Mam przyjaciela śmieciarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Müllmann". |
AUTOR: | Schürmann, Susanne | POZ/ODP: | napisała Susanne Schürmann ; il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. | | ADRES WYDAWNICZY: | Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. | SERIA: | Mądra Mysz | HASŁA: | - Opowiadanie dziecięce niemieckie - 20 w.
| OPIS FIZYCZNY: | [24] s. : il. kolor. ; 20 cm. | ODBIORCY: | Dla dzieci od lat 3. | TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Mikołaj jest śmieciarzem. Zawsze ma mnóstwo pracy. Opowiada dużo ciekawych rzeczy: o segregacji odpadów, ich powtórnym wykorzystaniu, a także o rozmaitych pojazdach, które służą do utrzymania czystości w mieście. Mikołaj wie nawet, jak powstaje kompost! | SERIA: Mam przyjaciela... stanowią >>
| [Pokaż pozycje serii] | | Mam przyjaciela budowniczego Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Bauarbeiter". |
Trwa budowa nowego domu. Rysiek potrafi opowiedzieć mnóstwo ciekawych dzieci wszystkim dzieciom, które wpatrując się w koparkę, marzą, by w przyszłości zostać budowniczymi. | | Mam przyjaciela kierowcę autobusu Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Busfahrer". |
Andrzej musi sobie świetnie radzić z różnymi sprawami - jest przecież kierowcą autobusu. Skąd pasażerowie wiedzą, kiedy przyjedzie kolejny autobus? Skąd wiedzą jaką jedzie trasą? Są różne typy autobusów. I wszystkie potrzebują specjalnej myjni! | | Mam przyjaciela kierowcę ciężarówki Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Lastwagenfahrer". |
Jak przewieść ciężarówką kontenery? Jak działa betoniarka? Co to jest oś nadążna? I ile miejsca ma kierowca ciężarówki żeby się przespać? To tylko niektóre pytania Antosia. Dobrze, że ma przyjaciela Mirka, który pracuje w firmie transportowej i jeździ ciężarówką. | | Mam przyjaciela kierowcę rajdowego Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freud, der ist Rennfahrer". |
Wojtek lubi jeździć szybkimi samochodami - im szybsze, tym lepiej. Dobrze się składa, bo jest kierowcą rajdowym. Opowiada mnóstwo ciekawych rzeczy wszystkim dzieciom, które chcą wiedzieć, jak wygląda pasjonujący świat Formuły 1. | | Mam przyjaciela kolejarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Lokführer". |
Franek ma ciekawy zawód - jest maszynistą. Potrafi prowadzić zarówno nowoczesną lokomotywę pociągu InterCity, jak i lokomotywę manewrową z wagonami towarowymi. Dlatego Franek chętnie opowiada o swojej pracy wszystkim dzieciom, które chciałyby w przyszłości zostać kolejarzami. | | Mam przyjaciela kosmonautę Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Astronaut". |
Jurek ma bardzo ciekawy zawód - jest kosmonautą. Właśnie przygotowuje się w ośrodku szkoleniowym do swojego pierwszego lotu w kosmos. Wszystkim zainteresowanym dzieciom opowiada, co musi umieć kosmonauta i jak wygląda życie oraz praca na orbicie. | | Mam przyjaciela kucharza Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freund, der ist Koch ". |
Mój przyjaciel Stefan jest kucharzem i robi najlepsze spaghetti świata. Zanim jego dania trafią na talerze, trzeba najpierw kupić składniki, przygotować je, ugotować, przyprawić... A wszystko, co ugotuje Stefan, jest bardzo zdrowe. Nawet desery! | | Mam przyjaciela marynarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freud, der ist Kapitän ". |
Karol to prawdziwy wilk morski. Jest kapitanem holownika w wielkim porcie, więc zna się na statkach, urządzeniach portowych i na marynarskim życiu. Dlatego może opowiedzieć wiele ciekawych rzeczy - samą prawdę, bez żadnych "morskich opowieści". | | Mam przyjaciela piekarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist bäcker". |
Tomek musi bardzo wcześnie wstawać do pracy, ponieważ jest piekarzem. Wie, jakie rodzaje zbóż służą do wypieku poszczególnych gatunków chleba. Potrafi bardzo ciekawie opowiadać o swojej pracy. A poza tym zdradza przepis na znakomite bułki z rodzynkami! | | Mam przyjaciela pilota Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freundin, die ist Pilot". |
W jaki sposób tyle bagaży w odpowiednim czasie trafia na pokład samolotu? Jak zapewnić by z jednego pasa nie startowały jednocześnie dwa samoloty? Jak wygląda kuchnia w samolocie? To wszystko wie Stefan. Lata wielkimi odrzutowcami jako pilot. Dokładnie zna wszystkie przełączniki i gałki, a poza tym potrafi o wszystkim, co dzieje się na lotnisku, opowiedzieć dzieciom. | | Mam przyjaciela piłkarza ekstraklasy Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freund, die ist Fußball-profi". |
Z czego składa się ubiór piłkarza na boisku? Jak trenować siłę, wytrzymałość i sprawność? Jak trener omawia z drużyną taktykę? Co to jest rzut wolny? I czy główka rzeczywiście nic nie boli? O tym wszystkim opowiada Filip - najprawdziwszy piłkarz. | | Mam przyjaciela policjanta Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freud, der its Polizist". |
Jakimi pojazdami jeździ policja? Co policjant ma ze sobą na służbie? Co robi na komisariacie i podczas patrolu? Co się dzieje na miejscu wypadku lub włamania? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań udziela policjant Tomek. | | Mam przyjaciela pszczelarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Imker". |
Jak się robi miód? Jak wygląda wnętrze ula? Jak pracowite pszczoły przenoszą nektar kwiatowy? Na te i wiele innych pytań odpowie pszczelarz Karol. | | Mam przyjaciela strażaka Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Feuerwehrmann". |
Paweł jest strażakiem, często walczy z groźnymi pożarami. Straż pożarna to jednak nie tylko walka z ogniem, ale także wiele innych zadań. Paweł w pracy bardzo wiele przeżył, potrafi też o niej bardzo ciekawie opowiadać wszystkim dzieciom. | | Mam przyjaciela śmieciarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Müllmann". |
Mikołaj jest śmieciarzem. Zawsze ma mnóstwo pracy. Opowiada dużo ciekawych rzeczy: o segregacji odpadów, ich powtórnym wykorzystaniu, a także o rozmaitych pojazdach, które służą do utrzymania czystości w mieście. Mikołaj wie nawet, jak powstaje kompost! | | Mamy przyjaciela piłkarza Tyt. oryg.: "Wir haben einen Freund, der ist Fußballspieler ". |
Kuba jest prawdziwym, zawodowym piłkarzem. Gra naprawdę dobrze, dlatego ma mnóstwo fanów. Ale czy jego drużynie uda się wygrać najważniejszy mecz o awans? Książeczka dla wielbicieli piłki nożnej. |
|
NAZWA PLACÓWKI | NR | SYGNATURA / DOSTĘPNOŚĆ | Filia nr 1 | 47077 | I/NPozycja wypożyczana na 30 dni Nr karty: 061403 od dnia: 2024-04-23 Wypożyczona, do dnia: 2024-06-07 | Filia nr 2 | 42804 | I/NPozycja wypożyczana na 30 dni Pozycja dostępna. | Filia nr 3 | 58169 | I/N-MPozycja wypożyczana na 30 dni Nr karty: 036967 od dnia: 2024-04-26 Wypożyczona, do dnia: 2024-06-25 | Filia nr 4 | 20255 | I/NPozycja wypożyczana na 30 dni Pozycja dostępna. | Filia nr 5 | 71774 | I/NPozycja wypożyczana na 30 dni Pozycja dostępna. | Filia nr 6 | 18622 | I/NPozycja wypożyczana na 30 dni Pozycja dostępna. | Filia nr 8 | 52272 | I/NPozycja wypożyczana na 30 dni Nr karty: 055307 od dnia: 2020-07-17 Przetrzymana, termin minął: 2020-09-16 | Filia nr 9 | 53239 | I/N (s)Pozycja wypożyczana na 30 dni Nr karty: 071551 od dnia: 2024-04-29 Wypożyczona, do dnia: 2024-05-29 | Filia nr 11 | 37494 | I/NPozycja wypożyczana na 30 dni Pozycja dostępna. | Filia nr 12 | 61633 | I/NPozycja wypożyczana na 30 dni Pozycja dostępna. | Filia nr 13 | 9623 | I/NPozycja wypożyczana na 30 dni Nr karty: 065342 od dnia: 2024-04-30 Wypożyczona, do dnia: 2024-05-30 |
|