Genialna przyjaciółka
Tytuł oryginału: "L`amica geniale". |
AUTOR: | Ferrante, Elena [>>]
Pawłowska-Zampino, Alina. Tłumaczenie
| ADRES
WYDAWNICZY: | Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. |  | TEMATYKA: | - Powieść obyczajowa
- Literatura włoska
| FORMA
GATUNEK: | Książki. Proza. | POWSTANIE DZIEŁA: | 2011 r. | OPIS
FIZYCZNY: | 474, [1] strona ; 20 cm. | TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Sześćdziesięcioletnia Elena Greco dowiaduje się, że Lila, jej przyjaciółka z czasów dzieciństwa, zniknęła bez śladu. Elena przypuszcza, że przyjaciółka wprowadziła w życie swoje odwieczne pragnienie zniknięcia ze świata, w którym żyła, usunąwszy przedtem wszelkie ślady swego istnienia. Chcąc znaleźć wytłumaczenie dla tego gestu, Elena postanawia opowiedzieć niezwykłą historię ich przyjaźni. I tu rozpoczyna się podróż w przeszłość, która przeniesie czytelnika w lata pięćdziesiąte ubiegłego wieku, na przedmieścia Neapolu.
Niezwykła opowieść o przyjaźni i dążeniu do wyrwania się z rzeczywistości zdominowanej przec biedę, ciemnotę i przemoc. | UWAGI: | Stanowi część 1 tetralogii, część 2 pt. Historia nowego nazwiska, część 3 pt. Historia ucieczki, część 4 pt. Historia zaginionej [>>] dziewczynki.
Oznaczenia odpowiedzialności: Elena Ferrante ; z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino. | SERIA: Genialna przyjaciółka stanowią >>
| [Pokaż pozycje serii] |  |
Tom 1 Genialna przyjaciółka
Tyt. oryg.: "L`amica geniale, ". |
Sześćdziesięcioletnia Elena Greco dowiaduje się, że Lila, jej przyjaciółka z czasów dzieciństwa, zniknęła bez śladu. Elena przypuszcza, że przyjaciółka wprowadziła w życie swoje odwieczne pragnienie zniknięcia ze świata, w którym żyła, usunąwszy przedtem wszelkie ślady swego istnienia. Chcąc znaleźć wytłumaczenie dla tego gestu, Elena postanawia opowiedzieć niezwykłą historię ich przyjaźni. I tu rozpoczyna się podróż w przeszłość, która przeniesie czytelnika w lata pięćdziesiąte ubiegłego wieku, na przedmieścia Neapolu. |  |
Tom 2 Historia nowego nazwiska
Tyt. oryg.: "Storia del nouvo cognome". |
Lila i Helena mają po szesnaście lat i obie czują, że znalazły się w ślepym zaułku. Lila dopiero wyszła za mąż, ale przyjęcie nazwiska męża wiąże się dla niej z utratą własnej tożsamości. Elena to wzorowa uczennica, ale właśnie podczas ślubu przyjaciółki odkrywa, że nie czuje się dobrze ani w dzielnicy, ani poza nią. Podczas burzliwej młodości dziewczęta czasami gubią się i ponownie odnajdują. A wszystko w scenerii Neapolu, Włoch, które powoli nabierają alarmujących i dobrze znanych cech. |  |
Tom 3 Historia ucieczki
Tyt. oryg.: "Storia di chi fugge e di chi resta". |
Elena i Lila, przyjaciółki znane czytelnikom z Genialnej przyjaciółki i Historii nowego nazwiska, to młode kobiety, które szybko musiały dorosnąć. Lila wyszła za mąż w wieku szesnastu lat, porzuciła jednak męża i dostatnie życie. Trafia do fabryki, gdzie pracuje w bardzo ciężkich warunkach. Elena opuściła Neapol, a sprzedażowy sukces jej książki otworzył jej drzwi do świata zamożnych i wykształconych ludzi. Obie kobiety przez lata próbowały pokonać biedę i ignorancję, walcząc o swoją niezależność.
|  |
Tom 4 Historia zaginionej dziewczynki
Tyt. oryg.: "Storia della bambina perduta". |
Elenę i Lilę łączy niełatwa więź oparta na miłości, nienawiści, zazdrości, dominacji i podległości. Wspólnie wychowywały się na przedmieściach Neapolu. Elena zdecydowała się opuścić rodzinne miasto, aby kontynuować edukację w Pizie. W trakcie studiów została poczytną pisarką, a potem żoną nobilitowanego wykładowcy i matką. Tymczasem Lila pozostała w rodzinnym mieście, wyszła za mąż w wieku szesnastu lat, urodziła synka. Z czasem porzuciła dostatnie życie przy boku męża, podjęła ciężką pracę w fabryce. W końcu kobiecie udaje się odnieść sukces zawodowy, jednak żyje w miejscu, gdzie rządzą nepotyzm, szowinizm i przestępczość... |
|
| NAZWA PLACÓWKI | NR | SYGNATURA / DOSTĘPNOŚĆ | | Filia nr 1 | 55798 | 821.131.1-3Pozycja wypożyczana na 30 dni
Nr karty: 033046 od dnia: 2024-03-22
Wypożyczona, do dnia: 2024-05-22 | | Filia nr 2 | 51570 | 821.131.1-3Pozycja wypożyczana na 30 dni
Pozycja dostępna. | | Filia nr 8 | 58177 | 821.131.1-3Pozycja wypożyczana na 30 dni
Pozycja dostępna. | | Filia nr 10 | 52537 | 821.131.1-3Pozycja wypożyczana na 30 dni
Pozycja dostępna. | | Filia nr 11 | 44517 | 821.131.1-3Pozycja wypożyczana na 30 dni
Pozycja dostępna. | | Filia nr 12 | 70843 | 821.131.1-3Pozycja wypożyczana na 30 dni
Nr karty: 040081 od dnia: 2024-04-15
Wypożyczona, do dnia: 2024-06-14 | | Filia nr 13 | 18721 | 821.131.1-3Pozycja wypożyczana na 30 dni
Pozycja dostępna. |
|