KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 3
Kolęda ; Świerszcz za kominem
Tyt. oryg.: "A Christmas Carol in prose beign a ghost story of Christmas".
Tyt. oryg.: "The cricket on the hearth".
Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu
Tyt. oryg.: "A Christmas Carol in prose being a ghost story of Christmas".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Karol Dickens ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. | ||||
ADRES | Warszawa : "Alfa", 1987. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | * Opowiadanie angielskie - 19 w. - Opowiadanie angielskie 19 w. | ||||
WYDANIE: | Wyd. 2. | ||||
OPIS | 82, [2] s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821.111-3(L) | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 103000547107 | 54710 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Opowieści niepokojące
Tyt. oryg.: "Tales of unrest".
Tyt. oryg.: "Karain".
Tyt. oryg.: "Idiots".
Tyt. oryg.: "Outpost of progress".
Tyt. oryg.: "Return".
Tyt. oryg.: "Lagoon".
AUTOR: | |||||
ADRES | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. | ||||
SERIA: | Dzieła / Joseph Conrad : pod redakcją i ze wstępem Zdzisława Najdera : t. 4 | ||||
TEMATYKA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 1. | ||||
OPIS | 221, [3] s. ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821.111-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 103000156750 | 15675 | |||
ZAWIERA: Pokaż zawartość >> | |||||
UWAGI: | Tyt. oryg. całości: Tales of unrest, tyt. oryg. poszczególnych opowiadań: Karain, The idiots, An outpost of progress, The return, The lagoon. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Opowieści szekspirowskie : adaptacja klasycznej wersji
Tyt oryg.: "Czary Prospera".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charlesa i Mary Lamb ; [il. Karel Toman ; tł. z ang. Hanna Pawlikowska-Gannon]. | ||||
ADRES | Warszawa : Elipsa, cop. 1994. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 207 s. : il. kolor. ; 29 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 103000487632 | 48763 | |||
UWAGI: | W in. ed. pt.: Czary Prospera. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Opowieść wigilijna
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens. | ||||
ADRES | Rzeszów : "R-press", [2004]. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 144 s. ; 15 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821.111-3(L) | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 103000545288 | 54528 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: [A Christmas Carol]. U dołu s. przedtyt. i na okł. tyt. czas.: Nowiny. Tł. z ang. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Opowieść wigilijna
Tyt. oryg. : "Christmas Carol ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska ; [il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. | ||||
ADRES | Kraków : Wydawnictwo Greg, 2012. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 2 rozszerz. i uzupeł. | ||||
OPIS | 85 s. : il. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821.111-3(L) | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 103000608273 | 60827 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Tyt. oryg. : "A Christmas Carol". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Opowieść wigilijna
Tyt. oryg. : "Christmas Carol ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska ; [il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. | ||||
ADRES | Kraków : "Greg", 2004. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 78 s. : il. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821.111-3(L) | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 103000696195 | 69619 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Tyt. oryg. : "A Christmas Carol". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
|