Utraciliśmy raj. Ale ludzie, jak przed wiekami, wciąż śnią o cudownym ogrodzie. Krążą legendy, tu i tam przechowały się strzępy niejasnych budzących grozę opowieści. Na północnych przystaniach łowcy fok powtarzają szeptem dziwne pogłoski. Niektórzy z nich, najodważniejsi albo najbardziej szaleni, wyruszają na sam kraniec świata, żeby w pogodne noce wypatrywać rajskich zórz. Wielu z nich nie wraca, nikomu jeszcze nie udało się przekroczyć bram Raju... Raj to nie miejsce dla świętych, to wyzwanie dla zuchwałych.