Pierwsze w Polsce wydanie serii przygód szalonej gosposi w znakomitym tłumaczeniu Wojciecha Manna! Wprowadźmy trochę (nie)porządku! Pani Rogers wraz z koleżankami planują uroczyste oblewanie zaręczyn panny Almy. Jest tyle rzeczy do zrobienia! Jak dobrze, że Amelia ma do pomocy kuzyna Alcolu. Trzeba obłożyć lodem ryby, ułożyć cięte kwiaty i, prawdę mówiąc, przydałoby się przelecieć salon z żelazkiem... Ale dlaczego na żywopłocie są śliwki?! Przecież to uroczyste oblewanie zaręczyn... Amelio!!! Zakręć tę wodę!!!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Peggy Parish ; w przekładzie Wojciecha Manna ; ilustracje Barbara Siebel Thomas.
Amelia Bedelia Tytuł oryginału: Amelia Bedelia, 1963.
Pierwsze w Polsce wydanie serii przygód szalonej gosposi w znakomitym tłumaczeniu Wojciecha Manna! Wprowadźmy trochę (nie)porządku! Amelia Bedelia rozpoczyna pracę u państwa Rogers, którzy mają do niej kilka próśb: ma zmienić ręczniki, odmierzyć do obiadu dwie filiżanki ryżu, pamiętać o zdjęciu zasłon... I Amelia robi wszystko DOKŁADNIE tak, jak proszą gospodarze. Ej... tylko dlaczego pani Rogers jest bliska omdlenia, a pan Rogers wściekły?... Klasyka amerykańskiej literatury dziecięcej! Autorka, dzięki której dzieci lubią książki i chcą czytać! I Amelia Bedelia, zwariowana gosposia, która piecze najlepsze ciasta na świecie!
Pierwsze w Polsce wydanie serii przygód szalonej gosposi w znakomitym tłumaczeniu Wojciecha Manna! Do państwa Rogers przyjeżdża ciotka Myra. Państwo Rogers bardzo cieszą się na tę wizytę i chcą, by wszystko było należycie przygotowane. Jest dużo do zrobienia. Jak dobrze, że mają gosposię, Amelię Bedelię. Trzeba wypłukać i osuszyć fasolkę do obiadu, ułożyć kwiaty w salonie, podzielić pościel, usunąć plamy z sukienki pani Rogers... Amelio, zrób wszystko dokładnie tak, jak mówi pani Rogers. Klasyka amerykańskiej literatury dla dzieci! Autorka, dzięki której dzieci lubią książki i chcą czytać! Amelia Bedelia, zwariowana gosposia, która piecze najlepsze ciasta na świecie!
Amelia Bedelia i przyjęcie niespodzianka Tytuł oryginału: Amelia Bedelia and the surprise shower, 1966
Pierwsze w Polsce wydanie serii przygód szalonej gosposi w znakomitym tłumaczeniu Wojciecha Manna! Wprowadźmy trochę (nie)porządku! Pani Rogers wraz z koleżankami planują uroczyste oblewanie zaręczyn panny Almy. Jest tyle rzeczy do zrobienia! Jak dobrze, że Amelia ma do pomocy kuzyna Alcolu. Trzeba obłożyć lodem ryby, ułożyć cięte kwiaty i, prawdę mówiąc, przydałoby się przelecieć salon z żelazkiem... Ale dlaczego na żywopłocie są śliwki?! Przecież to uroczyste oblewanie zaręczyn... Amelio!!! Zakręć tę wodę!!!
Wracaj, Amelio Bedelio! Tytuł oryginału: Come back, Amelia Bedelia, 1971
Wprowadźmy trochę (nie)porządku! Pani Rogers brakuje już cierpliwości i zwalnia Amelię Bedelię. Ile można wytrzymać z gosposią, która, nawet przygotowując śniadanie, narobi bałaganu? Amelia Bedelia wyrusza zatem na poszukiwanie nowej posady. Praca w salonie fryzjerskim? Świetnie, zaraz upnę pani włosy. Zakład krawiecki? Oczywiście, skrócę te sukienki! Posada w gabinecie lekarskim? Już zszywam ranę małego Rysia! Hm, tylko dlaczego wszyscy są tacy nerwowi? Czy coś zrobiłam źle?!
Amelia Bedelia i Boże Narodzenie Tytuł oryginału: Merry Christmas, Amelia Bedelia, 1986
Najweselsze święta Bożego Narodzenia? Tylko z Amelią Bedelią! Zbliżają się święta Bożego Narodzenia. Och, tyle rzeczy jest do zrobienia! Trzeba upiec świąteczne ciasto, ubrać choinkę i przygotować się na przyjście Świętego Mikołaja. Amelia Bedelia, gosposia u państwa Rogers, podchodzi do wszystkiego z wielkim zapałem. Tylko czemu, u licha, jej pracodawczyni, pani Rogers, jest znowu czerwona ze złości? Amelia Bedelia, to zwariowana gosposia, która piecze najlepsze ciasta na świecie!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Zapraszamy do świata Nokturnii, w którym rządzi ciemność, blask jest przerażający, a jednorożce są bohaterami koszmarów.
Poznajcie Amelkę Kieł, małą uroczą wampirkę, która zdecydowanie wolałaby bawić się ze swoją Dyńką, niż tańczyć na Balu Barbarzyńców. Jednak gdy rozpieszczony syn króla porywa jej pieszczocha, dziewczynka musi opracować śmiały plan ratunkowy.
Gotycka, trochę straszna i okropnie śmieszna seria o przygodach okrutnie słodkiej Amelki.
Nawet wampir chce mieć prawdziwego przyjaciela!
Dołącz do Amelki podczas jej pierwszej przygody. Bez obaw, ona nie gryzie!
UWAGI:
Nazwa ilustratora w copyright. Oznaczenia odpowiedzialności: Laura Ellen Anderson ; przełożyła Maria Jaszczurowska.
Amelka Kieł i Bal Barbarzyńców Tytuł oryginału: "Amelia Fang and the barbaric ball".
Poznajcie Amelkę Kieł, małą uroczą wampirkę, która zdecydowanie wolałaby bawić się ze swoją Dyńką, niż tańczyć na Balu Barbarzyńców. Jednak gdy rozpieszczony syn króla porywa jej pieszczocha, dziewczynka musi opracować śmiały plan ratunkowy. Gotycka, trochę straszna i okropnie śmieszna seria o przygodach okrutnie słodkiej Amelki. Nawet wampir chce mieć prawdziwego przyjaciela! Dołącz do Amelki podczas jej pierwszej przygody. Bez obaw, ona nie gryzie!
Tom 2
Amelka Kieł i Władcy Jednorożców Tytuł oryginału: Amelia Fang and the Unicorn Lords
Do Amelki, Dyńki, Florki i Kostka dołączą tym razem rozpieszczony, ale w sumie dobroduszny następca tronu, książę Tadżin oraz jego ojciec - już nie tak straszny - król Vladimir. Ta upiorrrrna drużyna podejmie się zadania, które przyprawiłoby o dreszcze niejednego mieszkańca Nokturnii - wyprawy do Królestwa Światła. Nie obejdzie się rzecz jasna bez kamuflażu. Wszak Świetliste Istoty wierzą, że wampiry wysysają krew, a yeti miażdżą kości. Za to urocza wróżka z przerośniętymi kłami, pulchny jednorożec, wesoło podskakujący kwiatek, nieco mroczny aniołkociak, przerośnięta biedronka i pan wróżek - nie są już tak straszni. Czy naszym bohaterom uda się rozwikłać tajemnicę zaginięcia żony króla Vladimira? Przekonajcie się sami, towarzysząc Amelce w jej najnowszej przygodzie w krainie, gdzie jednorożce czają się za każdą tęczą.
Tom 3
Amelka Kieł i Złodziej Wspomnień Tytuł oryginału: Amelia Fang and the Memory Thief
Amelka Kieł jest już dorastającą wampirzycą! Za kilka dni zaledwie na Dyniowym Pustkowiu odbędzie się całonocne przyjęcie z okazji jej jedenastych urodzin. Gości zjedzie się z pewnością niemało. Wszak Amelka wraz z Dyńką, Florką, Kostkiem i księciem Tadżinem dopiero co doprowadzili do sojuszu między Królestwami Mroku i Światła, a Świetliste i Mroczne Istoty nie są już wrogami, lecz przyjaciółmi. Czy jednak nic nie zakłóci tak pięknie zapowiadającej się urodzinocki? Nie wiemy jak Wy, ale my obawiamy się trochę tytułowego Złodzieja Wspomnień. Czy naszym bohaterom uda się ocalić i przywrócić wspomnienia mieszkańców Nokturnii? Przekonajcie się sami.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Do Amelki, Dyńki, Florki i Kostka dołączą tym razem rozpieszczony, ale w sumie dobroduszny następca tronu, książę Tadżin oraz jego ojciec - już nie tak straszny - król Vladimir. Ta upiorrrrna drużyna podejmie się zadania, które przyprawiłoby o dreszcze niejednego mieszkańca Nokturnii - wyprawy do Królestwa Światła. Nie obejdzie się rzecz jasna bez kamuflażu. Wszak Świetliste Istoty wierzą, że wampiry wysysają krew, a yeti miażdżą kości. Za to urocza wróżka z przerośniętymi kłami, pulchny jednorożec, wesoło podskakujący kwiatek, nieco mroczny aniołkociak, przerośnięta biedronka i pan wróżek - nie są już tak straszni. Czy naszym bohaterom uda się rozwikłać tajemnicę zaginięcia żony króla Vladimira? Przekonajcie się sami, towarzysząc Amelce w jej najnowszej przygodzie w krainie, gdzie jednorożce czają się za każdą tęczą.
Amelka Kieł i Bal Barbarzyńców Tytuł oryginału: "Amelia Fang and the barbaric ball".
Poznajcie Amelkę Kieł, małą uroczą wampirkę, która zdecydowanie wolałaby bawić się ze swoją Dyńką, niż tańczyć na Balu Barbarzyńców. Jednak gdy rozpieszczony syn króla porywa jej pieszczocha, dziewczynka musi opracować śmiały plan ratunkowy. Gotycka, trochę straszna i okropnie śmieszna seria o przygodach okrutnie słodkiej Amelki. Nawet wampir chce mieć prawdziwego przyjaciela! Dołącz do Amelki podczas jej pierwszej przygody. Bez obaw, ona nie gryzie!
Tom 2
Amelka Kieł i Władcy Jednorożców Tytuł oryginału: Amelia Fang and the Unicorn Lords
Do Amelki, Dyńki, Florki i Kostka dołączą tym razem rozpieszczony, ale w sumie dobroduszny następca tronu, książę Tadżin oraz jego ojciec - już nie tak straszny - król Vladimir. Ta upiorrrrna drużyna podejmie się zadania, które przyprawiłoby o dreszcze niejednego mieszkańca Nokturnii - wyprawy do Królestwa Światła. Nie obejdzie się rzecz jasna bez kamuflażu. Wszak Świetliste Istoty wierzą, że wampiry wysysają krew, a yeti miażdżą kości. Za to urocza wróżka z przerośniętymi kłami, pulchny jednorożec, wesoło podskakujący kwiatek, nieco mroczny aniołkociak, przerośnięta biedronka i pan wróżek - nie są już tak straszni. Czy naszym bohaterom uda się rozwikłać tajemnicę zaginięcia żony króla Vladimira? Przekonajcie się sami, towarzysząc Amelce w jej najnowszej przygodzie w krainie, gdzie jednorożce czają się za każdą tęczą.
Tom 3
Amelka Kieł i Złodziej Wspomnień Tytuł oryginału: Amelia Fang and the Memory Thief
Amelka Kieł jest już dorastającą wampirzycą! Za kilka dni zaledwie na Dyniowym Pustkowiu odbędzie się całonocne przyjęcie z okazji jej jedenastych urodzin. Gości zjedzie się z pewnością niemało. Wszak Amelka wraz z Dyńką, Florką, Kostkiem i księciem Tadżinem dopiero co doprowadzili do sojuszu między Królestwami Mroku i Światła, a Świetliste i Mroczne Istoty nie są już wrogami, lecz przyjaciółmi. Czy jednak nic nie zakłóci tak pięknie zapowiadającej się urodzinocki? Nie wiemy jak Wy, ale my obawiamy się trochę tytułowego Złodzieja Wspomnień. Czy naszym bohaterom uda się ocalić i przywrócić wspomnienia mieszkańców Nokturnii? Przekonajcie się sami.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Amelka Kieł jest już dorastającą wampirzycą! Za kilka dni zaledwie na Dyniowym Pustkowiu odbędzie się całonocne przyjęcie z okazji jej jedenastych urodzin. Gości zjedzie się z pewnością niemało. Wszak Amelka wraz z Dyńką, Florką, Kostkiem i księciem Tadżinem dopiero co doprowadzili do sojuszu między Królestwami Mroku i Światła, a Świetliste i Mroczne Istoty nie są już wrogami, lecz przyjaciółmi. Czy jednak nic nie zakłóci tak pięknie zapowiadającej się urodzinocki? Nie wiemy jak Wy, ale my obawiamy się trochę tytułowego Złodzieja Wspomnień. Czy naszym bohaterom uda się ocalić i przywrócić wspomnienia mieszkańców Nokturnii? Przekonajcie się sami.
Amelka Kieł i Bal Barbarzyńców Tytuł oryginału: "Amelia Fang and the barbaric ball".
Poznajcie Amelkę Kieł, małą uroczą wampirkę, która zdecydowanie wolałaby bawić się ze swoją Dyńką, niż tańczyć na Balu Barbarzyńców. Jednak gdy rozpieszczony syn króla porywa jej pieszczocha, dziewczynka musi opracować śmiały plan ratunkowy. Gotycka, trochę straszna i okropnie śmieszna seria o przygodach okrutnie słodkiej Amelki. Nawet wampir chce mieć prawdziwego przyjaciela! Dołącz do Amelki podczas jej pierwszej przygody. Bez obaw, ona nie gryzie!
Tom 2
Amelka Kieł i Władcy Jednorożców Tytuł oryginału: Amelia Fang and the Unicorn Lords
Do Amelki, Dyńki, Florki i Kostka dołączą tym razem rozpieszczony, ale w sumie dobroduszny następca tronu, książę Tadżin oraz jego ojciec - już nie tak straszny - król Vladimir. Ta upiorrrrna drużyna podejmie się zadania, które przyprawiłoby o dreszcze niejednego mieszkańca Nokturnii - wyprawy do Królestwa Światła. Nie obejdzie się rzecz jasna bez kamuflażu. Wszak Świetliste Istoty wierzą, że wampiry wysysają krew, a yeti miażdżą kości. Za to urocza wróżka z przerośniętymi kłami, pulchny jednorożec, wesoło podskakujący kwiatek, nieco mroczny aniołkociak, przerośnięta biedronka i pan wróżek - nie są już tak straszni. Czy naszym bohaterom uda się rozwikłać tajemnicę zaginięcia żony króla Vladimira? Przekonajcie się sami, towarzysząc Amelce w jej najnowszej przygodzie w krainie, gdzie jednorożce czają się za każdą tęczą.
Tom 3
Amelka Kieł i Złodziej Wspomnień Tytuł oryginału: Amelia Fang and the Memory Thief
Amelka Kieł jest już dorastającą wampirzycą! Za kilka dni zaledwie na Dyniowym Pustkowiu odbędzie się całonocne przyjęcie z okazji jej jedenastych urodzin. Gości zjedzie się z pewnością niemało. Wszak Amelka wraz z Dyńką, Florką, Kostkiem i księciem Tadżinem dopiero co doprowadzili do sojuszu między Królestwami Mroku i Światła, a Świetliste i Mroczne Istoty nie są już wrogami, lecz przyjaciółmi. Czy jednak nic nie zakłóci tak pięknie zapowiadającej się urodzinocki? Nie wiemy jak Wy, ale my obawiamy się trochę tytułowego Złodzieja Wspomnień. Czy naszym bohaterom uda się ocalić i przywrócić wspomnienia mieszkańców Nokturnii? Przekonajcie się sami.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
