"Letnie historie, zimowe opowieści" to zbiór opowiadań, które powstawały w różnych odstępach czasu w okresie trzydziestu lat. Tak jak sugeruje tytuł - można podzielić na dwie grupy. Pierwsza z nich obejmuje utwory, których akcja rozgrywa się latem, w czasie wakacji i letnich prac, które wytrącają nas z codziennej rutyny i przynoszą niejednokrotnie zdumiewające rezultaty. Tłem pozostałych opowiadań jest angielska zima - pora tradycyjnych świąt, ale i tradycyjnych niewygód. Niektóre z opowiadań oparte są na wydarzeniach z życia autora, niektóre, jak "Pastorałka", zostały wykorzystane w późniejszych powieściach.
