Jeszcze kilka drobiazgów i walizka jest już gotowa! Tego wieczoru Anne-Sophie wyjeżdża do swojej przyjaciółki w Niemczech. To będą wspaniałe wakacje!Anne-Sophie przewidziała wszystko, aby w czasie podróży nie spotkała jej żadna przykra niespodzianka. Wszystko... oprócz pewnej dyskietki, którą powierza jej ojciec na kilka sekund przed wyjazdem.