Stanowi część 6 cyklu, część 1 pt.: Niechciane, część 5 pt.: Papierowy chłopiec. Oznaczenia odpowiedzialności: Kristina Ohlsson ; przełożył Wojciech Łygaś.
Z pociągu wjeżdżającego na Dworzec Główny w Sztokholmie znika bez śladu kilkuletnia dziewczynka. W innym szwedzkim mieście ukrywa się kobieta, która może mieć informacje, kto i dlaczego porwał dziecko. Czy policji uda się dotrzeć do niej na czas?
Zespołem śledczym kieruje doświadczony komisarz Alex Recht. W rozwikłaniu zagadki pomaga mu dwoje młodych współpracowników - zapatrzony w przełożonego, momentami nadgorliwy policjant Peder Rydh oraz zdyscyplinowana i krytyczna Fredrika Bergman, kryminolog, której przyjdzie zmierzyć się nie tylko w wyrafinowanymi przestępcami, lecz także z uprzedzeniami policjantów wobec kobiet i cywilnych analityków.
Z pozoru rutynowe dochodzenie przybiera nieoczekiwany obrót i przeradza się w dramatyczną walkę o życie.
Tom 2
Odwet Tyt. oryg.: "Tusenskönor".
W Sztokholmie znaleziono zwłoki pastora Ahlbina i jego małżonki. Pozostawiony przez mężczyznę list sugeruje, że zabił żonę, a następnie popełnił samobójstwo. Powodem miała być wiadomość o śmierci córki, która zmarła wskutek przedawkowania narkotyków. Ci, którzy znali rodzinę, utrzymują jednak, że córka Ahlbinów nie była narkomanką, a śmierć pastora miała inne tło.
Wkrótce dochodzi do kolejnych tajemniczych śmiertelnych wypadków, które mogą mieć związek ze sprawą Ahlbinów. Wielowątkowe, skomplikowane śledztwo odsłania stopniowo powiązania pomiędzy ofiarami morderstw w Sztokholmie, a także ujawnia wydarzenia rozgrywające się w Bangkoku, gdzie ktoś prześladuje szwedzką dziennikarkę...
Tom 3
Na skraju ciszy Tyt. oryg.: "Änglavakter".
W lesie w Midsommarkransen pod Sztokholmem policja znajduje poćwiartowane zwłoki młodej kobiety. Okazuje się, że to studentka, która zaginęła dwa lata wcześniej. Fredrika Bergman i jej koledzy z ekipy śledczej zastanawiają się, co sprawiło, że spotkał ją tak okrutny los. Wkrótce w tym samym miejscu policja odkrywa kolejne zwłoki. Miejsce zbrodni kryje wiele tajemnic, których wyjaśnienia należy szukać kilkadziesiąt lat wcześniej…
Tom 4
Wyścig z czasem Tyt. oryg.: "Paradisoffer".
Boeing 747 z kompletem pasażerów na pokładzie wylatuje ze Sztokholmu i bierze kurs na Nowy Jork. Krótko po starcie załoga znajduje list, który zawiera groźby i żądania skierowane pod adresem rządów Szwecji i USA. Terroryści chcą zmusić rząd Szwecji do anulowania decyzji o wydaleniu z kraju człowieka, który według szwedzkiej policji bezpieczeństwa stanowi zagrożenie dla państwa, a Stany Zjednoczone - do zamknięcia tajnego więzienia CIA. Obie strony mają na to około dwunastu godzin. Inaczej samolot wyleci w powietrze...
Stara izraelska legenda opowiada o Papierowym Chłopcu, który przychodzi nocą i porywa dzieci. Dziś już prawie nikt jej nie pamięta... Pewnego dnia w Sztokholmie przed wejściem do szkoły należącej do gminy żydowskiej od kuli wystrzelonej przez nieznanego sprawcę ginie nauczycielka. Umiera na oczach dzieci i ich rodziców. Dwie godziny później w drodze na zajęcia sportowe zaginęło dwóch chłopców z tej samej szkoły. Fredrika Bergman i Alex Recht muszą stawić czoło jednemu z największych wyzwań w czasie swojej dotychczasowej pracy w policji. Muszą ruszyć w pościg za przestępcą, który jest równie groźny, co skuteczny. Wszystkie ślady prowadzą do Izraela. Eden Lundell, która pracuje w szwedzkiej policji bezpieczeństwa, staje wobec innego wyzwania: musi zmierzyć się ze swoją własną przeszłością. Wkrótce potem na jaw wychodzi dobrze strzeżona tajemnica. W każdej z tych spraw pojawia się postać Papierowego Chłopca. Kim jest naprawdę? Czy szuka nowych ofiar?
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Stara izraelska legenda opowiada o Papierowym Chłopcu, który przychodzi nocą i porywa dzieci. Dziś już prawie nikt jej nie pamięta... Pewnego dnia w Sztokholmie przed wejściem do szkoły należącej do gminy żydowskiej od kuli wystrzelonej przez nieznanego sprawcę ginie nauczycielka. Umiera na oczach dzieci i ich rodziców. Dwie godziny później w drodze na zajęcia sportowe zaginęło dwóch chłopców z tej samej szkoły. Fredrika Bergman i Alex Recht muszą stawić czoło jednemu z największych wyzwań w czasie swojej dotychczasowej pracy w policji. Muszą ruszyć w pościg za przestępcą, który jest równie groźny, co skuteczny. Wszystkie ślady prowadzą do Izraela. Eden Lundell, która pracuje w szwedzkiej policji bezpieczeństwa, staje wobec innego wyzwania: musi zmierzyć się ze swoją własną przeszłością. Wkrótce potem na jaw wychodzi dobrze strzeżona tajemnica. W każdej z tych spraw pojawia się postać Papierowego Chłopca. Kim jest naprawdę? Czy szuka nowych ofiar?
Z pociągu wjeżdżającego na Dworzec Główny w Sztokholmie znika bez śladu kilkuletnia dziewczynka. W innym szwedzkim mieście ukrywa się kobieta, która może mieć informacje, kto i dlaczego porwał dziecko. Czy policji uda się dotrzeć do niej na czas?
Zespołem śledczym kieruje doświadczony komisarz Alex Recht. W rozwikłaniu zagadki pomaga mu dwoje młodych współpracowników - zapatrzony w przełożonego, momentami nadgorliwy policjant Peder Rydh oraz zdyscyplinowana i krytyczna Fredrika Bergman, kryminolog, której przyjdzie zmierzyć się nie tylko w wyrafinowanymi przestępcami, lecz także z uprzedzeniami policjantów wobec kobiet i cywilnych analityków.
Z pozoru rutynowe dochodzenie przybiera nieoczekiwany obrót i przeradza się w dramatyczną walkę o życie.
Tom 2
Odwet Tyt. oryg.: "Tusenskönor".
W Sztokholmie znaleziono zwłoki pastora Ahlbina i jego małżonki. Pozostawiony przez mężczyznę list sugeruje, że zabił żonę, a następnie popełnił samobójstwo. Powodem miała być wiadomość o śmierci córki, która zmarła wskutek przedawkowania narkotyków. Ci, którzy znali rodzinę, utrzymują jednak, że córka Ahlbinów nie była narkomanką, a śmierć pastora miała inne tło.
Wkrótce dochodzi do kolejnych tajemniczych śmiertelnych wypadków, które mogą mieć związek ze sprawą Ahlbinów. Wielowątkowe, skomplikowane śledztwo odsłania stopniowo powiązania pomiędzy ofiarami morderstw w Sztokholmie, a także ujawnia wydarzenia rozgrywające się w Bangkoku, gdzie ktoś prześladuje szwedzką dziennikarkę...
Tom 3
Na skraju ciszy Tyt. oryg.: "Änglavakter".
W lesie w Midsommarkransen pod Sztokholmem policja znajduje poćwiartowane zwłoki młodej kobiety. Okazuje się, że to studentka, która zaginęła dwa lata wcześniej. Fredrika Bergman i jej koledzy z ekipy śledczej zastanawiają się, co sprawiło, że spotkał ją tak okrutny los. Wkrótce w tym samym miejscu policja odkrywa kolejne zwłoki. Miejsce zbrodni kryje wiele tajemnic, których wyjaśnienia należy szukać kilkadziesiąt lat wcześniej…
Tom 4
Wyścig z czasem Tyt. oryg.: "Paradisoffer".
Boeing 747 z kompletem pasażerów na pokładzie wylatuje ze Sztokholmu i bierze kurs na Nowy Jork. Krótko po starcie załoga znajduje list, który zawiera groźby i żądania skierowane pod adresem rządów Szwecji i USA. Terroryści chcą zmusić rząd Szwecji do anulowania decyzji o wydaleniu z kraju człowieka, który według szwedzkiej policji bezpieczeństwa stanowi zagrożenie dla państwa, a Stany Zjednoczone - do zamknięcia tajnego więzienia CIA. Obie strony mają na to około dwunastu godzin. Inaczej samolot wyleci w powietrze...
Stara izraelska legenda opowiada o Papierowym Chłopcu, który przychodzi nocą i porywa dzieci. Dziś już prawie nikt jej nie pamięta... Pewnego dnia w Sztokholmie przed wejściem do szkoły należącej do gminy żydowskiej od kuli wystrzelonej przez nieznanego sprawcę ginie nauczycielka. Umiera na oczach dzieci i ich rodziców. Dwie godziny później w drodze na zajęcia sportowe zaginęło dwóch chłopców z tej samej szkoły. Fredrika Bergman i Alex Recht muszą stawić czoło jednemu z największych wyzwań w czasie swojej dotychczasowej pracy w policji. Muszą ruszyć w pościg za przestępcą, który jest równie groźny, co skuteczny. Wszystkie ślady prowadzą do Izraela. Eden Lundell, która pracuje w szwedzkiej policji bezpieczeństwa, staje wobec innego wyzwania: musi zmierzyć się ze swoją własną przeszłością. Wkrótce potem na jaw wychodzi dobrze strzeżona tajemnica. W każdej z tych spraw pojawia się postać Papierowego Chłopca. Kim jest naprawdę? Czy szuka nowych ofiar?
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Boeing 747 z kompletem pasażerów na pokładzie wylatuje ze Sztokholmu i bierze kurs na Nowy Jork. Krótko po starcie załoga znajduje list, który zawiera groźby i żądania skierowane pod adresem rządów Szwecji i USA. Terroryści chcą zmusić rząd Szwecji do anulowania decyzji o wydaleniu z kraju człowieka, który według szwedzkiej policji bezpieczeństwa (Säpo) stanowi zagrożenie dla państwa, a Stany Zjednoczone - do zamknięcia tajnego więzienia CIA. Obie strony mają na to około dwunastu godzin. Inaczej samolot wyleci w powietrze. Komisarz policji kryminalnej Alex Recht udaje się do siedziby Säpo, gdzie wraz z Eden Lundell bierze udział w śledztwie. Fredrika Bergman zaś, która od pewnego czasu pracuje w ministerstwie sprawiedliwości, zostaje łącznikiem między policją a rządem. Oboje dość szybko dochodzą do wniosku, że porwanie samolotu ma drugie dno, które muszą odkryć. A czasu jest niewiele, w dodatku nikt - ani Amerykanie, ani osadzony mężczyzna podejrzewany o terroryzm, ani jego bliscy - nie chce z nimi rozmawiać. Godziny mijają, już wkrótce w samolocie skończy się paliwo, a stawką jest życie ponad czterystu osób...
Z pociągu wjeżdżającego na Dworzec Główny w Sztokholmie znika bez śladu kilkuletnia dziewczynka. W innym szwedzkim mieście ukrywa się kobieta, która może mieć informacje, kto i dlaczego porwał dziecko. Czy policji uda się dotrzeć do niej na czas?
Zespołem śledczym kieruje doświadczony komisarz Alex Recht. W rozwikłaniu zagadki pomaga mu dwoje młodych współpracowników - zapatrzony w przełożonego, momentami nadgorliwy policjant Peder Rydh oraz zdyscyplinowana i krytyczna Fredrika Bergman, kryminolog, której przyjdzie zmierzyć się nie tylko w wyrafinowanymi przestępcami, lecz także z uprzedzeniami policjantów wobec kobiet i cywilnych analityków.
Z pozoru rutynowe dochodzenie przybiera nieoczekiwany obrót i przeradza się w dramatyczną walkę o życie.
Tom 2
Odwet Tyt. oryg.: "Tusenskönor".
W Sztokholmie znaleziono zwłoki pastora Ahlbina i jego małżonki. Pozostawiony przez mężczyznę list sugeruje, że zabił żonę, a następnie popełnił samobójstwo. Powodem miała być wiadomość o śmierci córki, która zmarła wskutek przedawkowania narkotyków. Ci, którzy znali rodzinę, utrzymują jednak, że córka Ahlbinów nie była narkomanką, a śmierć pastora miała inne tło.
Wkrótce dochodzi do kolejnych tajemniczych śmiertelnych wypadków, które mogą mieć związek ze sprawą Ahlbinów. Wielowątkowe, skomplikowane śledztwo odsłania stopniowo powiązania pomiędzy ofiarami morderstw w Sztokholmie, a także ujawnia wydarzenia rozgrywające się w Bangkoku, gdzie ktoś prześladuje szwedzką dziennikarkę...
Tom 3
Na skraju ciszy Tyt. oryg.: "Änglavakter".
W lesie w Midsommarkransen pod Sztokholmem policja znajduje poćwiartowane zwłoki młodej kobiety. Okazuje się, że to studentka, która zaginęła dwa lata wcześniej. Fredrika Bergman i jej koledzy z ekipy śledczej zastanawiają się, co sprawiło, że spotkał ją tak okrutny los. Wkrótce w tym samym miejscu policja odkrywa kolejne zwłoki. Miejsce zbrodni kryje wiele tajemnic, których wyjaśnienia należy szukać kilkadziesiąt lat wcześniej…
Tom 4
Wyścig z czasem Tyt. oryg.: "Paradisoffer".
Boeing 747 z kompletem pasażerów na pokładzie wylatuje ze Sztokholmu i bierze kurs na Nowy Jork. Krótko po starcie załoga znajduje list, który zawiera groźby i żądania skierowane pod adresem rządów Szwecji i USA. Terroryści chcą zmusić rząd Szwecji do anulowania decyzji o wydaleniu z kraju człowieka, który według szwedzkiej policji bezpieczeństwa stanowi zagrożenie dla państwa, a Stany Zjednoczone - do zamknięcia tajnego więzienia CIA. Obie strony mają na to około dwunastu godzin. Inaczej samolot wyleci w powietrze...
Stara izraelska legenda opowiada o Papierowym Chłopcu, który przychodzi nocą i porywa dzieci. Dziś już prawie nikt jej nie pamięta... Pewnego dnia w Sztokholmie przed wejściem do szkoły należącej do gminy żydowskiej od kuli wystrzelonej przez nieznanego sprawcę ginie nauczycielka. Umiera na oczach dzieci i ich rodziców. Dwie godziny później w drodze na zajęcia sportowe zaginęło dwóch chłopców z tej samej szkoły. Fredrika Bergman i Alex Recht muszą stawić czoło jednemu z największych wyzwań w czasie swojej dotychczasowej pracy w policji. Muszą ruszyć w pościg za przestępcą, który jest równie groźny, co skuteczny. Wszystkie ślady prowadzą do Izraela. Eden Lundell, która pracuje w szwedzkiej policji bezpieczeństwa, staje wobec innego wyzwania: musi zmierzyć się ze swoją własną przeszłością. Wkrótce potem na jaw wychodzi dobrze strzeżona tajemnica. W każdej z tych spraw pojawia się postać Papierowego Chłopca. Kim jest naprawdę? Czy szuka nowych ofiar?
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
