Miejska Biblioteka Publiczna

W norweskich lasach dochodzi do tragedii. Młoda kobieta, z pochodzenia Azjatka, zostaje zagryziona przez wilki. Od dwustu lat nie zdarzyło się w tym regionie nic podobnego... Świadkiem nieszczęścia był jej pięcioletni syn. Matka w ostatniej chwili posadziła go na drzewie. Jest jeszcze ktoś, kto wszystko widział... Następuje ogólne poruszenie, toczy się medialna dyskusja. Grupa miejscowych rolników i myśliwych domaga się odstrzału wszystkich wilków. Ekolodzy ostro protestują. Jedni i drudzy nie ustępują. Ludzie boją się wychodzić z domów. Tak się składa, że świadka zdarzenia zna adwokat Leo Vangen, sympatyzujący z ekologami. Wie też o tym człowieku więcej, niżby chciał. Niekoniecznie chce się tym dzielić z policją...