Jak miliony Polaków, Anatol Gotfryd musiał opuścić strony rodzinne. Z pozornie bezpiecznego, wiejsko-idyllicznego świata Galicji w 1939 roku wyrwało go wkroczenie Armii Czerwonej, a dwa lata później - niemiecka okupacja. Cudem uniknął deportacji do obozu koncentracyjnego. Dzięki pomocy wielu ludzi i łutowi szczęścia przeżył Zagładę. Po wojnie zdobył wykształcenie i wraz z żoną próbował żyć w socjalistycznej Polsce. Jednak wkrótce postanowił poszukać szansy lepszego życia. I znów uciekł, tym razem do Berlina Zachodniego. Wbrew własnym oczekiwaniom dobrze się tam czuł i w krótkim czasie zżył się ze wszystkimi, któzy zaliczali się do awangardy znajdującego się pod kontrolą czterech mocarstw miasta - Od Georga Baselitza i Markusa Lüpertza po Güntera Grassa, Petera Steina i George`a Tabori.
Niebo w kałużach to opowiedziana bardzo osobiście historia życia pełnego dramatycznych wydarzeń, jednak zawsze pod szczęśliwą gwiazdą.
