TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>W okrutny sposób zamordowano kobietę i dwójkę dzieci. Podejrzanym jest Karl Dahl, bezdomny, który pojawił się w okolicy i tego dnia wykonywał w domu ofiar drobne prace. Właśnie zbliża się jego proces, któremu ma przewodniczyć Carey Moore. Sędzina decyduje się nie ujawniać przysięgłym kryminalnej przeszłości Dahla, uznając, że niepotrzebnie uprzedzi ich to do oskarżonego. Tuż po wyjściu z sądu zostaje napadnięta i brutalnie pobita. Śledztwo w tej sprawie prowadzi detektyw Kovac. Podejrzanych jest wielu - Bobby Haas, siedemnastoletni adpotowany syn zamordowanej kobiety; jakiś były więzień niezadowolony z wyroku; zagniewany obywatel, zły na pobłażliwość sędziny w stosunku do Dahla; w końcu jej mąż, prowadzący od dawna podwójne życie.
W zamieszaniu powstałym po bójce ucieka z więzienia Karl Dahl. Policja Minneapolis działa pod presją dwóch palących spraw.
Podczas gdy detektyw Kovac tropi grzechy męża sędziny i stara się dowieść, że to on jest winny najpierw jej pobicia, a poźniej jego porwania, jego partnerka, detektyw Nikki Liska, podąża zupełnie innym śladem... |
SERIA: Sam Kovac / Nikki Liska stanowią >>
| [Pokaż pozycje serii] |  |
Tom 1 I w proch się obrócisz
Tytuł oryginału: "Ashes to ashes". |
Seryjny morderca kobiet sieje panikę wśród mieszkańców Minneapolis. Gazety nazwały go "krematorem", ponieważ swoje ofiary najpierw torturuje, a potem pali. Jedyną osobą, która może pomóc policji w jego schwytaniu, jest Angie - nastolatka z mroczną przeszłością. Kate Conlan, była agentka FBI, zostaje adwokatem dziewczyny. Sprawa komplikuje się jeszcze bardziej, kiedy kandydatką na kolejną ofiarę "krematora" staje się córka milionera. Zdesperowany ojciec używa swoich wpływów i wprowadza do śledztwa Johna Quinna - specjalistę FBI od seryjnych zabójców. W przeszłości Quinn był współpracownikiem Kate... W atmosferze społecznej histerii, pośród natarczywości mediów i polityków, Kate musi pokonać przeszkody w życiu zawodowym i osobistym. Nie wie, że jej życiu zagraża wielkie niebezpieczeństwo. |  |
Tom 2 Z prochu powstałeś
Tytuł oryginału: "Dust to dust". |
Sam Kovac i Nikki Liska prowadzą śledztwo w sprawie śmierci Andy Fallona, funkcjonariusza policji, homoseksualisty. Samobójstwo, zabójstwo czy nieszczęśliwy wypadek? - oto pytanie, na które muszą znaleźć odpowiedź. Ich zwierzchnicy naciskają, by sprawę jak najszybciej zakończyć i przyjąć najłatwiejszą hipotezę: samobójstwo. Wkrótce ginie Żelazny Mike, legenda wydziału zabójstw, ojciec Andy`ego. Wszystko wskazuje na to, że odebrał sobie życie. Czy możliwe, żeby ojciec i syn zginęli w ten sam sposób? Sam, wiedziony nadzwyczajną intuicją, podejrzewa, że z tajemniczymi zgonami może mieć coś wspólnego elita rządząca i władze policji. Te ostatnie z dziwnych powodów działają opieszale i najwyraźniej nie są zainteresowane ujawnieniem prawdy. Gdy Sam i jego partnerka depczą zabójcy po piętach, ich kariera zawodowa, a w końcu i życie wiszą na włosku. |  |
Tom 3 Za dawne winy
Tytuł oryginału: "Prior bad acts". |
W okrutny sposób zamordowano kobietę i dwójkę dzieci. Podejrzanym jest Karl Dahl, bezdomny, który pojawił się w okolicy i tego dnia wykonywał w domu ofiar drobne prace. Właśnie zbliża się jego proces, któremu ma przewodniczyć Carey Moore. Sędzina decyduje się nie ujawniać przysięgłym kryminalnej przeszłości Dahla, uznając, że niepotrzebnie uprzedzi ich to do oskarżonego. Tuż po wyjściu z sądu zostaje napadnięta i brutalnie pobita. Śledztwo w tej sprawie prowadzi detektyw Kovac. Podejrzanych jest wielu - Bobby Haas, siedemnastoletni adpotowany syn zamordowanej kobiety; jakiś były więzień niezadowolony z wyroku; zagniewany obywatel, zły na pobłażliwość sędziny w stosunku do Dahla; w końcu jej mąż, prowadzący od dawna podwójne życie. W zamieszaniu powstałym po bójce ucieka z więzienia Karl Dahl. Policja Minneapolis działa pod presją dwóch palących spraw. Podczas gdy detektyw Kovac tropi grzechy męża sędziny i stara się dowieść, że to on jest winny najpierw jej pobicia, a poźniej jego porwania, jego partnerka, detektyw Nikki Liska, podąża zupełnie innym śladem... | |
Tom 4 Dziewczyna #9
Tytuł oryginału: "The 9th Girl". |
Minneapolis obchodzi Nowy Rok. W tę zimną, świąteczną noc z bagażnika jadącego samochodu na ruchliwą jezdnię wypada młoda kobieta. Czy uderzając w oblodzoną nawierzchnię żyła, czy też nie? Nie wiadomo. Nie wiadomo również, kim była. Zmasakrowana twarz, brak dokumentów i śladów tożsamości uniemożliwiają identyfikację. Jeszcze jedna NN, czyli nazwisko nieznane. Jest dziewiątą bezimienną ofiarą zamordowaną w minionym roku.
Detektywi Kovac i Liska z wydziału zabójstw obawiają się, że dziewczyna jest również dziewiątą ofiarą nieuchwytnego seryjnego mordercy, Doca Holidaya. Przemierzając środkowe stany Ameryki, zabójca wybiera ofiary całkiem przypadkowo. Porywa je w jednym mieście i pozbywa się ciał w innym. Jeśli zmasakrowana dziewczyna jest jedną z nich, to znaczy, że wprowadził do swych praktyk makabryczne urozmaicenie... |
|
