Miejska Biblioteka Publiczna

Witczak - komisarz stołecznej policji: detektyw, jazzman i samotnik. Tymański - policjant, wdowiec nieustannie próbujący pogodzić skomplikowane życie rodzinne z zawodowym. Cyna - dziewczyna, która do policji przyszła z fundacji Itaka, gdzie poprzysięgła sobie ścigać przestępców do upadłego. Prokurator Malicka - żona komendanta służb wewnętrznych, ambitna, ciepła pomimo nieudanego związku. Policjanci, ale też ludzie, ze swoimi życiorysami i problemami, muszą zmierzyć się z tajemniczą serią zbrodni. Próbują wyjaśnić sprawę znalezionych zwłok trzech mężczyzn, którzy giną w zadziwiających okolicznościach. Wikłają się przy tym w szereg niebezpiecznych wydarzeń, które kładą się cieniem również na ich prywatne życie.

Rok 1991. W klasztorze braci żebraczych w Starym Brodzie dochodzi do buntu nowicjuszy. Część młodych zakonników opuszcza wspólnotę i przenosi się do prowincji słowackiej. Ponad dwadzieścia lat później w starobrodzkim kościele zostaje znaleziona w tabernakulum głowa biskupa. Do sprawy zostaje przydzielony komisarz Witczak, który właśnie wrócił z dwumiesięcznego pobytu na zamkniętym oddziale Instytutu Psychiatrii i Neurologii. Współpracuje z przygotowującą się do zmiany płci aspirantką Cynowską i coraz bardziej sfrustrowanym sierżantem Tymańskim. Nie tworzą już zgranego zespołu. Jedno z nich pragnie wymierzyć sprawiedliwość na własną rękę. Kiedy podczas rytualnego mordu ginie kolejny zakonnik, rozumieją, że mierzą się z niezwykłym przeciwnikiem. Zabójcą, którego nazywają "Patron".

W nocy nie słychać w lesie śpiewu ptaków. Pies myśli o swoim panu, warując w środku mlodnika. Z nudów i glodu gryzie palec dziewczyny. której ciało wyczuł pod darnią. Samotny mężczyzna siedzi w wyciszonym, ukrytym pomieszczeniu i przygląda się pracującej maszynie offsetowej. Drżą mu dłonie. Tuż obok stoi prasa do wyrobu monet. Jeszcze nie wie, że ta nielegalna mennica przyczyni się do końca jego marzeń. Policjant, który nie stoi już na straży prawa, wpatruje się w pistolet na półce. Niedługo będzie musiał go użyć, żeby ochronić dobro i miłość. Nie wie, że sprowadzi śmierć, cierpienie i usłyszy samotny krzyk przerażenia ukochanej. Starzec, który przyszedł z zaświatów, milczy. Zbrodnie i sprawy przeszłości właśnie wróciły. Lemberg wraca do bohaterów Zasługi nocy i Patrona. W Mennicy Witczak, Tymański i Cynowska muszą rozwiązać swoją najtrudniejszą sprawę.