Miejska Biblioteka Publiczna w Kielcach

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 9

Przeszukiwanie po indeksie:

Wyświetlonych: opisów

Znaleziono 2807 pozycji o tematyce: Powieść obyczajowa

Filia nr 9

Historia pewnej dziewczyny
Tytuł oryginału: "Story of a girl".

AUTOR:

Zarr, Sara [>>]

Pustuła-Lewicka, Hanna. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : YA! - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2007 r.

OPIS
FIZYCZNY:

218, [6] stron ; 21 cm.

SYGNATURA:

IV/P

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

109000742467

74246

ODBIORCY:

Młodzież. 14-17 lat.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Sara Zarr ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 9

Historia pewnej zazdrości

AUTOR:

Braun, Danka.

ADRES
WYDAWNICZY:

Słupsk ; Warszawa : Wydawnictwo Prozami, 2017.

SERIA:

Miłość, Namiętność, Pożądanie / Danka Braun : [5]

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2017 r.

OPIS
FIZYCZNY:

415 stron ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

109000726986

72698

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi część cyklu.
Oznaczenia odpowiedzialności: Danka Braun.

SERIA: Miłość, namiętność, pożądanie stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Historia pewnego związku

Wszystko zaczęło się w czasach, gdy sklepowe półki świeciły pustkami, a w kawiarniach podawano głównie winiak klubowy. Poznali się w kultowym krakowskim klubie studenckim Pod Jaszczurami. Ona - skromne, niedoświadczone brzydkie kaczątko, zakochała się w nim bez pamięci. On - obiekt pożądania większości kobiet, syn bogatych rodziców, łaskawie pozwolił się wielbić, a rola nauczyciela seksu mocno go bawiła. Pewnego dnia wyjechał. Spotkali się po jedenastu latach, gdy ona, samotna matka, już nie tak skromna, szykowała się do zamążpójścia, a on, wdowiec, chciał znaleźć w Polsce wyciszenie.

Tom 2

Historia pewnej niewierności

Robert Orłowski, wybitny, wzięty neurochirurg od zawsze jest obiektem westchnień wielu kobiet. Przystojny, inteligentny, a do tego bogaty - zdaje sobie sprawę z atutów, którymi dysponuje.Po ślubie z Renatą stara się być przykładnym mężem i ojcem. Rozdarty między Krakowem a kliniką w Bostonie, gdzie pracuje, potrafi znaleźć czas dla rodziny i zaangażować się w budowę wymarzonego domu. A jednak żona zauważa, że Robert nie poświęca jej już tak wiele uwagi jak kiedyś. Podskórnie wyczuwa, że nie jest to kwestia przemęczenia, a za przedłużającymi się wyjazdami męża kryje się coś więcej, niż tylko praca. Zaniepokojona, pewnego dnia pakuje siebie i dzieci i wyrusza do Bostonu w poszukiwaniu prawdy o Robercie.

Tom 3

Historia pewnego narzeczeństwa

Krzysztof Orłowski, syn Renaty i Roberta, wchodzi w dorosłość. Jest podobny do ojca - przystojny i inteligentny. W klasie maturalnej zakochuje się w nieodpowiedniej zdaniem rodziców dziewczynie, przez co zaniedbuje naukę, staje się krnąbrny i opryskliwy. Ponieważ rozmowy z nim nie przynoszą oczekiwanych efektów, Robert postanawia wdrożyć inne metody działania. Razem z Renatą uknuwają misterną intrygę...Tymczasem z Australii powraca teściowa Renaty. Jest wylewna i uczuciowa, pragnie naprawić dawne szkody. Jej intencje wydają się czyste, szybko zdobywa sympatię członków rodziny. Renata jednak nie potrafi jej zaufać. Czy obawy okażą się słuszne?

Tom 4

Historia pewnej rozwiązłości

Krzysiek Orłowski poznaje szokującą przeszłość swojej nowo poślubionej żony, ale dla dobra syna stara się być przykładnym mężem i ojcem. Robert i Renata, wciąż zakochani w sobie, są zauroczeni wnukiem. Pewnego dnia poukładane życie Orłowskich wali się w gruzy. Jedno tragiczne zdarzenie zmienia diametralnie życie obu małżeństw - już nic nie będzie takie jak wcześniej. Los stawia przed bohaterami trudne wybory i zmusza do podejmowania niełatwych decyzji. Czy rodzina Orłowskich przetrwa ciężkie chwile? Czy uda im się odbudować miłość i przywrócić szczęście? Motto Orłowskich brzmi: W miłości i na wojnie wszystkie chwyty są dozwolone.

Tom 5

Historia pewnej zazdrości

Rodzina Orłowskich świętuje powrót do zdrowia wnuka, Eryka. Chłopiec, wybudziwszy się ze śpiączki, musi zmierzyć się z nową sytuacją - jego rodzice od roku są rozwiedzeni, a ojciec z inną kobietą wychowują wspólnego syna Kamila. Eryk nie potrafi zaakceptować takiego stanu rzeczy, staje się złośliwy i krnąbrny, co odbija się negatywnie na związku Krzyśka i Wiki. Nie bez znaczenia jest fakt, że także matka Eryka dorzuca do zaistniałej sytuacji trzy grosze, usiłując odzyskać miłość byłego męża. W domu Orłowskich aż kipi od emocji, a każdy prowadzi własną grę, usiłując zrealizować własne cele. Komu się uda?

Tom 6

Zabójczy urok blondynki

Do ekskluzywnego hotelu pod Jasłem przyjeżdża na urlop grupka znajomych. Wśród gości jest Robert Orłowski z rodziną oraz słynąca z miłosnych podbojów piękna młoda lekarka Anka Sosnowska, której towarzyszy narzeczony, i jego szesnastoletni syn Patryk. W hotelu zaczynają się dziać zdumiewająve rzeczy. Anka znajduje w torebce martwą mysz, a w łóżku ucięty łeb psa. Kilka dni później dochodzi do morderstwa. Podejrzanym jest syn Roberta Orłowskiego. Ojciec rozpoczyna prywatne śledztwo, aby poznać prawdę. Wkrótce morderca uderza ponownie.

Tom 7

Krwawy medalion

Pod kołami samochodu ginie pacjentka Roberta Orłowskiego, nazywana przez mieszkańców Żurady Świętą Zośką. Okazuje się, że to lekarzowi i jego teściowej zapisała w testamencie drewniany dom w lesie i... stary srebrny medalion. Chociaż medalion nie przedstawia znaczącej wartości rynkowej, był dla kobiety wyjątkowo cenny. Pewnego wieczoru Marta, nieślubna córka Orłowskiego, idąc na przyjęcie w Wiedniu, zakłada go na szyję. Medalion wzbudza duże zainteresowanie gości, co wkrótce spowoduje serię tragicznych w skutkach wydarzeń. Mąż Marty, próbując rozwikłać zagadkę medalionu Świętej Zośki, odkrywa historię zakazanej miłości swojego ojca - czystej krwi Aryjczyka - do młodziutkiej Żydówki. Słuchając opowieści macochy, poznaje losy młodej Gretchen i jej rodziny na tle burzliwych wojennych wydarzeń, których doświadczyła Europa w pierwszej połowie dwudziestego wieku. Jaką tajemnicę skrywa w sobie niepozorny wisior, skoro ktoś jest gotów dla niego zabić? Co łączyło prostą wiejską kobietę spod Olkusza z jedną z najbogatszych żydowskich rodzin przedwojennego Wiednia?

Tom 8

Nie zabijaj mnie, kochanie

W wypadku samochodowym ginie Ewa Kruczkowska - emerytowana nauczycielka, dorabiająca akwizycją wyrobów z żeń-szenia. Jej córka Marta jest zdruzgotana, tym bardziej że dopiero po śmierci matki na jaw wychodzą nieznane wcześniej fakty. Tymczasem wszystkie przesłanki wskazują na to, że śmierć Ewy nie była przypadkowa. Nieoczekiwanie w życiu dziewczyny pojawiają się dwaj mężczyźni: wybitny krakowski neurochirurg Robert Orłowski i tajemniczy austriacki dziennikarz Mark Biegler. Każdy z nich ma własne powody, żeby pomagać Marcie. Czy ich intencje są szczere? A może to tylko gra, by nie dopuścić do poznania prawdy?

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 054756 od dnia 2024-06-24
Wypożyczona, do dnia 2024-07-24

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 9

Historia ucieczki
Tytuł oryginału: "Storia di chi fugge e di chi resta".

AUTOR:

Ferrante, Elena [>>]

Rodziewicz, Lucyna. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2013 r.

WYDANIE:

Wydanie 2.

OPIS
FIZYCZNY:

519, [1] strona ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.131.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

109000772112

77211

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na książce wyłącznie pseudonim autorki. Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt. Genialna przyjaciółka, część 2. pt. Historia nowego nazwiska.
Oznaczenia [>>]

SERIA: Genialna przyjaciółka stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Genialna przyjaciółka
Tyt. oryg.: "L`amica geniale, ".

Sześćdziesięcioletnia Elena Greco dowiaduje się, że Lila, jej przyjaciółka z czasów dzieciństwa, zniknęła bez śladu. Elena przypuszcza, że przyjaciółka wprowadziła w życie swoje odwieczne pragnienie zniknięcia ze świata, w którym żyła, usunąwszy przedtem wszelkie ślady swego istnienia. Chcąc znaleźć wytłumaczenie dla tego gestu, Elena postanawia opowiedzieć niezwykłą historię ich przyjaźni. I tu rozpoczyna się podróż w przeszłość, która przeniesie czytelnika w lata pięćdziesiąte ubiegłego wieku, na przedmieścia Neapolu.

Tom 2

Historia nowego nazwiska
Tyt. oryg.: "Storia del nouvo cognome".

Lila i Helena mają po szesnaście lat i obie czują, że znalazły się w ślepym zaułku. Lila dopiero wyszła za mąż, ale przyjęcie nazwiska męża wiąże się dla niej z utratą własnej tożsamości. Elena to wzorowa uczennica, ale właśnie podczas ślubu przyjaciółki odkrywa, że nie czuje się dobrze ani w dzielnicy, ani poza nią. Podczas burzliwej młodości dziewczęta czasami gubią się i ponownie odnajdują. A wszystko w scenerii Neapolu, Włoch, które powoli nabierają alarmujących i dobrze znanych cech.

Tom 3

Historia ucieczki
Tyt. oryg.: "Storia di chi fugge e di chi resta".

Elena i Lila, przyjaciółki znane czytelnikom z Genialnej przyjaciółki i Historii nowego nazwiska, to młode kobiety, które szybko musiały dorosnąć. Lila wyszła za mąż w wieku szesnastu lat, porzuciła jednak męża i dostatnie życie. Trafia do fabryki, gdzie pracuje w bardzo ciężkich warunkach. Elena opuściła Neapol, a sprzedażowy sukces jej książki otworzył jej drzwi do świata zamożnych i wykształconych ludzi. Obie kobiety przez lata próbowały pokonać biedę i ignorancję, walcząc o swoją niezależność.

Tom 4

Historia zaginionej dziewczynki
Tyt. oryg.: "Storia della bambina perduta".

Elenę i Lilę łączy niełatwa więź oparta na miłości, nienawiści, zazdrości, dominacji i podległości. Wspólnie wychowywały się na przedmieściach Neapolu. Elena zdecydowała się opuścić rodzinne miasto, aby kontynuować edukację w Pizie. W trakcie studiów została poczytną pisarką, a potem żoną nobilitowanego wykładowcy i matką. Tymczasem Lila pozostała w rodzinnym mieście, wyszła za mąż w wieku szesnastu lat, urodziła synka. Z czasem porzuciła dostatnie życie przy boku męża, podjęła ciężką pracę w fabryce. W końcu kobiecie udaje się odnieść sukces zawodowy, jednak żyje w miejscu, gdzie rządzą nepotyzm, szowinizm i przestępczość...

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 9

Historia zaginionej dziewczynki
Tytuł oryginału: "Storia della bambina perduta".

AUTOR:

Ferrante, Elena [>>]

Rodziewicz, Lucyna. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2014 r.

WYDANIE:

Wydanie 2.

OPIS
FIZYCZNY:

590, [1] strona ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.131.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

109000772099

77209

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na książce wyłącznie pseudonim autorki. Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt. Genialna przyjaciółka, część 3. pt. Historia ucieczki.
Oznaczenia [>>]

SERIA: Genialna przyjaciółka stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Genialna przyjaciółka
Tyt. oryg.: "L`amica geniale, ".

Tom 2

Historia nowego nazwiska
Tyt. oryg.: "Storia del nouvo cognome".

Tom 3

Historia ucieczki
Tyt. oryg.: "Storia di chi fugge e di chi resta".

Tom 4

Historia zaginionej dziewczynki
Tyt. oryg.: "Storia della bambina perduta".

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 9

Historie filmowe
Tyt. oryg.: "Prince`s passion ".
Tyt. oryg.: "Prince`s pleasure ".
Tyt. oryg.: "Prince`s love-child ".

AUTOR:

Mortimer, Carole.

POZ/ODP:

Carole Mortimer ; przeł. Monika Łesyszak, Małgorzata Dobrogojska, Malgorzata Hesko-Kołodzińska.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, cop. 2012.

SERIA:

Opowieści z Pasją

HASŁA:

Powieść angielska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

394, [2] s. ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.111-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

109000706018

70601

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

Bracia Prince, reżyser, aktor i scenarzysta, nie przypuszczają, że scenariusze, które napisze im życie, będą ciekawsze niż niejeden film.

Pomysł na film
Nik Prince, sławny reżyser i zdobywca kilku Oscarów, ma pomysł na nowy film. Chciałby przenieść na ekran głośny bestseller "Nie całkiem zwyczajny chłopiec". Jednak nie może ustalić, kto ukrywa się pod pseudonimem J.I. Watson. Po wielu trudach udaje mu się dotrzeć do Jinx Nixon, która, jak sądzi Nik, napisała słynną powieść. Ale Jinx wyraźnie go unika i odmawia wszelkich wyjaśnień. Nik nie daje za wygraną i wkrótce odkrywa, że z tą książką wiąże się inna, bardziej poruszająca historia prawdziwego autora.

Wywiad z aktorem
Zak Prince, jeden z najprzystojniejszych i najbardziej rozchwytywanych aktorów młodego pokolenia, przebył długą drogę, aby znaleźć się na szczycie. Dlatego tak bardzo ceni sobie prywatność, rzadko pojawia się na przyjęciach i nie udziela żadnych wywiadów. Jednak na prośbę brata robi wyjątek. Zgadza się na cykl rozmów o swojej karierze z młodą dziennikarką Tyler Wood. Spotykają się kilka razy. Zak nabiera do niej zaufania i mówi o sobie coraz więcej. Niespodziewanie w konkurencyjnej gazecie pojawiają się zdjęcia z ich wspólnych spotkań. Gdy Zak odkrywa, że Tyler posługiwała się fałszywym nazwiskiem, jest pewien, że został cynicznie wykorzystany.

Niedokończony scenariusz
Rik Prince właśnie rozpoczął pracę nad scenariuszem filmu na podstawie głośnego bestsellera "Nie całkiem zwyczajny chłopiec". Dla Rika napisanie dobrego scenariusza jest łatwiejsze niż rozmowy z bliskimi osobami. Podobnie jak dla Sapphie Benedickt, autorki thrillerów, z którą miał romans. Kiedyś byli sobie bliscy, ale nie potrafili ze sobą szczerze rozmawiać. Przypadkowe spotkanie sprawia, że Rik chciałby wyjaśnić dawne nieporozumienia. Dziwna i gwałtowna reakcja Sapphie wprawia go w zdumienie. Podejmuje jeszcze jedną próbę i zjawia się w jej domu. To, co zobaczy, zmieni całe jego życie.

ZAWIERA: Pokaż zawartość >>

UWAGI:

Poprzednio wydane pod tyt.: Filmowa opowieść, Wywiad z aktorem, Spotkanie w Paryżu.

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Pozycja jest niedostępna

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 9

Historie miłosne

AUTOR:

Cudnik, Kamila.

POZ/ODP:

Kamila Cudnik.

ADRES
WYDAWNICZY:

HASŁA:

Powieść polska - 21 w.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

414, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

109000749169

74916

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 9

Hiszpański zalotnik

AUTOR:

Courths-Mahler, Hedwig

POZ/ODP:

Jadwiga Courths-Mahler ; przeł. [z niem.] Jan Koźbiał.

ADRES
WYDAWNICZY:

Katowice : "Akapit", 1993.

TEMATYKA:

* Literatura niemiecka* Powieść obyczajowa

OPIS
FIZYCZNY:

211 s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.112.2-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

109000695060

69506

UWAGI:

Tzw. Seria "Romansów z Serduszkami".

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 9

Holenderska dziewczyna
Tytuł oryginału: "De Nederlandse maagd".

AUTOR:

Moor, Marente de [>>]

Turczyn, Ryszard. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1936 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2010 r.

OPIS
FIZYCZNY:

329, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.

SYGNATURA:

82-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

109000761086

76108

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Marente de Moor ; z niderlandzkiego przełożył Ryszard Turczyn.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 9

Hotel Angleterre : powieść
Tytuł oryginału: "Hotell Angleterre".

AUTOR:

Bennett, Marie [>>]

Górecka, Dominika. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1940-1945 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2015 r.

OPIS
FIZYCZNY:

605, [3] stron ; 24 cm.

SYGNATURA:

821.111-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

109000724579

72457

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Marie Bennett ; przełożyła Dominika Górecka.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 9

Hotel Aurora

AUTOR:

Nowak, Emilia Teofila

ADRES
WYDAWNICZY:

Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2022.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2020 r.

WYDANIE:

Wydanie II.

OPIS
FIZYCZNY:

363, [5] stron ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

109000778398

77839

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

ISBN, rok i oznaczenie II wydania tylko na skrzydełku obwoluty.
Oznaczenia odpowiedzialności: Emilia Teofila Nowak.

SERIA: Hotel Aurora stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 048764 od dnia 2024-07-02
Wypożyczona, do dnia 2024-08-01

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74

WYDRUK KATALOGÓW

KATALOG

STATYSTYKI

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 9