KATALOG CENTRALNY KSIĄŻEK Przeszukiwanie po indeksie: autorskim (osobowym) tytułowym tematycznym fragment z tytułu ksiażki pełnotekstowym (w całym opisie) serie Wyświetlonych: 10205 opisów Znaleziono 3 pozycje w odpowiedzi na pytanie: Mazingarbe, Daniele. Filia nr 2 Niepokorna córka ; od dżungli Viet-Minhu do Wietnamu dzisiejszegoTytuł oryginału: "Ao dai". AUTOR:Xuân Phuong [>>] Mazingarbe, Daniele. AutorWarneńska, Monika (1922-2010). TłumaczenieADRESWYDAWNICZY:Warszawa : Świat Książki, 2003. TEMATYKA:Xuân Phuong (1929- )DziennikarzeLekarzeWojna 1946-1954 r. francusko-wietnamskaWietnamPamiętniki i wspomnieniaLiteratura wietnamska FORMAGATUNEK:Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. DZIEDZINA:Historia POWSTANIE DZIEŁA:2001 r. OPISFIZYCZNY:205, [2] strony, [8] stron ilustracji : mapa ; 21 cm. SYGNATURA:929-052 A/Z KOD KRESKOWYINWENTARZ:10200043532243532 TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Kiedy Xuan przyszła na świat, wezwano astrologa, by wyczytał w gwiazdach przyszłość dziecka. Horoskop przeraził matkę: to niemożliwe, żeby jej ukochaną córkę miało czekać pełne nieszczęść życie! Rodzice małej należeli bowiem do jednego z najbogatszych rodów w Wietnamie i mogli zapewnić swym dzieciom wszystko, co najlepsze. Dziewczynka otrzymała staranne wykształcenie, w ekskluzywnej szkole zwanej `klasztorem ptaków` poznała kulturę Zachodu. A jednak astrolog się nie mylił. Xuan młodość spędziła w dżungli, w koszmarnych warunkach, na które sama się skazała, przystępując do komunistycznej partyzantki. Piękna dziewczyna doświadczyła grozy wojny, amerykańskich bombardowań i 40 lat rozstania z rodziną w wyniku podziału Wietnamu. A jednak nigdy się nie załamała. W wieku 55 lat udało się jej wyjechać na Zachód i rozpocząć nowe życie kobiety interesu. UWAGI:Oznaczenia odpowiedzialności: Xuan Phuong, Daniele Mazingarbe ; z francuskiego przełożyła Monika Warneńska. DOSTĘPNOŚĆ: Dostępny jest 1 egzemplarz.Pozycję można wypożyczyć na 30 dni REZERWACJE:OPERACJE: W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? Filia nr 12 Niepokorna córka ; od dżungli Viet-Minhu do Wietnamu dzisiejszegoTytuł oryginału: "Ao dai". AUTOR:Xuân Phuong [>>] Mazingarbe, Daniele. AutorWarneńska, Monika (1922-2010). TłumaczenieADRESWYDAWNICZY:Warszawa : Świat Książki, 2003. TEMATYKA:Xuân Phuong (1929- )DziennikarzeLekarzeWojna 1946-1954 r. francusko-wietnamskaWietnamPamiętniki i wspomnieniaLiteratura wietnamska FORMAGATUNEK:Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. DZIEDZINA:Historia POWSTANIE DZIEŁA:2001 r. OPISFIZYCZNY:205, [2] strony, [8] stron ilustracji : mapa ; 21 cm. SYGNATURA:929 KOD KRESKOWYINWENTARZ:11200076560276560 TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Kiedy Xuan przyszła na świat, wezwano astrologa, by wyczytał w gwiazdach przyszłość dziecka. Horoskop przeraził matkę: to niemożliwe, żeby jej ukochaną córkę miało czekać pełne nieszczęść życie! Rodzice małej należeli bowiem do jednego z najbogatszych rodów w Wietnamie i mogli zapewnić swym dzieciom wszystko, co najlepsze. Dziewczynka otrzymała staranne wykształcenie, w ekskluzywnej szkole zwanej `klasztorem ptaków` poznała kulturę Zachodu. A jednak astrolog się nie mylił. Xuan młodość spędziła w dżungli, w koszmarnych warunkach, na które sama się skazała, przystępując do komunistycznej partyzantki. Piękna dziewczyna doświadczyła grozy wojny, amerykańskich bombardowań i 40 lat rozstania z rodziną w wyniku podziału Wietnamu. A jednak nigdy się nie załamała. W wieku 55 lat udało się jej wyjechać na Zachód i rozpocząć nowe życie kobiety interesu. UWAGI:Oznaczenia odpowiedzialności: Xuan Phuong, Daniele Mazingarbe ; z francuskiego przełożyła Monika Warneńska. DOSTĘPNOŚĆ: Dostępny jest 1 egzemplarz.Pozycję można wypożyczyć na 30 dni REZERWACJE:OPERACJE: W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? Filia nr 3 Niepokorna córkaTyt. oryg.: "Ao dai ". AUTOR:Xuân PhuongPOZ/ODP:Xuan Phuong, Daniele Mazingarbe ; przekł. Monika Warneńska.ADRESWYDAWNICZY:Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. HASŁA:Xuân, Phuong - (1929- )Dziennikarze - Wietnam - 20 w.Lekarze - Wietnam - 20 w.Wojna 1946-1954 r. francusko-wietnamskaWietnam - od 1945 r.Pamiętniki wietnamskie - 20 w. OPISFIZYCZNY:205 s. : mapa ; 18 cm. SYGNATURA:929(Ż) KOD KRESKOWYINWENTARZ:10300061614861614 TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Kiedy Xuan Phuong przyszła na świat, wezwano, jak każe wietnamski obyczaj, astrologa. Jego wróżba przeraziła i rozzłościła matkę dziecka: to niemożliwe, żeby pierworodną miało czekać ciężkie i pełne niebezpieczeństw życie. Rodzice małej należeli bowiem do jednego z najbogatszych rodów Wietnamu. Phuong otrzymała staranne wychowanie i wykształcenie, opanowała francuski i poznała kulturę europejską. A jednak astrolog się nie pomylił. Phuong, urzeczona ideałami równości, przyłączyła się do partyzanckiego ruchu oporu. Dziewięć lat spędziła w dżungli. W skrajnej nędzy wychowała trzech synów. Parokrotnie razem z dziećmi uszła śmierci. Jako dojrzała kobieta drugi raz podjęła decyzję o zmianie swego losu i wyjeździe do Francji. Rozpoczęła karierę... UWAGI:Tyt. oryg.: "Ao dai : du couvent des Oiseaux a la jungle du Viet-Minh" 2001. DOSTĘPNOŚĆ: Dostępny jest 1 egzemplarz.Pozycję można wypożyczyć na 30 dni REZERWACJE:OPERACJE: KOMENTARZE (0)CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? WYDRUK KATALOGÓW >ZAZNACZ WSZYSTKIEODZNACZ WSZYSTKIE