Miejska Biblioteka Publiczna

W 1989 roku uczeni amerykańscy, profesorowie Pons i Fleischmann, ogłosili odkrycie zjawiska zimnej fuzji (cold fusion), czyli kontrolowanej reakcji syntezy jąder atomowych, podczas której wyzwala się praktycznie nieskończona ilość energii. Nikomu się to później nie udało; z jednym wyjątkiem - naukowca wchodzącego w skład zespołu nadzorowanego przez rosyjski wywiad. Tego naukowca szuka międzynarodowa, półoficjalna i niezupełnie legalnymi środkami zwalczająca terroryzm organizacja. Trop wiedzie do Krakowa. Były bokser Wacek Zięba okazyjnie kupuje kradziony komputer, nie mając pojęcia, że zostaje w ten sposób wplątany w skomplikowaną grę wywiadów. W tle koloryt starej dzielnicy żydowskiej - Kazimierza - i ginąca gwara krakowskich przedmieść.