Państwo Beanowie wybierają się na dwutygodniowy urlop. Zwierzęta uważają, że oboje powinni wypocząć, a zwłaszcza ich ukochana gospodyni. Postanawiają więc udowodnić im, ze są odpowiedzialne i mogą same zająć się farmą.Jak to zrobić? - Przypadkowy dzięcioł, którego wiatr przywiał aż ze stolicy, twierdzi, że najlepiej założyć bank. Szybko wychodzi na jaw, że przemądrzały ptak ma nieczyste zamiary: planuje przejąć władzę nad obejściem.
