Lily i Michael, dzieci Rozy i Seamusa, przeżywają trudne chwile. Choć rozdzielono je w niemowlęctwie, teraz już sześciolatki, w tajemniczy sposób dowiadują się o sobie nawzajem. Lily mieszka z Rozą w Norwegii, Michaelem zaś opiekuje się Adam, brat Seamusa, który wyjechał do Nowej Zelandii. Dzieci bardzo tęsknią za sobą i pragną się spotkać. Dzieli je jednak ogromna odległość. Czy dorośli będą w stanie spełnić ich marzenia i ukoić ból?
