Miejska Biblioteka Publiczna

Marrakesz, lipiec 2011. W zakładzie fryzjerskim brutalnie zamordowano trzech amerykańskich obywateli. Sprawa zostaje szybko zamieciona pod dywan, jednak tydzień później do Ambasady Stanów Zjednoczonych w Berlinie dzwoni kobieta, twierdząc, że posiada informacje na temat zabójstwa. Wysoko postawiony agent CIA zdaje sobie sprawę, że trafił na coś wielkiego. Kontaktuje się ze swoim starym wspólpracownikiem i byłym agentem, Ludwigiem Lichtem, który ma dotrzeć do kobiety i ją przesłuchać. Sprawa jednak szybko się komplikuje i wkrótce zaczyna się pościg za jednym z najbardziej zatwardziałych wrogów Ameryki.

Pensylwania, rok 2012. W jednym z pokoi podrzędnego motelu zostaje znalezione ciało młodego mężczyzny, który popełnił samobójstwo. W liście pożegnalnym denat za swoją śmierć obwinia Rona Harrimana, kandydata Partii Demokratycznej w wyborach do Kongresu. Ściągnięty z Berlina Ludwig Licht ma ustalić, kto stoi za próbą wyeliminowania polityka z wyborów. Wkrótce, krążąc pomiędzy opustoszałymi terenami przemysłowymi i spowitymi mgłą górami Pensylwanii, wpada na trop niebezpiecznego spisku. Infiltracja podejrzanej grupy ekstremistów pozwala mu odkryć przerażający plan, którego punktem kulminacyjnym będzie katastrofa na niewyobrażalną skalę.

Trzecia, niezależna część czterotomowej, znakomitej serii Thomasa Engströma o Ludwigu Lichcie, byłym agencie Stasi. Rok 2014. Przed legendarną restauracją Versailles w latynoskiej dzielnicy Miami wybuchają bomby podłożone pod dwa samochody. Ofiarami są czołowi działacze ruchu przeciwników Castro na wygnaniu. Angażując się w śledztwo mające wyjaśnić tę zbrodnię, Ludwig Licht wpada w mroczny labirynt zdarzeń. Zadanie komplikuje dodatkowo fakt, że Licht nie ma pewności, dla kogo właściwie pracuje, a kto jest prawdziwym wrogiem. Żeby wykonać zlecenie musi stosować coraz bardziej drastyczne metody. W końcu dokonuje odkrycia, które może mieć katastrofalne skutki dla relacji USA z Hawaną i z Moskwą. Zaczyna się prawdziwa walka o władzę na Kubie.