Przygody Filonka Bezogonka ; Nowe przygody Filonka Bezogonka |
AUTOR: | Knutsson, Gösta Lars August | POZ/ODP: | Gösta Knutsson ; tł. [ze szw.] Zygmunt Łanowski ; il. Stanisław Rozwadowski. |  | ADRES
WYDAWNICZY: | Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza , 1984. | TEMATYKA: | * Literatura dziecięca szwedzka - Literatura dziecięca szwedzka | SERIA: Filonek Bezogonek stanowią >>
| [Pokaż pozycje serii] |  |
Przygody Filonka Bezogonka
Tyt. oryg.: "Pelle Svanslös pa äventyr ". |
Pewnego razu kotek bez ogonka wskoczył do samochodu stojącego na podwórku... Taki był początek całej serii ciekawych zdarzeń. Przygarnięty przez małą Birgittę, rezolutny Filonek z ciekawością obserwuje świat i przeżywa kolejne przygody - dostaje medal za wybitne zasługi, wyjeżdża na zieloną trawkę, a nawet... odbywa samotną podróż pociągiem w nieznane! |  |
Jak się powiedzie Filonkowi ?
Tyt. oryg.: "Hur ska det ga för Pelle Svanslös?". |
W mieście pojawił się obcy kot. Wyglądał dość niezwykle, bo ubrany był w sweter i czapkę z daszkiem, co się bardzo rzadko wśród kotów zdarza. Większość z nich nosi co najwyżej kokardkę. Koty mają przecież takie wspaniałe futra, że nie potrzebują żadnych innych ubrań. Nic więc dziwnego, że ten obcy wywołał w mieście pewną irytację. Na rogach ulic zbierały się koty grupkami i obgadywały przybysza. [fragment] |  |
Naprzód Filonku!
Tyt. oryg.: "Heja, Pelle Svanslös!". |
Kolejna część sagi o małym szwedzkim kotku bez ogonka i jego odwiecznym wrogu, Monsie. |  |
Przygody Filonka Bezogonka
Tyt. oryg.: "Pelle Svanslös pa aventyr". |
Pewnego razu kotek bez ogonka wskoczył do samochodu stojącego na podwórku... Taki był początek całej serii ciekawych zdarzeń. Przygarnięty przez małą Birgittę, rezolutny Filonek z ciekawością obserwuje świat i przeżywa kolejne przygody - dostaje medal za wybitne zasługi, wyjeżdża na zieloną trawkę, a nawet odbywa samotną podróż pociągiem w nieznane! |
|
|