 | Felek i Tola
Tytuł oryginału: "Vos en Haas ". |
AUTOR: | Vanden Heede, Sylvia [>>]
Jędryas, Jadwiga. Tłumaczenie
Thé Tjong Khing (1933- ). Ilustracje
| ADRES
WYDAWNICZY: | Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2011. |  | SERIA: | Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede, The Tjong-Khing : [1] | TEMATYKA: | - Opowiadania i nowele
- Literatura flamandzka
| FORMA
GATUNEK: | Książki. Proza. | POWSTANIE DZIEŁA: | 2011 r. | OPIS
FIZYCZNY: | 140, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm. | ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. | TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola. Felek to łakomczuch i grubasek. Ale jak tu powstrzymać się przed jedzeniem, gdy Tola tak świetnie gotuje? Razem z sąsiadem z pobliskiej dziupli - puchaczem Heniem - przyjaciele wiodą spokojne życie, obserwując, jak świat dookoła zmienia się wraz z upływem pór roku.
Felek i Tola to przesympatyczna, dowcipna opowieść o przyjaźni i drobnych, codziennych przyjemnościach. Powstała z myślą o dzieciach uczących się czytać - dzięki prostemu językowi i podziałowi na krótkie rozdziały idealnie sprawdza się jako pierwsza samodzielna lektura lub książka do wspólnego rodzinnego czytania. Jej wielkim atutem są znakomite, ciepłe ilustracje holenderskiego mistrza grafiki książkowej Thé Tjong-Khinga. | UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialności: Sylvia Vanden Heede ; ilustracje The Tjong-Khing ; tłumaczyła Jadwiga Jędryas. | SERIA: Felek i Tola stanowią >>
| [Pokaż pozycje serii] |  |
Felek i Tola i urodziny Henia
Tytuł oryginału: Vos en Haas en het feest van Uil, 2008 |
Puchacz Henio- sąsiad lisa Felka i zajączki Toli, nierozłącznej pary przyjaciół - obchodzi urodziny. Jest tort. "A gdzie świeczki?" - pyta Felek. Henio nie rozumie. Nigdy nie miał tortu ze świeczkami. "Musisz zdmuchnąć świeczki" - tłumaczy Tola. Ale Henio ma inny pomysł. |  |
Felek i Tola i burza
Tytuł oryginału: Vos en Haas en de bui van uil, 2011 |
Lis Felek i zajączka Tola są nierozłączną parą przyjaciół. Ich sąsiad, puchacz Henio, właśnie próbuje napisać wiersz. To niełatwa sztuka - trzeba się porządnie nagłówkować. A tu jeszcze nadciąga burza! Ale gdy przyjaciele schronią się w przytulnej norce, razem na pewno coś wymyślą! |  |
Wyspa jest strasznie daleko, ale za to plaża nigdy się tu nie kończy, za muszle można kupić wszystko, a nocą widać milion gwiazd. Zajączka Tola rozkoszuje się nicnierobieniem, a lis Felek z zapałem kopie w piasku. Aż Tolę dopada tęsknota za domem. Czy Felek znajdzie na to jakiś sposób? |  |
Felka i Tolę odwiedzają niespodziewani goście: kuzyn Felka i jego kompan. Niestety, nie mają dobrych zamiarów - planują kradzież. A gdy ich plan bierze w łeb, porywają Jo! Przecież Ko twierdzi, że Jo jest skarbem i ma złote serce. Wcale się nie spodziewają, że niesforny malec sprawi im niemały kłopot. |  |
Felek i Tola i nowy sąsiad
Tytuł oryginału: Een buur voos Vos en Haas, 2006 |
W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola. Pewnej nocy budzi ich dziwny dźwięk. Po lesie rozlega się: "Uhuu, uhuu!". A w dziupli drzewa obok ich norki pali się światło. Czy to duch? A może rabuś? Felek i Tola muszą to sprawdzić! |  |
Felek i Tola i balon Henia
Tytuł oryginału: Vos en Haas en de ballon van Uil, 2009 |
W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola. Pewnego dnia na drzewie ich sąsiada, puchacza Henia, pojawia się balon. Henio koniecznie musi go mieć - i od tej pory się z nim nie rozstaje. Ale z balonu ucieka powietrze. Co na to poradzić? Henio ma pomysł... |
|
|