adapt. na podstawie serialu animowanego Sarah Margaret Johanson ; il. CINAR Animation ; adapt. do wersji [>>] książkowej Eric Sévigny ; [tł. z jęz. ang. Małgorzata Bryl].
Co to za dziwne odgłosy? Tyt. oryg.: "What`s that funny noise?".
Kajtuś słyszy dziwny hałas i nie może zasnąć. Mama i tata pomagają mu zrozumieć skąd się biorą te odgłosy, aby Kajtuś mógł spać spokojnie.
Tom 2
Kajtuś na rowerku Tyt. oryg.: "Caillou : trainig wheels".
Kajtuś ma kłopoty z nadążeniem za Sarą na rowerze, dlatego chce spróbować jazdy bez dodatkowych kół. Chłopiec uczy się, że na wszystko jest odpowiedni czas.
Tom 3
Kajtuś w przedszkolu Tyt. oryg.: "Caillou : day care,".
Kajtuś spędza dzień w przedszkolu i uczy się, jak żyć w grupie.
Tom 4
Moi przyjaciele z przedszkola Tyt. oryg.: "My day care frends".
Kajtuś poznaje nowych przyjaciół podczas pierwszego dnia w przedszkolu.
Tom 5
Szkolny autobus Tyt. oryg.: "The school bus".
Przyjaciółka Kajtusia, Sara, codziennie jeździ do szkoły dużym, żółtym autobusem. Jednak Kajtuś musi jeszcze trochę urosnąć, zanim pójdzie do szkoły. Chłopiec też nie może się doczekać przejażdżki szkolnym autobusem!
Tom 6
Wymyślony przyjaciel Tyt. oryg.: "My imaginary friend".
Kajtuś ma bardzo wyjątkowego przyjaciela. Ma na imię Jurek i jest wymyślonym przyjacielem. Razem wesoło spędzają czas. Czasem zbyt wesoło!
Tom 7
Wyprawa na zakupy Tyt. oryg.: "Caillou : the shopping trip".
Mama zabiera Kajtusia na zakupy. W sklepie Kajtuś postanawia zrobić zakupy samodzielnie i odłącza się od Mamy.
Tom 8
Zaginiona skarpetka Tyt. oryg.: "The missing sock".
Kajtuś chce założyć swoje ulubione skarpetki, ale udaje mu się znaleźć tylko jedną z pary. Chłopiec wyrusza na poszukiwanie zaginionej skarpetki.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 067529 od dnia 2024-05-20 Wypożyczona, do dnia 2024-06-19
adapt. na podst. serialu animowanego Marylin Pleau-Murissi ; ilustracje CINAR Animation ; adaptacja do [>>] wersji książkowej Eric Sévigny ; [tłumaczenie z języka angielskiego Małgorzata Bryl].
Co to za dziwne odgłosy? Tyt. oryg.: "What`s that funny noise?".
Kajtuś słyszy dziwny hałas i nie może zasnąć. Mama i tata pomagają mu zrozumieć skąd się biorą te odgłosy, aby Kajtuś mógł spać spokojnie.
Tom 2
Kajtuś na rowerku Tyt. oryg.: "Caillou : trainig wheels".
Kajtuś ma kłopoty z nadążeniem za Sarą na rowerze, dlatego chce spróbować jazdy bez dodatkowych kół. Chłopiec uczy się, że na wszystko jest odpowiedni czas.
Tom 3
Kajtuś w przedszkolu Tyt. oryg.: "Caillou : day care,".
Kajtuś spędza dzień w przedszkolu i uczy się, jak żyć w grupie.
Tom 4
Moi przyjaciele z przedszkola Tyt. oryg.: "My day care frends".
Kajtuś poznaje nowych przyjaciół podczas pierwszego dnia w przedszkolu.
Tom 5
Szkolny autobus Tyt. oryg.: "The school bus".
Przyjaciółka Kajtusia, Sara, codziennie jeździ do szkoły dużym, żółtym autobusem. Jednak Kajtuś musi jeszcze trochę urosnąć, zanim pójdzie do szkoły. Chłopiec też nie może się doczekać przejażdżki szkolnym autobusem!
Tom 6
Wymyślony przyjaciel Tyt. oryg.: "My imaginary friend".
Kajtuś ma bardzo wyjątkowego przyjaciela. Ma na imię Jurek i jest wymyślonym przyjacielem. Razem wesoło spędzają czas. Czasem zbyt wesoło!
Tom 7
Wyprawa na zakupy Tyt. oryg.: "Caillou : the shopping trip".
Mama zabiera Kajtusia na zakupy. W sklepie Kajtuś postanawia zrobić zakupy samodzielnie i odłącza się od Mamy.
Tom 8
Zaginiona skarpetka Tyt. oryg.: "The missing sock".
Kajtuś chce założyć swoje ulubione skarpetki, ale udaje mu się znaleźć tylko jedną z pary. Chłopiec wyrusza na poszukiwanie zaginionej skarpetki.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 067529 od dnia 2024-05-20 Wypożyczona, do dnia 2024-06-19
adapt. na podst. serialu animowanego Marion Johnson ; il. CINAR Animation ; adapt. do wersji książkowej [>>] Eric Sévigny ; [tł. z jęz. ang. Małgorzata Bryl].
Przyjaciółka Kajtusia, Sara, codziennie jeździ do szkoły dużym, żółtym autobusem. Jednak Kajtuś musi jeszcze trochę urosnąć, zanim pójdzie do szkoły. Chłopiec też nie może się doczekać przejażdżki szkolnym autobusem!
Co to za dziwne odgłosy? Tyt. oryg.: "What`s that funny noise?".
Kajtuś słyszy dziwny hałas i nie może zasnąć. Mama i tata pomagają mu zrozumieć skąd się biorą te odgłosy, aby Kajtuś mógł spać spokojnie.
Tom 2
Kajtuś na rowerku Tyt. oryg.: "Caillou : trainig wheels".
Kajtuś ma kłopoty z nadążeniem za Sarą na rowerze, dlatego chce spróbować jazdy bez dodatkowych kół. Chłopiec uczy się, że na wszystko jest odpowiedni czas.
Tom 3
Kajtuś w przedszkolu Tyt. oryg.: "Caillou : day care,".
Kajtuś spędza dzień w przedszkolu i uczy się, jak żyć w grupie.
Tom 4
Moi przyjaciele z przedszkola Tyt. oryg.: "My day care frends".
Kajtuś poznaje nowych przyjaciół podczas pierwszego dnia w przedszkolu.
Tom 5
Szkolny autobus Tyt. oryg.: "The school bus".
Przyjaciółka Kajtusia, Sara, codziennie jeździ do szkoły dużym, żółtym autobusem. Jednak Kajtuś musi jeszcze trochę urosnąć, zanim pójdzie do szkoły. Chłopiec też nie może się doczekać przejażdżki szkolnym autobusem!
Tom 6
Wymyślony przyjaciel Tyt. oryg.: "My imaginary friend".
Kajtuś ma bardzo wyjątkowego przyjaciela. Ma na imię Jurek i jest wymyślonym przyjacielem. Razem wesoło spędzają czas. Czasem zbyt wesoło!
Tom 7
Wyprawa na zakupy Tyt. oryg.: "Caillou : the shopping trip".
Mama zabiera Kajtusia na zakupy. W sklepie Kajtuś postanawia zrobić zakupy samodzielnie i odłącza się od Mamy.
Tom 8
Zaginiona skarpetka Tyt. oryg.: "The missing sock".
Kajtuś chce założyć swoje ulubione skarpetki, ale udaje mu się znaleźć tylko jedną z pary. Chłopiec wyrusza na poszukiwanie zaginionej skarpetki.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 067546 od dnia 2024-06-05 Wypożyczona, do dnia 2024-07-05
adapt. na podst. serialu animowanego Sarah Margaret Johanson ; il. CINAR Animation ; adapt. do wersji [>>] książkowej Eric Sévigny ; [tł. z jęz. ang. Małgorzata Bryl].
Co to za dziwne odgłosy? Tyt. oryg.: "What`s that funny noise?".
Kajtuś słyszy dziwny hałas i nie może zasnąć. Mama i tata pomagają mu zrozumieć skąd się biorą te odgłosy, aby Kajtuś mógł spać spokojnie.
Tom 2
Kajtuś na rowerku Tyt. oryg.: "Caillou : trainig wheels".
Kajtuś ma kłopoty z nadążeniem za Sarą na rowerze, dlatego chce spróbować jazdy bez dodatkowych kół. Chłopiec uczy się, że na wszystko jest odpowiedni czas.
Tom 3
Kajtuś w przedszkolu Tyt. oryg.: "Caillou : day care,".
Kajtuś spędza dzień w przedszkolu i uczy się, jak żyć w grupie.
Tom 4
Moi przyjaciele z przedszkola Tyt. oryg.: "My day care frends".
Kajtuś poznaje nowych przyjaciół podczas pierwszego dnia w przedszkolu.
Tom 5
Szkolny autobus Tyt. oryg.: "The school bus".
Przyjaciółka Kajtusia, Sara, codziennie jeździ do szkoły dużym, żółtym autobusem. Jednak Kajtuś musi jeszcze trochę urosnąć, zanim pójdzie do szkoły. Chłopiec też nie może się doczekać przejażdżki szkolnym autobusem!
Tom 6
Wymyślony przyjaciel Tyt. oryg.: "My imaginary friend".
Kajtuś ma bardzo wyjątkowego przyjaciela. Ma na imię Jurek i jest wymyślonym przyjacielem. Razem wesoło spędzają czas. Czasem zbyt wesoło!
Tom 7
Wyprawa na zakupy Tyt. oryg.: "Caillou : the shopping trip".
Mama zabiera Kajtusia na zakupy. W sklepie Kajtuś postanawia zrobić zakupy samodzielnie i odłącza się od Mamy.
Tom 8
Zaginiona skarpetka Tyt. oryg.: "The missing sock".
Kajtuś chce założyć swoje ulubione skarpetki, ale udaje mu się znaleźć tylko jedną z pary. Chłopiec wyrusza na poszukiwanie zaginionej skarpetki.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 067546 od dnia 2024-06-05 Wypożyczona, do dnia 2024-07-05
