Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Lenghorne Clemens. Tekst na podstawie edycji zamieszczonej [>>] w serwisie Wolne Lektury w tłumaczeniu Jana Bilińskiego. Oznaczenia odpowiedzialności: Mark Twain ; [ilustracje Malwina Górnisiewicz ; autor opracowania i przypisów Anna Willman].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Oznaczenia odpowiedzialności: Mark Twain ; [przekład tekstu Marceli Tarnowski ; przekład wstępu Jan Biliński].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Akcja powieści Przygody Tomka Sawyera (1876 r.) toczy się w fikcyjnym amerykańskim miasteczku St. Petersburg nad rzeką Missisipi. Tytułowy bohater książki to chłopiec, sierota, który mieszka z wychowującą go ciotką Polly oraz kuzynostwem, Sidem i Mary. Powieść to zapis przygód zabawnego urwisa, historia jego największych psot, pierwszych przyjaźni i zauroczeń, a także humorystyczna konfrontacja dziecięcego świata ze światem dorosłych.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Mark Twain ; [tłumaczenie Aleksandra Kubiak ; opracowanie Agnieszka Nożyńska-Demianiuk].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Akcja powieści Przygody Tomka Sawyera (1876 r.) toczy się w fikcyjnym amerykańskim miasteczku St. Petersburg nad rzeką Missisipi. Tytułowy bohater książki to chłopiec, sierota, który mieszka z wychowującą go ciotką Polly oraz kuzynostwem, Sidem i Mary. Powieść to zapis przygód zabawnego urwisa, historia jego największych psot, pierwszych przyjaźni i zauroczeń, a także humorystyczna konfrontacja dziecięcego świata ze światem dorosłych.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Mark Twain ; [tłumaczenie Aleksandra Kubiak ; opracowanie Agnieszka Nożyńska-Demianiuk].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Tomek jest sierotą, wychowuje go ciotka Polly. Razem z młodszym przyrodnim bratem o imieniu Sid i kuzynką Mary przysparzają wiele zmartwień tej prostolinijnej kobiecie. Akcja toczy się w miasteczku St. Petersburg nad rzeką Missisipi.
UWAGI:
Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Oznaczenia odpowiedzialności: Mark Twain ; [tłumaczenie Jan Biliński].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Tomek Sawyer to psotnik, którego wszędzie pełno. Mieszka wraz z bratem, Sidem, u ciotki Polly. Ciągle popada w tarapaty: ucieka z lekcji, bije się z kolegami, w środku nocy chodzi na cmentarz, jest świadkiem morderstwa, odkrywa skarb, gubi się w pieczarze. Towarzyszami jego przygód są Huck Finn i Becky Thatcher. Czy Tomkowi i jego przyjaciołom uda się wyjść cało z opresji? I czy chłopiec zatrzyma znaleziony skarb?
UWAGI:
Indeks. Oznaczenia odpowiedzialności: Mark Twain ; [tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; autorzy opracowania Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; ilustracje Mikołaj Kamler].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Niezwykłe przygody dwóch chłopców, którzy udawszy się na cmentarz, stają się mimowolnymi świadkami zbrodni, a następnie przyczyniają się do wykrycia jej sprawców. Powieść zdobyła niezwykłą popularność dzięki żywej, pełnej humoru narracji i ukazaniu barwnych, czasem niebezpiecznych - ale zawsze obfitujących w niespodzianki przygód.
UWAGI:
Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Lenghorne Clemens. Tekst na podstawie edycji zamieszczonej [>>] w serwisie Wolne Lektury w tłumaczeniu Jana Bilińskiego.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni