O jeden most za daleko to historia "Market-Garden", jednej z najdramatyczniejszych operacji II wojny światowej, bitwy, która miała doprowadzić do zwycięstwa aliantów już w 1944 roku, a przyniosła im tylko straty - niemal dwukrotnie więcej ofiar niż lądowanie w Normandii.