Przedstawiam publikację osobliwą - przewodnik po świecie baśni i legend świętokrzyskich, podawanych z ust do ust, z pokolenia na pokolenie, wciąż zywych dzięki lokalnym i rodzinnym tradycjom. Zanurzając się w lekturze książki, wkraczamy w świat famtazji, pełen wiedźm i czarownic, zbójów, dobrych i złych mocy, legendarnych założycieli miast i wsi. Cieszę się, że próbę utrwalenia tej cennej i znaczącej części regionalnej kultury podjęli młodzi ludzie, uczniowie świętokrzyskich szkół, spisując ulotne miejscowe "gadki" i legendy. Pragnę wyrazić wdzięczność autorom zbioru "Legend i podań świętokrzyskich" za wkład wniesiony w upowszechnianie rodzimego folkloru. Jestem przekonany, że książka ta dla wielu czytelników będzie niezwykłą wędrówką w przeszłość naszej małej ojczyzny. Adam Jarubas, Marszałek Województwa Świętokrzyskiego
