Piękna Pilar znalazła się w bardzo trudnej sytuacji. Jej ojczym don Esteban pozbawił ją części rodowego majątku, a teraz - aby ostatecznie usunąć ze swej drogi niepokorną pasierbicę - zamierza na zawsze zamknąć ją w klasztorze. Pilar podejmuje dramatyczną decyzję: za cenę posagowego złota postanawia kupić sobie pomoc osławionego banity El Leona, który wraz z bandą wyjętych spod prawa kamratów ukrywa się w górach. Pilar nawet nie podejrzewa, jak dalece ów desperacki krok odmieni jej życie.
