Każdy umiera sam
Tytuł oryginału: "Du g?r inte ensam". |
AUTOR: | Jungstedt, Mari [>>]
Ostrowicka, Justyna Tłumaczenie.
| ADRES
WYDAWNICZY: | Warszawa : Bellona, copyright 2018. |  | TEMATYKA: | - Anders Knutas (postać fikcyjna)
- Karin Jacobsson (postać fikcyjna)
- Gotlandia (Szwecja)
- Powieść
- Kryminał
- Literatura szwedzka
| FORMA
GATUNEK: | Książki. Proza. | POWSTANIE DZIEŁA: | 2013 r. | OPIS
FIZYCZNY: | 277, [3] strony ; 20 cm. | TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Pewnego dnia z salonu fryzjerskiego w Visby na Gotlandii znika bez śladu trzyletnia dziewczynka, córka pracującej tam Evy Eliasson. Rozpoczyna się śledztwo policyjne, na którego czele stoi Karin Jacobsson. W trakcie śledztwa mała Vilma pojawia się niespodziewanie przed salonem cała i zdrowa. Policja niestety nie może uzyskać od dziewczynki, która zdaje się być w szoku, żadnych informacji.
W niedługim czasie z targu w Hemse znika kolejna dziewczynka, Heidi Forss. Pomiędzy jej rodzicami stosunki od jakiegoś czasu źle się układają, co spowodowane jest tajemnicą, którą skrywała Anna Forss przed swoim mężem. Rozpoczyna się kolejne śledztwo.
Sytuacja przybiera tragiczny obrót w momencie, gdy w opustoszałej okolicy spacerujące małżeństwo znajduje w jeziorze ciało Anny Forss.
Atmosfera zagęszcza się, wydarzenia splatają się w węzeł zdawałoby się niemożliwy do rozwiązania, aż w końcu, jak to u Jungstedt bywa, zagadka wyjaśnia się. | UWAGI: | Stanowi część cyklu gotlandzkiego.
Oznaczenia odpowiedzialności: Mari Jungstedt ; przełożyła Justyna Ostrowicka. | SERIA: Inspektor Anders Knutas stanowią >>
| [Pokaż pozycje serii] |  |
Tom 1 Niewidzialny
Tyt. oryg.: "Du inte ser". |
Na malowniczej Gotlandii, w środku sezonu turystycznego zostaje zamordowana młoda dziewczyna. Podejrzenie pada na jej męża, ponieważ poprzedniego wieczora widziano, jak doszło między nimi do burzliwej kłótni. Inspektor Anders Knutas wdraża rutynowe dochodzenie. Parę dni później zostaje odnalezione ciało innej młodej kobiety zamordowanej w podobny sposób. Śledztwo zaczyna się komplikować, a inspektor musi pogodzić się z faktem, iż przyjdzie mu się zmierzyć z szalejącym na wyspie nieuchwytnym seryjnym mordercą... |  |
Tom 2 Niewypowiedziany
Tyt. oryg.: "I denna stilla natt". |
Brutalne zabójstwo fotografa Henriego Dahlstroma wybudza z zimowego odrętwienia mieszkańców Gotlandii. Dahlstrom jest znanym w okolicy bywalcem parkowych libacji. Zostaje zamordowany po tym, jak wygrywa dużą sumę pieniędzy na wyścigach konnych, co staje się najbardziej prawdopodobnym motywem morderstwa. Sprawa zbiega się w czasie z zaginięciem 14-letniej Fanny Janson, pracującej w miejscowej stadninie. Podejrzenia padają na Amerykanina, który również w niej pracuje. Wszystko się komplikuje, gdy zdjęcia nieletniej ofiary zostają znalezione w piwnicy Dahlberga. |  |
Tom 3 We własnym gronie
Tyt. oryg.: "Inre kretsen". |
Lato, grupa studentów archeologii bierze udział w organizowanym na Gotlandii międzynarodowym kursie archeologicznym Urok letnich wakacji szybko mija, gdy ginie holenderska studentka, Martina Flochten. Sekcja zwłok wykazuje, że została ona utopiona, okaleczona nożem, a następnie powieszona. Mimo licznych przesłuchań, a nawet pomocy zaprzyjaźnionych funkcjonariuszy z CBŚ, morderca wciąż pozostaje nieznany. Sposób dokonania morderstwa sugeruje, że może ono mieć charakter rytualny, na co nie ma jednak jeszcze żadnych dowodów. Poza tym policja stara się nie ujawniać tego aspektu sprawy, by nie wywołać paniki ani wśród turystów, ani miejscowej ludności. Napięcie rośnie, gdy pojawiają się kolejne ofiary. |  |
Tom 4 Umierający dandys
Tyt. oryg.: "Den döende dandyn". |
W mroźny, niedzielny poranek zostają znalezione zwłoki mężczyzny, wiszące na bramie murów starówki w Visby - stolicy Gotlandii. Ofiara to właściciel galerii Egon Wallin. Komisarz Anders Knutas rozpoczyna dochodzenie, lecz śledztwo szybko utyka w martwym punkcie, ponieważ morderca nie pozostawił prawie żadnych śladów, nie zgłosili się też świadkowie. W tym czasie w sztokholmskim muzeum Waldemarsudde dokonano kradzieży jednego z najbardziej znanych szwedzkich dzieł sztuki, obrazu Nilsa Dardela "Umierający dandys". Złodziej przed pustą ramą po obrazie pozostawił małą rzeźbę, która została wcześniej skradziona z gotlandzkiej galerii Egona Wallina podczas jego ostatniego wernisażu. Ślady prowadzą od półświatka handlarzy narkotyków, prostytutek, homoseksualistów i złodziei obrazów. |  |
Tom 5 Słodkie lato
Tyt. oryg.: "I denna ljuva sommartid". |
W samym środku lata, na spokojnej wyspie Faro zostaje zabity stateczny mąż, ojciec dwójki dzieci i właściciel firmy budowlanej, Peter Bovide. Okrutny sposób, w jaki go zamordowano, sugeruje, że to dzieło jakiegoś szaleńca, co budzi paniczny strach zarówno wśród turystów na polu kempingowym, na którym ofiara spędzała ze swoją rodziną urlop, jak i wśród stałych mieszkańców wyspy. Ponieważ komisarz policji kryminalnej, Anders Knutas, przebywa właśnie na urlopie, dochodzenie w tej sprawie przejmuje jego koleżanka, Karin Jacobsson, któa niedawno została mianowana jego zastępcą. Wkrótce zostaje popełnione kolejne morderstwo. Tym razem ofiarą przestępcy pada strzałowy w kamieniołomie, Morgan Larsson. Sposób dokonania tego morderstwa jest identyczny jak w przypadku Petera Bovide, policja podejrzewa więc, że dokonała go ta sama osoba. Śledztwo zaczyna skupiać się na więzach, jakie łączyły obie ofiary. |  |
Tom 6 Upadły anioł
Tyt. oryg.: "Den mörka ängeln". |
W powiewach wiosennego wiatru na Gotlandii, Visby świętuje uroczystość inauguracji nowo wybudowanej hali kongresowej, na którą przybywa około pięciuset zaproszonych gości. Aranżer tego wielkiego przyjęcia, Viktor Algard, nie przypuszcza, że jest to ostatnie przyjęcie, jakie organizuje w swoim życiu. Następnego dnia ktoś odnajduje jego zwłoki w budynku hali. Komisarz Knutas próbuje odnaleźć motyw tej zbrodni. Jego podejrzenia dotyczą zarówno groźnego pobicia przypadkowego nastolatka, nieznanego hodowcy owiec, tajemniczej kochanki zamordowanego, jak i jego niegdysiejszego biznesowego konkurenta. Prowadzone dochodzenie stawia komisarza jako ojca nastolatka i szefa policji przed sporym dylematem. Dziennikarz telewizyjny Johan Berg próbuje działać na własną rękę. Jego niedawno poślubiona żona, Emma Winarve, staje się przypadkowym świadkiem kryminalnych wydarzeń i wpada w tarapaty, ryzykując życie. |  |
Tom 7 Podwójna cisza
Tyt. oryg.: "Den dubbla tystnaden". |
Autorka odsuwa na bok policyjną rutynę i eksponuje postać komisarz Karin Jacobsson. Jest to psychologiczny thriller bazujący na zasadach psychologii zachowań w grupie. Tym razem dowiemy się, co się może wydarzyć, gdy przewróci się jedna z kostek domina. |  |
Tom 8 Niebezpieczna gra
Tyt. oryg.: "Den farliga leken". |
Na Gotlandii już dawno skończyło się lato. Opustoszały hotele, pensjonaty, domki letniskowe, campingi. Na wyspie zostali tylko jej stali mieszkańcy, którzy szykowali się do nadchodzącej zimy. Listopad powitał wszystkich mgłą, chłodem, deszczem i porywami silnego wiatru. Dni stawały się coraz krótsze, przez większą część dnia nad wyspą zalegały ciemności W jednym ze szpitali leży Agnes. Kilka lat wcześniej straciła w wypadku samochodowym matkę i brata. Odbiło się to silnie na jej psychice. Dziewczyna popadła w anoreksję i trafiła do szpitala na leczenie. Bierze udział w terapii, codziennie ma przyjmować określoną ilość pokarmów i napojów, ale za każdym razem stara się oszukać swojego opiekuna, który ją bacznie obserwuje. |  |
Tom 9 Czwarta ofiara
Tyt. oryg.: "Det fjnärde offret". |
Pewnego spokojnego ranka pod koniec lata, w opustoszałym kurorcie Klintehamn na zachodnim wybrzeżu Gotlandii dochodzi do zbrojnego napadu na konwój przewożący pieniądze dla jednego z tutejszych banków. Sprawcy napadu uciekają na motocyklach i na kilka dni zaszywają się w opuszczonym gospodarstwie na odludziu. Kiedy policja dociera w końcu w to miejsce, znajduje tam zwłoki jednego z napastników. Media spekulują, że do zbrodni doszło na skutek porachunków między bandytami. Na początku policja skupia swą uwagę na klubach motorowych działających na wyspie. Jednak coś w tej układance nie pasuje do całości. Komisarz Anders Knutas szuka wątków łączących sprawę napadu z przeszłością, a jednocześnie próbuje poskromić swoje coraz silniejsze uczucia do policjantki z komendy, Karin Jacobsson. |  |
Tom 10 Ostatni akt
Tyt. oryg.: "Den sista akten ". |
Erika Malm, kontrowersyjna reporterka jednego z największych dzienników szwedzkich, zostaje znaleziona martwa w pokoju hotelowym w Visby. Jej śmierć budzi dużą sensację, tym bardziej że nastąpiła podczas obchodów Tygodnia Kultury Średniowiecznej. Śledztwo prowadzone jest wielowątkowo z uwagi na list z pogróżkami pod adresem denatki od pewnego neonazisty, jej tajemniczą wizytę w amfiteatrze czy też trop pochodzący od jej cichego wielbiciela. Sprawą śmierci dziennikarki zajmuje się komisarz śledczy Anders Knutasi jego koleżanka Karin Jacobsson. Ale ich głowy zaprząta nie tylko prowadzone przez nich śledztwo. Co mają bowiem począć z miłością, która zaczyna ich łączyć? Przez cały ten czas sprawca kryje się za kulisami. Jest nim ktoś, kto sam postanawia zakończyć ostatni akt. |  |
Tom 11 Każdy umiera sam
Tytuł oryginału: "Du gar inte ensam". |
Pewnego dnia z salonu fryzjerskiego w Visby na Gotlandii znika bez śladu trzyletnia dziewczynka, córka pracującej tam Evy Eliasson. Rozpoczyna się śledztwo policyjne, na którego czele stoi Karin Jacobsson. W trakcie śledztwa mała Vilma pojawia się niespodziewanie przed salonem cała i zdrowa. Policja niestety nie może uzyskać od dziewczynki, która zdaje się być w szoku, żadnych informacji. W niedługim czasie z targu w Hemse znika kolejna dziewczynka, Heidi Forss. Pomiędzy jej rodzicami stosunki od jakiegoś czasu źle się układają, co spowodowane jest tajemnicą, którą skrywała Anna Forss przed swoim mężem. Rozpoczyna się kolejne śledztwo. Sytuacja przybiera tragiczny obrót w momencie, gdy w opustoszałej okolicy spacerujące małżeństwo znajduje w jeziorze ciało Anny Forss. Atmosfera zagęszcza się, wydarzenia splatają się w węzeł zdawałoby się niemożliwy do rozwiązania, aż w końcu, jak to u Jungstedt bywa, zagadka wyjaśnia się. |  |
Tom 12 Ktoś kto mnie kocha
Tytuł oryginału: "Dar man alskar". |
Chłodne promienie kwietniowego słońca oświetlają powoli teren dawnego kamieniołomu w Bunge na północy Gotlandii, gdzie znaleziono martwą pośredniczkę handlu nieruchomościami, Sannę Widding. Zaledwie kilka kilometrów dalej znajduje się rodzinna posiadłość Rambergów, w której sprzedaży miała właśnie pośredniczyć. Sprzedaż tego pięknego kompleksu budynków uznanych za zabytki kultury budzi jednak sporo kontrowersji wśród rodzeństwa, które odziedziczyło je po śmierci swego ojca. Komisarz śledczy Anders Knutas powraca do pracy po dłuższej chorobie i wraz ze swoją koleżanką Karin Jacobsson od razu zabiera się za rozwiązanie zagadki tego poruszającego morderstwa. W trakcie śledztwa wychodzą na jaw głęboko skrywane, mroczne tajemnice rodziny Rambergów. Wkrótce też okaże się, że Sanna Widdingnie będzie jedyną ofiarą na tej spokojnej dotąd wyspie. |  |
Tom 13 Druga twarz
Tytuł oryginału: "Andra ansiktet". |
Komisarz Anders Knutas wraz z Karin Jacobsson próbują rozwikłać zagadkę tajemniczej śmierci przykładnego męża i ojca. Jego ciało zostaje znalezione w sypialni letniego domku. Okoliczności wskazują na morderstwo o podłożu seksualnym. Niedługo dochodzi do podobnego zgonu. Ślady prowadzą m.in. do klubu dla wtajemniczonych, którego uczestnicy oddają się zaawansowanym zabawom erotycznym. Czy policji uda się odkryć wszystkie kryminalne tropy w zagmatwanym świecie zdrady, seksualnych fantazji i toksycznej miłości? Ile twarzy posiada każdy z nas? Jakie tłumione pragnienia ujawniają się pod osłoną nocy? Do czego może prowadzić brak akceptacji?
|  |
Tom 14 Ciemność wśród nas
Tytuł oryginału: Ett mörker mitt ibland oss |
W czasie regat Gotland Runt rozpętuje się burza. Jeden z jachtów najczęściej typowanych do zwycięstwa zostaje zmuszony do powrotu na ląd. Na brzegu członkowie załogi odkrywają ciało mężczyzny. Jest zakneblowany, a ręce ma związane na plecach.Wkrótce okazuje się, że to Tobias Ström, właściciel popularnej restauracji. Komu tak bardzo się naraził? Komisarz Anders Knutas i współpracująca z nim Karin Jacobsson zmagają się z własnymi problemami w związku, a jednocześnie zostają wciągnięci w kolejną pogoń za mordercą. W ciemność, która jest między nami. |
|
| NAZWA PLACÓWKI | NR | SYGNATURA / DOSTĘPNOŚĆ | | Filia nr 1 | 58818 | 821.113.3/.6-3Pozycja wypożyczana na 30 dni
Nr karty: 044053 od dnia: 2024-05-13
Wypożyczona, do dnia: 2024-07-12 | | Filia nr 2 | 52328 | 821.113.3/.6-3Pozycja wypożyczana na 30 dni
Pozycja dostępna. | | Filia nr 3 | 66739 | 821.113.3/.6-3(S)Pozycja wypożyczana na 30 dni
Pozycja dostępna. | | Filia nr 5 | 81359 | 821.113.3/.6-3 (K)Pozycja wypożyczana na 30 dni
Pozycja dostępna. | | Filia nr 8 | 65674 | 821.113.3/.6-3Pozycja wypożyczana na 30 dni
Pozycja dostępna. | | Filia nr 10 | 55115 | SENSACJA: 821.113.3/.6-3Pozycja wypożyczana na 30 dni
Nr karty: 056735 od dnia: 2019-11-28
Przetrzymana, termin minął: 2019-12-30 | | Filia nr 13 | 17313 | 821.113.3/.6-3Pozycja wypożyczana na 30 dni
Pozycja dostępna. |
|