Czy ubogi szofer może odrzucić zaloty córki swojego pracodawcy? Panna jest namiętna, ognista i wyemancypowana — sama wybiera sobie partnerów. Szofer jednak okazuje się zubożałym baronem, wkrótce odziedziczy spory majątek, który uwolni go od pokusy ożenku dla pieniędzy. Dowie się też, że ma powabną kuzynkę, która w oczekiwaniu na lepsze czasy musiała się do tej pory zadowolić posadą stenotypistki.
Zawile są ścieżki uczuć... Kto wygra ten pojedynek o serce szofera-barona: posażna fabrykantówna czy była stenotypistka, przemieniona zrządzeniem losu w bogatą dziedziczkę?Historia miłości dwóch kobiet do dumnego i szlachetnego Marka rozgrywa się — jak przystało ma prawdziwy stary romans — wśród bujnej wiosennej przyrody lesistych wzgórz Turyngii.