Miłek ma pechowy dzień. Żeby jeszcze bardziej nie martwić Miłosza, postanawia uciec z domu. Na szczęście jego duży przyjaciel w porę zauważa, co się dzieje. Okazuje się jednak, że Miłosz zapomina klucza od domu i teraz obaj stoją przed drzwiami. Miłosz próbuje się przecisnąć przez okienko w piwnicy, ale jest za duży. Miłek zmieściłby się, ale panicznie boi się ciemności...
UWAGI:
Tł. z niem. Oznaczenia odpowiedzialności: Nele Moost, Michael Schober ; [tł. Agnieszka Jeż-Nurzyńska].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Mały kruk znajduje się w wielkich tarapatach! Najpierw zarozumiale twierdzi, że tylko głuptasy się boją, a potem we własnym gnieździe sam trzęsie się ze strachu, gdy z lasu dochodzą różne dziwne odgłosy. Postanawia więc zbudować system alarmowy i pułapkę na duchy, a ostatecznie decyduje się schronić u swoich przyjaciół. Naturalnie nie zdradza im prawdziwego powodu, bo przecież nie chce, by uważano go za tchórza.
Co wolno, a czego nie? czyli Bycie grzecznym nie jest łatwe Tytuł oryginału: "Alles erlaubt? Oder immer brav sein - das schafft keiner!"
Wydaje się Wam, że bycie grzecznym to prosta sprawa? Nic bardziej mylnego! Mały kruk nie przestrzega wszystkich przyjętych zasad dobrego wychowania, a to oznacza, że może nie dostać urodzinowych prezentów, na które tak bardzo czeka. Ale od kogo zdobyć tę tajemną wiedzę: od misia, który nic nie wie na ten temat, od owieczki, która go zbywa, czy od zająca-mądrali?
Już wszystko dobrze ! czyli jak mały kruk znalazł swoje imię Tytuł oryginalny : "Alles wieder gut ! oder wie der kleine Rabe zu seinem Namen kommt !"
Wszystkie myszy dostały imiona, więc mały kruk także chce mieć własne. Nie jest to jednak takie proste, ponieważ istnieje wiele przeróżnych imion. Które z nich wybrać?
Wszystko moje! czyli O tym, jak kruk zrozumiał, że przyjaźń jest najważniejsza Tytuł oryginału: "Alles meins! Oder 10 Tricks, wie man alles kriegen kann"
Mały kruk byłby bardzo lubiany, gdyby nie kradł wszystkiego, co wpadnie mu w dziób. Dzięki chytrym sztuczkom zdobywa ulubione przedmioty przyjaciół, którzy próbują je przed nim ukryć. Lecz na małego kruka nie ma sposobu! Co się stanie, jak zdobędzie upragnione skarby? Przed sympatycznym urwisem lekcja o wartości przyjaźni. Przeczytajcie koniecznie!
Wszystko zniszczone!, czyli O tym, jak kruk uczył się pomagać Tytuł oryginału: "Alles vermurkst!"
Każdy wie, że należy pomagać innym. Mały kruk przekonuje się jednak, że nie jest to wcale takie łatwe. Najpierw ma coś ważniejszego do zrobienia, następnie wdaje się w dyskusję z panią borsukową na temat właściwego pomagania, a potem swoim pomaganiem przeszkadza innym - i w końcu wszystko zostaje zniszczone! Ale kruczek się nie poddaje. Bez zbędnych ceregieli zakłada własne Biuro Pomocy i udowadnia wszystkim, że jest najlepszym pomocnikiem wszech czasów. Przeczytajcie koniecznie i dowiedzcie się, jak mały kruk sam sobie pomógł wybrnąć z tarapatów!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Miłek ma dzisiaj urodziny, już od samego rana dzieją się niezwykłe rzeczy. Ale to dopiero początek. Na Miłka czekają jeszcze inne niespodzianki. Wspólnie z Miłoszem i przyjaciółmi Miłek przeżywa wspaniały dzień. Tak wspaniały, że najchętniej codziennie świętowałby urodziny.Ale czy to na pewno dobry pomysł?
UWAGI:
Tłumaczenie z niemieckiego. Oznaczenia odpowiedzialności: Nele Moost, Michael Schober ; [tłumaczenie Piotr Legut].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
