Żył sobie raz w niemieckim mieście Berlinie mężczyzna imieniem Albinus, bogaty, szanowany, szczęśliwy; pewnego dnia porzucił żonę dla młodej kochanki; kochał, lecz nie był kochany; i życie jego zakończyło się katastrofą. Ot i cała historia, moglibyśmy więc postawić kropkę, gdyby ze snucia opowieści nie płynęła korzyść i przyjemność; a choć na kamieniu nagrobnym bez trudu pomieści się skrócona wersja ludzkiego życia w oprawie z mchu, szczegóły zawsze są mile widziane.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Vladimir Nabokov ; przełożył Michał Kłobukowski ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Akcja _I_Siostry_/I_ rozpoczyna się w przeddzień wybuchu Aksamitnej Rewolucji. Potok, jej narrator, kibicuje uciekinierom z NRD okupującym zachodnioniemiecką ambasadę w Pradze, obserwuje Prażan gromadzących się na ulicach i placach, czuje rosnące napięcie. Nagle czas eksploduje, roznosząc znaną mu rzeczywistość w miliardy kawałków, zacierając granice pomiędzy jawą a snem. Nastaje wolność, ale nie przynosi ze sobą ładu ani jasnych reguł. Potok odkrywa, że nowym światem rządzą widma, gangi, rozmaite kulty i tajne organizacje. Emigranci z dalekiego wschodu, małomiasteczkowi słowaccy mafiozi i bezdomni z dworców kolejowych na jego oczach zmieniają się w indiańskich wojowników, prasłowiańskich wojów i żywe trupy. Wspólnie z przyjaciółmi zakłada Organizację, grupę przestępczą zorganizowaną na wzór indiańskiego plemienia. Ustalają własne reguły. Tworzą nową rzeczywistość. Potok spotyka Czarną, swą wymarzoną siostrę, bliźniaczą duszę, wielką i niszczącą miłość. Razem wyruszają w podróż pełną wydarzeń komicznych i przerażających, realnych i zmyślonych, wspomnień, mitów i sennych widziadeł.
UWAGI:
Tyt. oryg.: "Sestra" 1994.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni