To nie przypadek, że Przystanek na horyzoncie ukazał się w odcinkach w gazecie sportowej "Sport im Bild". Bohaterem jest bowiem kierowca rajdowy Kai oraz jego sportowe i sercowe perypetie. Pisarz przedstawia przypadkowość i epizodyczność życia w nowoczesnej, powojennej Europie oraz współczesną, nastawioną na rozrywkę cywilizację. Akcja toczy się w Monte Carlo, St. Moritz, nad Morzem Śródziemnym i na torze w Monzy. Samochód wyścigowy zaś i siedząca w nim kobieta wamp to motywy, które autor rozwinie później m.in. w "Trzech towarzyszach", swoista sygnatura nowoczesnego mężczyzny-Europejczyka.
Zakochany w automobilizmie Remarque, dorabiający w latach dwudziestych dziennikarstwem sportowym, udowodnił swoją wiedzę i umiejętność wczucia się w atmosferę świata wyścigów.
