W popularnej rosyjskiej "Śnieżynce" dziewczynka, ulepiona ze śniegu, próbuje przeskoczyć przez ogień. "Dary dobrego starca" (Indie i Pakistan) opowiadają o niechcianym bogactwie, a chiński "Władca żurawi" o dobroci dla innych. Nigeryjska "Bajka o hipopotamie i żółwiu" tłumaczy, dlaczego hipopotamy nie wychodzą za dnia na ląd... Jest też bajka żydowska, z Maroka, a nawet z lasu amazońskiego! Dla małego czytelnika wspaniała zabawa, lekcja innych kultur i zarazem - nauka angielskiego.
