Lucy Maud Montgomery ; oprac. i posł. Benjamin Lefebvre ; przeł. [z ang.] Paweł Ciemniewski ; [przekł. [>>] z ang. wierszy Piotr Budkiewicz, Dorota Wierzbicka].
Ostatni tom serii powieści o Ani Shirley wydany w pełnej, nie okrojonej wersji, w zgodzie z oryginalnym maszynopisem przekazanym przed laty kanadyjskiemu wydawcy przez autorkę.Do tej pory skrócona o około 100 stron książka dostępna była w sprzedaży (również w Polsce. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2009) pod tytułem Spełnione marzenia. Usunięte z poprzednich edycji tytułu strony rzucają nowe światło na historię wielu bohaterów cyklu. To znakomita lektura dla młodych i nieco starszych czytelników.
UWAGI:
U dołu okł. : Niepublikowany wcześniej ostatni tom przygód Ani z Zielonego Wzgórza.
Ania z Zielonego Wzgórza Tyt. oryg.: "Anne of Green Gables".
Gdy Maryla i Mateusz Cuthbertowie decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie maja pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią niespodzianki. Zaczyna się od tego, że na Zielone Wzgórze w Avonlea przybywa nie chłopiec, lecz jedenastoletnia rudowłosa dziewczynka. Ania to osóbka o nieprzeciętnym temperamencie i wybujałej fantazji. Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea do góry nogami, a Zielone Wzgórze nigdy nie będzie takie jak dawniej. Czy Ania znajdzie w Avonlea spełnienie swych marzeń? A może czeka na nią coś więcej?
Tom 2
Ania z Avonlea Tyt. oryg.: "Anne of Avonlea".
Ania powraca do Avonlea, by uczyć się w tamtejszej szkole. Szybko okazuje się jednak, że praca nauczyciela to prawdziwe wyzwanie. Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała zaskarbić sobie sympatię podopiecznych - a są wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy... Na szczęście zdarzają się i bratnie dusze. Ania nawiązuje nowe przyjaźnie, popada w nowe tarapaty i zaczyna zdawać sobie sprawę, że coraz bardziej zależy jej na pewnym chłopaku...
Tom 3
Ania na uniwersytecie Tyt oryg.: "Anne of the Island".
Przyjaciele lat dziecięcych z Avonlea dorastają i podejmują wyzwania dorosłego życia. Ania Shirley opuszcza Zielone Wzgórze, by rozpocząć wymarzone studia na Uniwersytecie Redmondskim w Kingsport. Czy zrealizuje swe marzenia? Czy zdobędzie nowych przyjaciół? Czy spotka wymarzonego "księcia z bajki"?
Czy przyjaźń Gilberta przetrwa próbę czasu?
Tom 4
Ania z Szumiących Topoli Tyt. oryg.: "Anne of Windy Poplars".
Rozpoczyna się nowy rozdział w życiu Ani. Po ukończeniu studiów otrzymuje posadę nauczycielki w szkole średniej w Summerside. Na miejscu okazuje się jednak, że Ania będzie musiała zjednać sobie nie tylko serca uczniów, ale i rodziny Pringle`ów, która nieoficjalnie sprawuje rządy w miasteczku i od pierwszej chwili pała nienawiścią do rudowłosej nauczycielki. Na szczęście jest ktoś, do kogo Ania może się zwrócić w trudnych chwilach. W listach do ukochanego Gilberta nie zabraknie relacji z wydarzeń zabawnych i wzruszających, dramatycznych i tych najzwyczajniejszych w świecie...
Tom 5
Wymarzony dom Ani Tyt. oryg.: "Anne`s house of dreams".
W życiu Ani rozpoczyna się całkiem nowy etap - małżeństwa i macierzyństwa. Bohaterka wychodzi za mąż za Gilberta i wreszcie może założyć swój własny dom - "wymarzony" dom, jak go nazywają szczęśliwi małżonkowie. W nowym miejscu nad Zatoką Czterech Wiatrów Ania i Gilbert poznają nowych przyjaciół oraz uroki wspólnego życia.
Tom 6
Ania ze Złotego Brzegu Tyt. oryg.: "Anne of Ingleside".
Ania jest przykładną żoną i szczęśliwą matką pięciorga dzieci. Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony, gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to dopiero początek serii dramatycznych, czasem wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych zdarzeń.
Tom 7
Dolina Tęczy Tyt. oryg.: "Rainbow Valley".
W tajemniczym, magicznym miejscu, zwanym Doliną Tęczy, dzieci Ani codziennie bawią się i odkrywają, czym jest prawdziwa przyjaźń, poświęcenie i pasja. Z pewnością nie będą narzekać na nudę, tym bardziej, że do wioski sprowadza się nowy pastor z czwórką dzieci, a do tej gromadki dołącza wkrótce zwariowana Marysia Vance. Szykuje się mnóstwo przygód, zaskakujących zwrotów akcji i tysiąc atrakcyjnych tematów dla plotkarek z Glen St. Mary!
Tom 8
Rilla ze Złotego Brzegu Tyt. oryg.: "Rilla of Ingleside ".
Dzieci Ani i Gilberta są już dorosłe: kształcą się, zaręczają, myślą o pracy. Z wyjątkiem ślicznej Rilli, która myśli jedynie o rozrywkach i wiedzie beztroskie życie w Złotym Brzegu. Ale i Rilla będzie musiała zmierzyć się z odpowiedzialnością, gdy świat pogrąży się w wojnie, jej bracia i ukochany Kenneth wyruszą na front, a jej samej przyjdzie się zaopiekować pewnym niemowlakiem przyniesionym do domu państwa Blythe w wazie od zupy...
Tom 9
Ania z Wyspy Księcia Edwarda Tyt oryg. : "Blythes Are Quoted ".
Ostatni tom serii powieści o Ani Shirley wydany w pełnej, nie okrojonej wersji, w zgodzie z oryginalnym maszynopisem przekazanym przed laty kanadyjskiemu wydawcy przez autorkę.Do tej pory skrócona o około 100 stron książka dostępna była w sprzedaży (również w Polsce. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2009) pod tytułem Spełnione marzenia. Usunięte z poprzednich edycji tytułu strony rzucają nowe światło na historię wielu bohaterów cyklu. To znakomita lektura dla młodych i nieco starszych czytelników.
Opowieści z Avonlea Tyt. oryg.: "Chronicles of Avonlea".
Dwanaście dowcipnych i poruszających opowiadań rozgrywających się na Wyspie Księcia Edwarda, gdzie dorastała Ania Shirley. Tym razem nie tylko Ania będzie główną bohaterką. Swoje pięć minut otrzymają inni mieszkańcy Avonlea. Wszystkich ich łączy jedno: tęsknota za prawdziwą miłością.
Opowieści ze Złotego Brzegu
Opowiadania o sąsiadach i znajomych Ani i Gilberta Blythe`ów, zamieszkujących okolice Złotego Brzegu. Historie o miłości, nienawiści i o tym, że nieprzewidziany wypadek pomaga niekiedy w spełnieniu marzeń, a los obdarza nas szczęściem wtedy, gdy najmniej się tego spodziewamy.
Pamiętnik Ani z Zielonego Wzgórza
Pożegnanie z Avonlea
Kolejny tom opowiadań rozgrywających się na Wyspie Księcia Edwarda przedstawia zupełnie nowych bohaterów, którzy z pewnością zauroczą czytelników barwnymi osobowościami i poczuciem humoru. Tym razem pojawią się między innymi perski kot, prawdziwy duch i wyimaginowany kochanek. Rzeczywistość Avonlea wypełnią śmiech, łzy i niezliczone tajemnice.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Lucy Maud Montgomery ; oprac. i posł. Benjamin Lefebvre ; przeł. [z ang.] Paweł Ciemniewski ; [przekł. [>>] z ang. wierszy Piotr Budkiewicz, Dorota Wierzbicka].
Ostatni tom serii powieści o Ani Shirley wydany w pełnej, nie okrojonej wersji, w zgodzie z oryginalnym maszynopisem przekazanym przed laty kanadyjskiemu wydawcy przez autorkę.Do tej pory skrócona o około 100 stron książka dostępna była w sprzedaży (również w Polsce. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2009) pod tytułem Spełnione marzenia. Usunięte z poprzednich edycji tytułu strony rzucają nowe światło na historię wielu bohaterów cyklu. To znakomita lektura dla młodych i nieco starszych czytelników.
UWAGI:
U dołu okł. : Niepublikowany wcześniej ostatni tom przygód Ani z Zielonego Wzgórza.
Ania z Zielonego Wzgórza Tyt. oryg.: "Anne of Green Gables".
Gdy Maryla i Mateusz Cuthbertowie decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie maja pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią niespodzianki. Zaczyna się od tego, że na Zielone Wzgórze w Avonlea przybywa nie chłopiec, lecz jedenastoletnia rudowłosa dziewczynka. Ania to osóbka o nieprzeciętnym temperamencie i wybujałej fantazji. Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea do góry nogami, a Zielone Wzgórze nigdy nie będzie takie jak dawniej. Czy Ania znajdzie w Avonlea spełnienie swych marzeń? A może czeka na nią coś więcej?
Tom 2
Ania z Avonlea Tyt. oryg.: "Anne of Avonlea".
Ania powraca do Avonlea, by uczyć się w tamtejszej szkole. Szybko okazuje się jednak, że praca nauczyciela to prawdziwe wyzwanie. Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała zaskarbić sobie sympatię podopiecznych - a są wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy... Na szczęście zdarzają się i bratnie dusze. Ania nawiązuje nowe przyjaźnie, popada w nowe tarapaty i zaczyna zdawać sobie sprawę, że coraz bardziej zależy jej na pewnym chłopaku...
Tom 3
Ania na uniwersytecie Tyt oryg.: "Anne of the Island".
Przyjaciele lat dziecięcych z Avonlea dorastają i podejmują wyzwania dorosłego życia. Ania Shirley opuszcza Zielone Wzgórze, by rozpocząć wymarzone studia na Uniwersytecie Redmondskim w Kingsport. Czy zrealizuje swe marzenia? Czy zdobędzie nowych przyjaciół? Czy spotka wymarzonego "księcia z bajki"?
Czy przyjaźń Gilberta przetrwa próbę czasu?
Tom 4
Ania z Szumiących Topoli Tyt. oryg.: "Anne of Windy Poplars".
Rozpoczyna się nowy rozdział w życiu Ani. Po ukończeniu studiów otrzymuje posadę nauczycielki w szkole średniej w Summerside. Na miejscu okazuje się jednak, że Ania będzie musiała zjednać sobie nie tylko serca uczniów, ale i rodziny Pringle`ów, która nieoficjalnie sprawuje rządy w miasteczku i od pierwszej chwili pała nienawiścią do rudowłosej nauczycielki. Na szczęście jest ktoś, do kogo Ania może się zwrócić w trudnych chwilach. W listach do ukochanego Gilberta nie zabraknie relacji z wydarzeń zabawnych i wzruszających, dramatycznych i tych najzwyczajniejszych w świecie...
Tom 5
Wymarzony dom Ani Tyt. oryg.: "Anne`s house of dreams".
W życiu Ani rozpoczyna się całkiem nowy etap - małżeństwa i macierzyństwa. Bohaterka wychodzi za mąż za Gilberta i wreszcie może założyć swój własny dom - "wymarzony" dom, jak go nazywają szczęśliwi małżonkowie. W nowym miejscu nad Zatoką Czterech Wiatrów Ania i Gilbert poznają nowych przyjaciół oraz uroki wspólnego życia.
Tom 6
Ania ze Złotego Brzegu Tyt. oryg.: "Anne of Ingleside".
Ania jest przykładną żoną i szczęśliwą matką pięciorga dzieci. Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony, gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to dopiero początek serii dramatycznych, czasem wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych zdarzeń.
Tom 7
Dolina Tęczy Tyt. oryg.: "Rainbow Valley".
W tajemniczym, magicznym miejscu, zwanym Doliną Tęczy, dzieci Ani codziennie bawią się i odkrywają, czym jest prawdziwa przyjaźń, poświęcenie i pasja. Z pewnością nie będą narzekać na nudę, tym bardziej, że do wioski sprowadza się nowy pastor z czwórką dzieci, a do tej gromadki dołącza wkrótce zwariowana Marysia Vance. Szykuje się mnóstwo przygód, zaskakujących zwrotów akcji i tysiąc atrakcyjnych tematów dla plotkarek z Glen St. Mary!
Tom 8
Rilla ze Złotego Brzegu Tyt. oryg.: "Rilla of Ingleside ".
Dzieci Ani i Gilberta są już dorosłe: kształcą się, zaręczają, myślą o pracy. Z wyjątkiem ślicznej Rilli, która myśli jedynie o rozrywkach i wiedzie beztroskie życie w Złotym Brzegu. Ale i Rilla będzie musiała zmierzyć się z odpowiedzialnością, gdy świat pogrąży się w wojnie, jej bracia i ukochany Kenneth wyruszą na front, a jej samej przyjdzie się zaopiekować pewnym niemowlakiem przyniesionym do domu państwa Blythe w wazie od zupy...
Tom 9
Ania z Wyspy Księcia Edwarda Tyt oryg. : "Blythes Are Quoted ".
Ostatni tom serii powieści o Ani Shirley wydany w pełnej, nie okrojonej wersji, w zgodzie z oryginalnym maszynopisem przekazanym przed laty kanadyjskiemu wydawcy przez autorkę.Do tej pory skrócona o około 100 stron książka dostępna była w sprzedaży (również w Polsce. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2009) pod tytułem Spełnione marzenia. Usunięte z poprzednich edycji tytułu strony rzucają nowe światło na historię wielu bohaterów cyklu. To znakomita lektura dla młodych i nieco starszych czytelników.
Opowieści z Avonlea Tyt. oryg.: "Chronicles of Avonlea".
Dwanaście dowcipnych i poruszających opowiadań rozgrywających się na Wyspie Księcia Edwarda, gdzie dorastała Ania Shirley. Tym razem nie tylko Ania będzie główną bohaterką. Swoje pięć minut otrzymają inni mieszkańcy Avonlea. Wszystkich ich łączy jedno: tęsknota za prawdziwą miłością.
Opowieści ze Złotego Brzegu
Opowiadania o sąsiadach i znajomych Ani i Gilberta Blythe`ów, zamieszkujących okolice Złotego Brzegu. Historie o miłości, nienawiści i o tym, że nieprzewidziany wypadek pomaga niekiedy w spełnieniu marzeń, a los obdarza nas szczęściem wtedy, gdy najmniej się tego spodziewamy.
Pamiętnik Ani z Zielonego Wzgórza
Pożegnanie z Avonlea
Kolejny tom opowiadań rozgrywających się na Wyspie Księcia Edwarda przedstawia zupełnie nowych bohaterów, którzy z pewnością zauroczą czytelników barwnymi osobowościami i poczuciem humoru. Tym razem pojawią się między innymi perski kot, prawdziwy duch i wyimaginowany kochanek. Rzeczywistość Avonlea wypełnią śmiech, łzy i niezliczone tajemnice.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Zastanawialiście się, co by się stało, gdyby któregoś dnia zniknęła na przykład literka B? Nie byłoby Bójek, nic by nas nie Bolało, ale też nie byłoby Biszkoptów ani Babć! Gdyby zabrakło literki S, nie byłoby Słodyczy, Serdecznych Słów i Słońca! A bez literki K nie byłoby Książek - także tej, zwariowanej historii o znikających literkach i zamieszaniu, jakie to spowodowało na świecie!
Dorota Wierzbicka - na co dzień przywołująca litery do porządku w naszym wydawnictwie - w swojej debiutanckiej książeczce zaprosiła je do współpracy i ułożyła z nich cudowną historię o literkowej rewolucji, która pewnego razu ogarnęła miasteczko zamieszkane przez słowa: Klamka zapadła.
Każda z literek sama opuszcza zielony skwerek. Pierwsze się żegna ambitne A, reszcie literek robiąc "Pa, pa". Alfabet opustoszał, a samodzielne literki w tym czasie wspaniale się bawiły. Małe czytelniczki i mali czytelnicy mogą doskonale bawić się razem z nimi - puścić wodze fantazji i podróżować po miejscach, w których rzeczy zyskują nowe znaczenie.
UWAGI:
Książka dostępna również jako e-book.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Zastanawialiście się, co by się stało, gdyby któregoś dnia zniknęła na przykład literka B? Nie byłoby Bójek, nic by nas nie Bolało, ale też nie byłoby Biszkoptów ani Babć! Gdyby zabrakło literki S, nie byłoby Słodyczy, Serdecznych Słów i Słońca! A bez literki K nie byłoby Książek - także tej, zwariowanej historii o znikających literkach i zamieszaniu, jakie to spowodowało na świecie!
Dorota Wierzbicka - na co dzień przywołująca litery do porządku w naszym wydawnictwie - w swojej debiutanckiej książeczce zaprosiła je do współpracy i ułożyła z nich cudowną historię o literkowej rewolucji, która pewnego razu ogarnęła miasteczko zamieszkane przez słowa: Klamka zapadła.
Każda z literek sama opuszcza zielony skwerek. Pierwsze się żegna ambitne A, reszcie literek robiąc "Pa, pa". Alfabet opustoszał, a samodzielne literki w tym czasie wspaniale się bawiły. Małe czytelniczki i mali czytelnicy mogą doskonale bawić się razem z nimi - puścić wodze fantazji i podróżować po miejscach, w których rzeczy zyskują nowe znaczenie.
UWAGI:
Książka dostępna również jako e-book.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Zastanawialiście się, co by się stało, gdyby któregoś dnia zniknęła na przykład literka B? Nie byłoby Bójek, nic by nas nie Bolało, ale też nie byłoby Biszkoptów ani Babć! Gdyby zabrakło literki S, nie byłoby Słodyczy, Serdecznych Słów i Słońca! A bez literki K nie byłoby Książek - także tej, zwariowanej historii o znikających literkach i zamieszaniu, jakie to spowodowało na świecie!
Dorota Wierzbicka - na co dzień przywołująca litery do porządku w naszym wydawnictwie - w swojej debiutanckiej książeczce zaprosiła je do współpracy i ułożyła z nich cudowną historię o literkowej rewolucji, która pewnego razu ogarnęła miasteczko zamieszkane przez słowa: Klamka zapadła.
Każda z literek sama opuszcza zielony skwerek. Pierwsze się żegna ambitne A, reszcie literek robiąc "Pa, pa". Alfabet opustoszał, a samodzielne literki w tym czasie wspaniale się bawiły. Małe czytelniczki i mali czytelnicy mogą doskonale bawić się razem z nimi - puścić wodze fantazji i podróżować po miejscach, w których rzeczy zyskują nowe znaczenie.
UWAGI:
Książka dostępna również jako e-book.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Zastanawialiście się, co by się stało, gdyby któregoś dnia zniknęła na przykład literka B? Nie byłoby Bójek, nic by nas nie Bolało, ale też nie byłoby Biszkoptów ani Babć! Gdyby zabrakło literki S, nie byłoby Słodyczy, Serdecznych Słów i Słońca! A bez literki K nie byłoby Książek - także tej, zwariowanej historii o znikających literkach i zamieszaniu, jakie to spowodowało na świecie!
Dorota Wierzbicka - na co dzień przywołująca litery do porządku w naszym wydawnictwie - w swojej debiutanckiej książeczce zaprosiła je do współpracy i ułożyła z nich cudowną historię o literkowej rewolucji, która pewnego razu ogarnęła miasteczko zamieszkane przez słowa: Klamka zapadła.
Każda z literek sama opuszcza zielony skwerek. Pierwsze się żegna ambitne A, reszcie literek robiąc "Pa, pa". Alfabet opustoszał, a samodzielne literki w tym czasie wspaniale się bawiły. Małe czytelniczki i mali czytelnicy mogą doskonale bawić się razem z nimi - puścić wodze fantazji i podróżować po miejscach, w których rzeczy zyskują nowe znaczenie.
UWAGI:
Książka dostępna również jako e-book.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Zastanawialiście się, co by się stało, gdyby któregoś dnia zniknęła na przykład literka B? Nie byłoby Bójek, nic by nas nie Bolało, ale też nie byłoby Biszkoptów ani Babć! Gdyby zabrakło literki S, nie byłoby Słodyczy, Serdecznych Słów i Słońca! A bez literki K nie byłoby Książek - także tej, zwariowanej historii o znikających literkach i zamieszaniu, jakie to spowodowało na świecie!
Dorota Wierzbicka - na co dzień przywołująca litery do porządku w naszym wydawnictwie - w swojej debiutanckiej książeczce zaprosiła je do współpracy i ułożyła z nich cudowną historię o literkowej rewolucji, która pewnego razu ogarnęła miasteczko zamieszkane przez słowa: Klamka zapadła.
Każda z literek sama opuszcza zielony skwerek. Pierwsze się żegna ambitne A, reszcie literek robiąc "Pa, pa". Alfabet opustoszał, a samodzielne literki w tym czasie wspaniale się bawiły. Małe czytelniczki i mali czytelnicy mogą doskonale bawić się razem z nimi - puścić wodze fantazji i podróżować po miejscach, w których rzeczy zyskują nowe znaczenie.
UWAGI:
Książka dostępna również jako e-book.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
