Kas i Max-Ernest, dwoje niepokornych jedenastolatków, próbują rozwikłać zagadkę tajemniczej śmierci starego magika i pozostawionej przez niego dziwnej szkatułki z flakonikami o nazwie Symfonia Zapachów. Ich wścibskie dochodzenie sprawia, że wchodzą w drogę przerażającemu doktorowi L. i niestarzejącej się pannie Mauvais, których obsesją jest odnalezienie zaginionego notatnika magika. Kiedy ten mroczny duet pojawia się w szkole Kas i Maksa-Ernesta, znika ich wyjątkowo uzdolniony kolega Benjamin. Okazuje się, że nie tylko okoliczności jego zaginięcia owiane są tajemnicą, ale również porwania wielu innych genialnych dzieci, a także dziwne eksperymenty doktora L. i panny Mauvais...
