AUTOR: | Jerome, Jerome Klapka [>>]
Muszyński, Lech. Tłumaczenie
|
ADRES WYDAWNICZY: | Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2011. | ![okładka](okladki/ISBN/8375/m8375067210.jpg) |
TEMATYKA: | - Niemcy
- Powieść obyczajowa
- Literatura angielska
|
FORMA GATUNEK: | Książki. Proza. |
POWSTANIE DZIEŁA: | 1900 r. |
OPIS FIZYCZNY: | 249, [1] stona ; 21 cm. |
SYGNATURA: | 821.111-3 |
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 110000546221 | 54622 |
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>W jakiś czas po pełnej wydarzeń wyprawie rzeką, opisanej w powieści Trzech panów w łódce (nie licząc psa), ci sami trzej dżentelmeni dostają nowego ataku "świądu stóp" i decydują się wyruszyć na kolejną włóczęgę. Zgodnie uznają, że aby wyzwolić się z zawodowej i domowej rutyny dnia codziennego potrzebują chwili oddechu i wyruszają na rowerową eskapadę po Niemczech. Kultura i obyczaje obcego kraju, z jakimi się stykają w czasie wyprawy, jest dla nich prawdziwym zaskoczeniem i prowadzi do wielu zabawnych nieporozumień i konfrontacji. Po drodze George, Harris i J. uczą się też, jak poradzić sobie z wieloma niebezpiecznymi zadaniami, takimi choćby jak kupowanie poduszki, wyładunek roweru z pociągu, posługiwanie się mapą w górach, czy nawet przechodzenie przez drogę. Opowieść o ich przygodach nie może oczywiście posłużyć za bedeker podróży dookoła Niemiec, ale zapewnia kilka godzin przedniej rozrywki w konwencji klasycznego angielskiego humoru. |
UWAGI: | Stanowi kontynuację powieści pt. Trzech panów w łódce (nie licząc psa). Oznaczenia odpowiedzialności: Jerome K. Jerome ; przełożył Leszek Muszyński. |
SERIA: Trzech panów... stanowią >>
| [Pokaż pozycje serii] | |
Tom 1 Trzech panów w łódce, nie licząc psa Tyt. oryg.: Three men in boat, to say nothing of the dog |
| ![okładka](okladki/ISBN/8375/m8375067210.jpg) |
Tom 2 Trzech panów na włóczędze Tytuł oryginału: Three men on the bummel, 1900. |
W jakiś czas po pełnej wydarzeń wyprawie rzeką, opisanej w powieści Trzech panów w łódce (nie licząc psa), ci sami trzej dżentelmeni dostają nowego ataku "świądu stóp" i decydują się wyruszyć na kolejną włóczęgę. Zgodnie uznają, że aby wyzwolić się z zawodowej i domowej rutyny dnia codziennego potrzebują chwili oddechu i wyruszają na rowerową eskapadę po Niemczech. Kultura i obyczaje obcego kraju, z jakimi się stykają w czasie wyprawy, jest dla nich prawdziwym zaskoczeniem i prowadzi do wielu zabawnych nieporozumień i konfrontacji. Po drodze George, Harris i J. uczą się też, jak poradzić sobie z wieloma niebezpiecznymi zadaniami, takimi choćby jak kupowanie poduszki, wyładunek roweru z pociągu, posługiwanie się mapą w górach, czy nawet przechodzenie przez drogę. Opowieść o ich przygodach nie może oczywiście posłużyć za bedeker podróży dookoła Niemiec, ale zapewnia kilka godzin przedniej rozrywki w konwencji klasycznego angielskiego humoru. |
|
DOSTĘPNOŚĆ: | Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni | |
|
REZERWACJE: OPERACJE: | ![zablokowane](KLAWISZE/schowek.png) |