piętno na całości. W każdym razie ja pierwszy raz zetknęłam się w literaturze z kobietą - doktorem historii sztuki - która przy byle okazji bluzga jak szewc, w czym nie ustępuje jej, a może nawet przewyższa umiejętnościami, niezrównoważony przyjaciel gej. Niezapomniane wrażenia.