 | Śmierć w posiadłości Wentwaterów
Tytuł oryginału: "Death at Wentwater Court". |
AUTOR: | Dunn, Carola [>>]
Bednarska, Katarzyna M. Tłumaczenie
| ADRES
WYDAWNICZY: | Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, copyright 2013. |  | SERIA: | Edipresse Książki ; Kryminalne przypadki Daisy D. / Carola Dunn : t. 1 | TEMATYKA: | - Kryminał
- Powieść
| FORMA
GATUNEK: | Książki. Proza. | POWSTANIE DZIEŁA: | 1994 r. | OPIS
FIZYCZNY: | 285, [1] strona ; 18 cm. | TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Daisy staje przed pierwszym zawodowym wyzwaniem - ma napisć kilka artykułów o angielskich rezydencjach. Wyrusza w podróż do rodzinnego majątku Wentwaterów, który ma zamiar opisać jako pierwszy. Wiktoriańska posiadłość okazuje się bardzo urokliwa, ale jej mieszkańcy niespecjalnie dla sie życzliwi. Powodem wydaje się być Annabel, młoda żona lorda Wentwatera, dojrzałego mężczyzny po przejściach. Tak piękna i pełna wdzięku kobieta musi budzić emocje. Nic dziwnego, że w rodzinie aż huczy od plotek i złośliwych podejrzeń o zdradę. Gdy na terenie posesji zostają znalezione zwłoki nonszalanckiego playboya, który od kilku dni gościł u Wentwaterów, morderstwo w afekcie wydaje się oczywiste. Tam jednak, gdzie twarda logika Scotland Yardu gubi trop, pojawiają się wsparte intuicją Daisy nowe wątki w sprawie. | UWAGI: | Tytuł oryginalny cyklu: [A Daisy Dalrymple mystery].
Oznaczenia odpowiedzialności: Carola Dunn ; [przekład z języka angielskiego Katarzyna M. Bednarska]. | SERIA: Kryminalne przypadki Daisy D. stanowią >>
| [Pokaż pozycje serii] |  |
Tom 1 Śmierć w posiadłości Wentwaterów
Tytuł oryginału: "Death at Wentwater Court" |
Daisy staje przed pierwszym zawodowym wyzwaniem - ma napisć kilka artykułów o angielskich rezydencjach. Wyrusza w podróż do rodzinnego majątku Wentwaterów, który ma zamiar opisać jako pierwszy. Wiktoriańska posiadłość okazuje się bardzo urokliwa, ale jej mieszkańcy niespecjalnie dla sie życzliwi. Powodem wydaje się być Annabel, młoda żona lorda Wentwatera, dojrzałego mężczyzny po przejściach. Tak piękna i pełna wdzięku kobieta musi budzić emocje. Nic dziwnego, że w rodzinie aż huczy od plotek i złośliwych podejrzeń o zdradę. Gdy na terenie posesji zostają znalezione zwłoki nonszalanckiego playboya, który od kilku dni gościł u Wentwaterów, morderstwo w afekcie wydaje się oczywiste. Tam jednak, gdzie twarda logika Scotland Yardu gubi trop, pojawiają się wsparte intuicją Daisy nowe wątki w sprawie. |  |
Tom 2 Tajemnica ogrodu zimowego
Tytuł oryginału: "The Winter Garden Mistery" |
Wraz z pierwszymi oznakami wiosny w Cheshire pojawia się też panna Dalrymple. Dla mieszkańców ponurej Occles Hall wizyta nowoczesnej kobiety z charakterem jest jak powiew świeżego powietrza. Fotografując jałowy ogród za domem, Daisy zauważa, że ktoś rozkopał pierwsze zazielenione grządki, i w ten sposób odnajduje zwłoki zaginionej niedawno pokojówki. Na jaw wychodzą wstrząsające sekrety zmarłej i zaczyna się trzymająca w napięciu gra. Daisy musi złapać mordercę, zanim sama zacznie wąchać kwiatki od spodu, co oznacza, że tym razem kot z Cheshire nie będzie miał zbyt wielu powodów do śmiechu.
|  |
Tom 3 Oklaski zbierze morderca
Tytuł oryginału: "Requiem for a mezzo" |
Daisy Dalrymple i inspektor Scotland Yardu Alec Fletcher wybierają się na `Requiem` Verdiego. Sopranem będzie sławna śpiewaczka Bettina Westlea. Jednak kiedy z ust diwy wydobywa się tylko śmiertelny jęk, Daisy odkrywa, że oprócz trudnego charaktery gwiazda miała także kilku wrogów: tenora - zawodowego podrywacza, śpiewającego basem Rosjanina, a także... własnego męża - nauczyciela śpiewu. Który z nich otruł słynną artystkę? A może winny jest ktoś zupełnie inny... |  |
Tom 4 Ślepy tor fortuny
Tytuł oryginału: "Murder on the flying scotsman" |
Daisy jest ostatnio w romantycznym nastroju, dlatego w czasie podróży do Edynburga zatapia się w marzeniach o inspektorze Fletcherze. Sielankowy nastrój pryska jednak jak bańka mydlana, gdy okazuje się, że córka Fletchera, mała Belinda, ucieka z domu i jedzie tym samym pociągiem, co Daisy! Kłopot w tym, że panna Dalrymple musi zająć się nie tylko nią, ale i skłóconą szkocką rodziną, zmierzającą do Edynburga z misja pożegnania konającego nestora rodu. Zanim pociąg dotrze do celu, jeden z McGowanów, główny spadkobierca rodowej fortuny, zostaje znaleziony martwy. Wszystko wskazuje na zabójstwo z zimną krwią. Daisy, z nieletnią podopieczną u boku, jest zdeterminowana, by wykryć mordercę. |  |
Tom 5 Młoda dama w opałach
Tytuł oryginału: "Damsel in distress" |
Wczesnym latem 1923 roku Phillip Petrie spotyka Glorię Arbuckle, kobietę swoich marzeń i córkę amerykańskiego milionera. Całkowicie traci dla niej głowę. Komplikacje pojawiają się, gdy samochód Arbuckle`ów psuje się nagle pośrodku odludnej okolicy, a zakochanych uprowadzają bandyci. Petrie zostaje odnaleziony jako pierwszy i natychmiast zwraca się o pomoc do swojej wieloletniej przyjaciółki, Daisy Dalrymple. Ponieważ ojciec Glorii nie chce zgłaszać porwania Scotland Yardowi, Daisy stara się rozwiązać tę zagadkową sprawę na własną rękę. |  |
Tom 6 Wet za wet, milordzie
Tytuł oryginału: "Dead in the Water" |
Latem w uroczym Henley-on-Thames odbywają się królewskie regaty wioślarskie. Daisy przyjmuje zlecenie na reportaż z tego wydarzenia. Nie spodziewa się jednak, że rywalizacja sportowa zamieni się w bezwzględną klasowa walkę, która skończy się śmiertelnym wypadkiem jednego z zawodników. Ofiarą jest Brasil DeLancey, syn Hrabiego i wyjątkowy drań. Podejrzenie morderstwa pada na jego uczelnianego kolegę Horace’a Botta, z którego w niewybaczalny sposób zwykł naśmiewać się DeLancey. Daisy jednak zupełnie to nie przekonuje. |  |
Tom 7 Zaczęło się od listu
Tytuł oryginału: "Styx and stones" |
Sierpniowe upały zmieniają Londyn w piekarnik. Rośnie też temperatura uczuć, czego dowodem jest zaręczynowy pierścionek na palcu Daisy. Wyjazd z narzeczonym do wiejskiej posiadłości szwagra, lorda Johna Frobishera, wydaje się więc doskonałym pomysłem. Narzeczeni mają jednak inny cel niż relaks – wykrycie szantażysty, który od pewnego czasu dręczy lorda. Szybko okazuje się, że pełna uroku wioska jest siedliskiem intryg i kłamstw, a listy z pogróżkami dostają także inni jej mieszkańcy… |  |
Tom 8 Doktorat z zabijania
Tytuł oryginału: "Rattle his bones" |
Nawet kiedy Londyn spowija mgła, Daisy nie traci dobrego nastroju. Chwilowo nie musi podróżować i planuje z tego skorzystać, zbierając siostrzeńca i Belindę do Muzeum Historii Naturalnej. Okazuj się, że w szerokich korytarzach muzeum słychać głównie kłótnie szefa działu paleontologii z kuratorem wystawy kamieni szlachetnych. Gdy kończy się pora zwiedzania, Daisy słyszy potworny łoskot i ze zdumieniem odkrywa, że jeden z dżentelmenów został zamordowany, a jego zwłoki spoczywają pod stertą kości dinozaura. Szykuje się kolejne śledztwo. | |
Tom 9 Przeklęty rejs
Tytuł oryginału: "To Davy Jones Below"
|
Jest 1923 rok. Świeżo upieczeni małżonkowie, Daisy Dalrymple i inspektor Alec Fletcher, wyruszają w podróż poślubną do Ameryki. Zapowiada się przyjemny i relaksujący rejs. Nikt nie podejrzewa, że tuż po podniesieniu kotwicy na statku zaczną dziać się dziwne rzeczy. Intrygi, bezlitosne plotki i złe myśli budzą dawno uśpione demony, którym nawet pogoda nie jest w stanie się przeciwstawić. Gdy na oceanie szaleje sztorm, umiera jeden z pasażerów. Daisy nie ma wątpliwości, że został zamordowany. |  |
Tom 10 Strzały w hotelu Chelsea
Tytuł oryginału: "The Case of the Murdered Muckraker" |
Kilka dni podróży poślubnej Daisy zamierza spędzić w Nowym Jorku. W hotelu Chelsea będzie jednak bez męża, ponieważ inspektor Alec Fletcher pracuje dla rządu w Waszyngtonie. Dziewczyna planuje poświęcić czas pisaniu i spotkaniom z największymi ekscentrykami w mieście. Gdy jednak ginie jeden z gości hotelu, cieszący się złą sławą dziennikarz Otis Carmody, Daisy postanawia wytropić mordercę. Wyrusza w niebezpieczną podróż przez kraj, która w tragiczny sposób może zakończyć jej miodowy miesiąc. | |
Tom 11 Morderstwo pod choinkę
Tytuł oryginału: "Mistletoe And Murder" |
Święta Bożego Narodzenia Daisy spędzi w rodzinnej posiadłości Brockdene w Kornwalii. Miała inne plany, ale szanuje wolę matki. Może święta w tym pełnym tajemnic miejscu też będą miały swój urok. Jednak kolejne opowieści o duchach i ukrytych skarbach coraz częściej kończą się kłótnią, a na jaw wychodzą od dawna skrywane rodzinne sekrety. Gdy jeden z gości zostaje brutalnie zamordowany, nikt nie ma już wątpliwości, że duch tegorocznych świąt Bożego Narodzenia zamiast worka prezentów ma w dłoniach kosę. Poszlak jest niewiele, a świąteczny pudding wyjątkowo ciężkostrawny... |  |
Tom 12 Katuj mnie śmiechem
Tytuł oryginału: "Die laughing" |
Pewnego kwietniowego poranka 1924 roku Daisy Dalrymple Flecher musi zmierzyć się ze swoim największym lękiem i osobą, która go ucieleśnia - dentystą. Trudno jednak mówić o uczuciu ulgi, gdy po przybyciu na wizytę odkrywa, że jej niedoszły dręczyciel w białym kitlu nie żyje. Półleżąc na fotelu dentystycznym, wciąż ma na twarzy maskę do podawania podtlenku azotu, zaś butla z gazem ustawiona jest na maksymalną moc. Zastanawiające, że śmierć w tak dziwnych okolicznościach zostaje uznana za wypadek przy pracy. I znów niestrudzona tropicielka prawdy Daisy D. ma pełne ręce roboty. Zdaje się, że wizyta u dentysty była jej potrzebna jak dziura w. zębie. | |
Tom 13 Zaślubiny z kostuchą
Tytuł oryginału: "A Mourning Wedding" |
Daisy przybywa wraz z mężem na ślub swojej przyjaciółki z dzieciństwa, Lucy Fotheringay. Wesele ma się odbyć w pięknej rezydencji dziadka Lucy i zapowiada się dość typowo: hordy plotkujących ciotek i innych, mniej lub bardziej sympatycznych krewnych. Daisy z rozbawieniem obserwuje ten rodzinny spektakl. Przynajmniej do czasu, gdy znalezione zostają zwłoki stryjecznej babki panny młodej . Kiedy martwy pada również jej wuj, uroczystość traci resztki uroku. Nie ma wątpliwości, że mordercą jest jeden z weselników. | |
Tom 14 Ostatni wyskok donżuana
Tytuł oryginału: "Fall oj a Philanderer" |
Ach, lato! Daisy Dalrymple Fletcher, w trzecim miesiącu ciąży, liczy na spokojny wypoczynek z mężem i pasierbicą u boku w nadmorskiej miejscowości Westcombe. Niestety, śmierć urlopu brać nie zamierza. Gdy miejscowy Casanowa, George Enderby, zostaje znaleziony martwy, mąż Daisy, inspektor Alec Fletcher, otrzymuje zadanie przeprowadzenia dochodzenia. Daisy mu towarzyszy. W mieście trudno im znaleźć kogoś, kto by naprawdę życzył znanemu podrywaczowi śmierci - mimo niechęci, jaką wzbudzał u porzuconych kochanek, ich rogatych mężów, a także jego własnej, cierpiącej z powodu licznych zdrad żony. Ktoś jednak poczuł się na tyle głęboko zraniony, że z zimną krwią pozbawił go życia. Ale kto? | |
Tom 15 Prochem jesteś
Tytuł oryginału: "Gunpowder Plot" |
Późna jesień w Cotswolds. Będąca w szóstym miesiącu ciąży Daisy Dalrymple Fletcher odwiedza posiadłość Edge Manor, gdzie mieszka jej szkolna koleżanka Gwen Tyndall, by zebrać dokumentację do swojego artykułu. W miejscu tym od 1606 r. odbywa się doroczny festyn dla uczczenia upadku pewnego spisku przeciw monarchii. Tym razem pokaz sztucznych ogni zakłóca śmierć ojca Gwen i jego australijskiego gościa. Czy to sir Harold zabił Australijczyka i popełnił samobójstwo, czy też sam padł ofiarą mordercy? Prowadzący śledztwo inspektor Fletcher oraz towarzysząca mu Daisy powoli odkrywają mroczne tajemnice tej rodziny. |  |
Tom 16 Pocałunek kobiety petardy
Tytuł oryginału: "Sheer folly" |
Daisy w towarzystwie przyjaciółki i współpracowniczki Lucy wyjeżdża na kilka dni do majestatycznej rezydencji, której atrakcję stanowi najładniejsza w kraju sztuczna grota. Zapowiada się przyjemny weekend. Jedynym kłopotem Daisy może okazać się konieczność powstrzymania Lucy przed docinkami pod adresem właściciela rezydencji, producenta akcesoriów łazienkowych. Jednak sprawy się komplikują. Wśród gości znajduje się gburowaty lord Rydale, romansujący ponoć jedną z kobiet i starający się jednocześnie o rękę drugiej. Kiedy słynna grota z Rydale’m w środku wylatuje w powietrze, zagadką jest nie to, kto mógłby dokonać zamachu, bo większość osób znających lorda miałaby na to szczerą ochotę, ale kto naprawdę to zrobił. |  |
Tom 17 Czarna bandera niesie śmierć
Tytuł oryinału: "Black ship" |
Powiększona rodzina Daisy przeprowadza się do położonego na obrzeżach Londynu domu, który odziedziczył jej mąż Alec. I choć nowy budynek wymaga remontu, wydaje się idealnym prezentem od losu. Położony w niewielkiej osadzie domów, z miejskim ogrodem, wydaje się wymarzonym azylem. Cały czar miejsca pryska, gdy w krzakach miejskiego parku zostają odkryte na wpół zakopane zwłoki. Plotki o amerykańskich gangsterach i groźnej szajce przemycającej alkohol na statkach przewracają życie dzielnicy do góry nogami. Scotland Yard wysyła inspektora Fletchera, by odkrył prawdę o zabitym, ale to Daisy będzie musiała dowiedzieć się kim był ten mężczyzna, jaki był jego związek z jej nowymi sąsiadami, dlaczego został zabity i kto to zrobił. | |
Tom 18 Pocałunek kobiety petardy
Tytuł oryginału: "Sheer folly" |
Daisy w towarzystwie przyjaciółki i współpracowniczki Lucy wyjeżdża na kilka dni do majestatycznej rezydencji, której atrakcję stanowi najładniejsza w kraju sztuczna grota. Zapowiada się przyjemny weekend. Jedynym kłopotem Daisy może okazać się konieczność powstrzymania Lucy przed docinkami pod adresem właściciela rezydencji, producenta akcesoriów łazienkowych. Jednak sprawy się komplikują. Wśród gości znajduje się gburowaty lord Rydale, romansujący ponoć jedną z kobiet i starający się jednocześnie o rękę drugiej. Kiedy słynna grota z Rydale’m w środku wylatuje w powietrze, zagadką jest nie to, kto mógłby dokonać zamachu, bo większość osób znających lorda miałaby na to szczerą ochotę, ale kto naprawdę to zrobił. | |
Tom 19 Tylko młodości żal straconej
Tytuł oryginału: "Anthem for Doomed Youth" |
Wiosną 1926 roku w odludnej części lasu Epping pod Londynem zostają znalezione ciała trzech mężczyzn – każdy z nich dostał strzał prosto w serce. Inspektor Alec Fletcher otrzymuje w związku z tym dwa pilne rozkazy: ma jak najszybciej rozwiązać zagadkę morderstw oraz trzymać swoją żonę jak najdalej od śledztwa. To drugie okazuje się łatwe, bo małżonka akurat wybrała się w odwiedziny do ich córki. Pech chce, że właśnie wtedy w jej szkole zostaje zamordowany jeden z nauczycieli. Daisy natychmiast rozpoczyna swoje śledztwo. Tymczasem jej mąż odkrywa, że martwi osobnicy z Epping Forrest służyli w czasie wojny w jednej kompanii i jeśli nie uda mu się szybko powstrzymać mordercy, wydarzenia z lasu mogą okazać się dopiero początkiem czarnej serii.
| |
Tom 20 Zagadka pustego kajetu
Tytuł oryginału: "Gone West" |
Sybil Sutherby, dawna szkolna koleżanka Daisy, zatrudniła się jako asystentka wziętego i płodnego autora wydającego trzy książki rocznie. Pewnego dnia pisarz umiera w tajemniczych okolicznościach i Sybil prosi koleżankę o dyskretne przeprowadzenie śledztwa. Okazuje się, że gdy szef zachorował, a pisaniem kolejnych powieści pod jego pseudonimem zajęła się jego asystentka, sprzedaż książek niespodziewanie wzrosła. Pojawiło się więc podejrzenie, że ktoś z licznych krewnych pisarza, żyjących z jego honorariów, po prostu go podtruwa, żeby tylko asystentka dalej pisała, a dochody nie malały. Niestety, finał intrygi okazuje się tragiczny. I znowu Daisy musi stawić czoła nie tylko zagadce, ale i całemu domostwu pełnemu podejrzanych typów, a przy tym jeszcze własnemu mężowi-detektywowi. |  |
Tom 21 Na trzy lordem będziesz ty!
Tytuł oryginału: "Heirs of the Body" |
Utytułowany kuzyn Daisy, lord Dalrymlpe, w swoje pięćdziesiąte urodziny chce się dowiedzieć, kto odziedziczy po nim wicehrabiowski tytuł. Wspomagany przez swojego prawnika, zaprasza na urodziny czterech potencjalnych spadkobierców i resztę rodziny, w także Daisy. Z tej czwórki jeden to hotelarz, drugi - handlarz diamentami z Afryki Południowej, trzeci - młody mieszkaniec Trynidadu, czwarty - żeglarz z Jamajki. Nagle okazuje się, że marynarz niespodziewanie ginie.. Daisy i jej mąż Alec, jeśli chcą powstrzymać kolejne zabójstwa, muszą jak najszybciej odkryć spisek. |
|
| NAZWA PLACÓWKI | NR | SYGNATURA / DOSTĘPNOŚĆ | | Filia nr 1 | 61620 | 821.111(73)-3Pozycja wypożyczana na 30 dni
Pozycja dostępna. | | Filia nr 2 | 48454 | 821.111(73)-3Pozycja wypożyczana na 30 dni
Pozycja dostępna. | | Filia nr 5 | 82908 | 821.111(73)-3Pozycja wypożyczana na 30 dni
Nr karty: 045779 od dnia: 2024-05-29
Wypożyczona, do dnia: 2024-07-15 | | Filia nr 8 | 65030 | 821.111(73)-3Pozycja wypożyczana na 30 dni
Pozycja dostępna. |
|