Słodkie historyjki to seria prześlicznie ilustrowanych kartonowych książeczek dla dzieci od pierwszego do piątego roku życia. Zarówno temat opowiadania jak i jego długość oraz rodzaj ilustracji zostały bardzo starannie dobrane i zróżnicowane w zależności od wieku dziecka
UWAGI:
Okł. wliczona w paginację. Oznaczenia odpowiedzialności: tekst Stéphanie Renaudot, ilustracje Hervé Le Goff ; [tłumaczenie Maria Zawadzka-Strączek].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Słodkie historyjki to seria prześlicznie ilustrowanych kartonowych książeczek dla dzieci od pierwszego do piątego roku życia. Zarówno temat opowiadania jak i jego długość oraz rodzaj ilustracji zostały bardzo starannie dobrane i zróżnicowane w zależności od wieku dziecka.
UWAGI:
Okładka wliczona w paginację. Oznaczenia odpowiedzialności: tekst Charlotte Grossetete, ilustracje Ariane Delrieu ; [tłumaczenie Maria Zawadzka-Strączek].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Andrzej musi sobie świetnie radzić z różnymi sprawami - jest przecież kierowcą autobusu. Skąd pasażerowie wiedzą, kiedy przyjedzie kolejny autobus? Skąd wiedzą jaką jedzie trasą? Są różne typy autobusów. I wszystkie potrzebują specjalnej myjni!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: napisał i ilustrował Ralf Butschkow ; tłumaczył Bolesław Ludwiczak.
Mam przyjaciela budowniczego Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Bauarbeiter".
Trwa budowa nowego domu. Rysiek potrafi opowiedzieć mnóstwo ciekawych dzieci wszystkim dzieciom, które wpatrując się w koparkę, marzą, by w przyszłości zostać budowniczymi.
Mam przyjaciela kierowcę autobusu Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Busfahrer".
Andrzej musi sobie świetnie radzić z różnymi sprawami - jest przecież kierowcą autobusu. Skąd pasażerowie wiedzą, kiedy przyjedzie kolejny autobus? Skąd wiedzą jaką jedzie trasą? Są różne typy autobusów. I wszystkie potrzebują specjalnej myjni!
Mam przyjaciela kierowcę ciężarówki Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Lastwagenfahrer".
Jak przewieść ciężarówką kontenery? Jak działa betoniarka? Co to jest oś nadążna? I ile miejsca ma kierowca ciężarówki żeby się przespać? To tylko niektóre pytania Antosia. Dobrze, że ma przyjaciela Mirka, który pracuje w firmie transportowej i jeździ ciężarówką.
Mam przyjaciela kierowcę rajdowego Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freud, der ist Rennfahrer".
Wojtek lubi jeździć szybkimi samochodami - im szybsze, tym lepiej. Dobrze się składa, bo jest kierowcą rajdowym. Opowiada mnóstwo ciekawych rzeczy wszystkim dzieciom, które chcą wiedzieć, jak wygląda pasjonujący świat Formuły 1.
Mam przyjaciela kolejarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Lokführer".
Franek ma ciekawy zawód - jest maszynistą. Potrafi prowadzić zarówno nowoczesną lokomotywę pociągu InterCity, jak i lokomotywę manewrową z wagonami towarowymi. Dlatego Franek chętnie opowiada o swojej pracy wszystkim dzieciom, które chciałyby w przyszłości zostać kolejarzami.
Mam przyjaciela kosmonautę Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Astronaut".
Jurek ma bardzo ciekawy zawód - jest kosmonautą. Właśnie przygotowuje się w ośrodku szkoleniowym do swojego pierwszego lotu w kosmos. Wszystkim zainteresowanym dzieciom opowiada, co musi umieć kosmonauta i jak wygląda życie oraz praca na orbicie.
Mam przyjaciela kucharza Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freund, der ist Koch ".
Mój przyjaciel Stefan jest kucharzem i robi najlepsze spaghetti świata. Zanim jego dania trafią na talerze, trzeba najpierw kupić składniki, przygotować je, ugotować, przyprawić... A wszystko, co ugotuje Stefan, jest bardzo zdrowe. Nawet desery!
Mam przyjaciela marynarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freud, der ist Kapitän ".
Karol to prawdziwy wilk morski. Jest kapitanem holownika w wielkim porcie, więc zna się na statkach, urządzeniach portowych i na marynarskim życiu. Dlatego może opowiedzieć wiele ciekawych rzeczy - samą prawdę, bez żadnych "morskich opowieści".
Mam przyjaciela piekarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist bäcker".
Tomek musi bardzo wcześnie wstawać do pracy, ponieważ jest piekarzem. Wie, jakie rodzaje zbóż służą do wypieku poszczególnych gatunków chleba. Potrafi bardzo ciekawie opowiadać o swojej pracy. A poza tym zdradza przepis na znakomite bułki z rodzynkami!
Mam przyjaciela pilota Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freundin, die ist Pilot".
W jaki sposób tyle bagaży w odpowiednim czasie trafia na pokład samolotu? Jak zapewnić by z jednego pasa nie startowały jednocześnie dwa samoloty? Jak wygląda kuchnia w samolocie? To wszystko wie Stefan. Lata wielkimi odrzutowcami jako pilot. Dokładnie zna wszystkie przełączniki i gałki, a poza tym potrafi o wszystkim, co dzieje się na lotnisku, opowiedzieć dzieciom.
Mam przyjaciela piłkarza ekstraklasy Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freund, die ist Fußball-profi".
Z czego składa się ubiór piłkarza na boisku? Jak trenować siłę, wytrzymałość i sprawność? Jak trener omawia z drużyną taktykę? Co to jest rzut wolny? I czy główka rzeczywiście nic nie boli? O tym wszystkim opowiada Filip - najprawdziwszy piłkarz.
Mam przyjaciela policjanta Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freud, der its Polizist".
Jakimi pojazdami jeździ policja? Co policjant ma ze sobą na służbie? Co robi na komisariacie i podczas patrolu? Co się dzieje na miejscu wypadku lub włamania? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań udziela policjant Tomek.
Mam przyjaciela pszczelarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Imker".
Jak się robi miód? Jak wygląda wnętrze ula? Jak pracowite pszczoły przenoszą nektar kwiatowy? Na te i wiele innych pytań odpowie pszczelarz Karol.
Mam przyjaciela strażaka Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Feuerwehrmann".
Paweł jest strażakiem, często walczy z groźnymi pożarami. Straż pożarna to jednak nie tylko walka z ogniem, ale także wiele innych zadań. Paweł w pracy bardzo wiele przeżył, potrafi też o niej bardzo ciekawie opowiadać wszystkim dzieciom.
Mam przyjaciela śmieciarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Müllmann".
Mikołaj jest śmieciarzem. Zawsze ma mnóstwo pracy. Opowiada dużo ciekawych rzeczy: o segregacji odpadów, ich powtórnym wykorzystaniu, a także o rozmaitych pojazdach, które służą do utrzymania czystości w mieście. Mikołaj wie nawet, jak powstaje kompost!
Mamy przyjaciela piłkarza Tyt. oryg.: "Wir haben einen Freund, der ist Fußballspieler ".
Kuba jest prawdziwym, zawodowym piłkarzem. Gra naprawdę dobrze, dlatego ma mnóstwo fanów. Ale czy jego drużynie uda się wygrać najważniejszy mecz o awans? Książeczka dla wielbicieli piłki nożnej.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Wojtek lubi jeździć szybkimi samochodami - im szybsze, tym lepiej. Dobrze się składa, bo jest kierowcą rajdowym. Opowiada mnóstwo ciekawych rzeczy wszystkim dzieciom, które chcą wiedzieć, jak wygląda pasjonujący świat Formuły 1.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: napisał i ilustrował Ralf Butschkow ; tłumaczenie Bolesław Ludwiczak.
Mam przyjaciela budowniczego Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Bauarbeiter".
Trwa budowa nowego domu. Rysiek potrafi opowiedzieć mnóstwo ciekawych dzieci wszystkim dzieciom, które wpatrując się w koparkę, marzą, by w przyszłości zostać budowniczymi.
Mam przyjaciela kierowcę autobusu Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Busfahrer".
Andrzej musi sobie świetnie radzić z różnymi sprawami - jest przecież kierowcą autobusu. Skąd pasażerowie wiedzą, kiedy przyjedzie kolejny autobus? Skąd wiedzą jaką jedzie trasą? Są różne typy autobusów. I wszystkie potrzebują specjalnej myjni!
Mam przyjaciela kierowcę ciężarówki Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Lastwagenfahrer".
Jak przewieść ciężarówką kontenery? Jak działa betoniarka? Co to jest oś nadążna? I ile miejsca ma kierowca ciężarówki żeby się przespać? To tylko niektóre pytania Antosia. Dobrze, że ma przyjaciela Mirka, który pracuje w firmie transportowej i jeździ ciężarówką.
Mam przyjaciela kierowcę rajdowego Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freud, der ist Rennfahrer".
Wojtek lubi jeździć szybkimi samochodami - im szybsze, tym lepiej. Dobrze się składa, bo jest kierowcą rajdowym. Opowiada mnóstwo ciekawych rzeczy wszystkim dzieciom, które chcą wiedzieć, jak wygląda pasjonujący świat Formuły 1.
Mam przyjaciela kolejarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Lokführer".
Franek ma ciekawy zawód - jest maszynistą. Potrafi prowadzić zarówno nowoczesną lokomotywę pociągu InterCity, jak i lokomotywę manewrową z wagonami towarowymi. Dlatego Franek chętnie opowiada o swojej pracy wszystkim dzieciom, które chciałyby w przyszłości zostać kolejarzami.
Mam przyjaciela kosmonautę Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Astronaut".
Jurek ma bardzo ciekawy zawód - jest kosmonautą. Właśnie przygotowuje się w ośrodku szkoleniowym do swojego pierwszego lotu w kosmos. Wszystkim zainteresowanym dzieciom opowiada, co musi umieć kosmonauta i jak wygląda życie oraz praca na orbicie.
Mam przyjaciela kucharza Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freund, der ist Koch ".
Mój przyjaciel Stefan jest kucharzem i robi najlepsze spaghetti świata. Zanim jego dania trafią na talerze, trzeba najpierw kupić składniki, przygotować je, ugotować, przyprawić... A wszystko, co ugotuje Stefan, jest bardzo zdrowe. Nawet desery!
Mam przyjaciela marynarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freud, der ist Kapitän ".
Karol to prawdziwy wilk morski. Jest kapitanem holownika w wielkim porcie, więc zna się na statkach, urządzeniach portowych i na marynarskim życiu. Dlatego może opowiedzieć wiele ciekawych rzeczy - samą prawdę, bez żadnych "morskich opowieści".
Mam przyjaciela piekarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist bäcker".
Tomek musi bardzo wcześnie wstawać do pracy, ponieważ jest piekarzem. Wie, jakie rodzaje zbóż służą do wypieku poszczególnych gatunków chleba. Potrafi bardzo ciekawie opowiadać o swojej pracy. A poza tym zdradza przepis na znakomite bułki z rodzynkami!
Mam przyjaciela pilota Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freundin, die ist Pilot".
W jaki sposób tyle bagaży w odpowiednim czasie trafia na pokład samolotu? Jak zapewnić by z jednego pasa nie startowały jednocześnie dwa samoloty? Jak wygląda kuchnia w samolocie? To wszystko wie Stefan. Lata wielkimi odrzutowcami jako pilot. Dokładnie zna wszystkie przełączniki i gałki, a poza tym potrafi o wszystkim, co dzieje się na lotnisku, opowiedzieć dzieciom.
Mam przyjaciela piłkarza ekstraklasy Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freund, die ist Fußball-profi".
Z czego składa się ubiór piłkarza na boisku? Jak trenować siłę, wytrzymałość i sprawność? Jak trener omawia z drużyną taktykę? Co to jest rzut wolny? I czy główka rzeczywiście nic nie boli? O tym wszystkim opowiada Filip - najprawdziwszy piłkarz.
Mam przyjaciela policjanta Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freud, der its Polizist".
Jakimi pojazdami jeździ policja? Co policjant ma ze sobą na służbie? Co robi na komisariacie i podczas patrolu? Co się dzieje na miejscu wypadku lub włamania? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań udziela policjant Tomek.
Mam przyjaciela pszczelarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Imker".
Jak się robi miód? Jak wygląda wnętrze ula? Jak pracowite pszczoły przenoszą nektar kwiatowy? Na te i wiele innych pytań odpowie pszczelarz Karol.
Mam przyjaciela strażaka Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Feuerwehrmann".
Paweł jest strażakiem, często walczy z groźnymi pożarami. Straż pożarna to jednak nie tylko walka z ogniem, ale także wiele innych zadań. Paweł w pracy bardzo wiele przeżył, potrafi też o niej bardzo ciekawie opowiadać wszystkim dzieciom.
Mam przyjaciela śmieciarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Müllmann".
Mikołaj jest śmieciarzem. Zawsze ma mnóstwo pracy. Opowiada dużo ciekawych rzeczy: o segregacji odpadów, ich powtórnym wykorzystaniu, a także o rozmaitych pojazdach, które służą do utrzymania czystości w mieście. Mikołaj wie nawet, jak powstaje kompost!
Mamy przyjaciela piłkarza Tyt. oryg.: "Wir haben einen Freund, der ist Fußballspieler ".
Kuba jest prawdziwym, zawodowym piłkarzem. Gra naprawdę dobrze, dlatego ma mnóstwo fanów. Ale czy jego drużynie uda się wygrać najważniejszy mecz o awans? Książeczka dla wielbicieli piłki nożnej.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Jakimi pojazdami jeździ policja? Co policjant ma ze sobą na służbie? Co robi na komisariacie i podczas patrolu? Co się dzieje na miejscu wypadku lub włamania? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań udziela policjant Tomek.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: napisał i ilustrował Ralf Butschkow ; tłumaczył Bolesław Ludwiczak.
Mam przyjaciela budowniczego Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Bauarbeiter".
Trwa budowa nowego domu. Rysiek potrafi opowiedzieć mnóstwo ciekawych dzieci wszystkim dzieciom, które wpatrując się w koparkę, marzą, by w przyszłości zostać budowniczymi.
Mam przyjaciela kierowcę autobusu Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Busfahrer".
Andrzej musi sobie świetnie radzić z różnymi sprawami - jest przecież kierowcą autobusu. Skąd pasażerowie wiedzą, kiedy przyjedzie kolejny autobus? Skąd wiedzą jaką jedzie trasą? Są różne typy autobusów. I wszystkie potrzebują specjalnej myjni!
Mam przyjaciela kierowcę ciężarówki Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Lastwagenfahrer".
Jak przewieść ciężarówką kontenery? Jak działa betoniarka? Co to jest oś nadążna? I ile miejsca ma kierowca ciężarówki żeby się przespać? To tylko niektóre pytania Antosia. Dobrze, że ma przyjaciela Mirka, który pracuje w firmie transportowej i jeździ ciężarówką.
Mam przyjaciela kierowcę rajdowego Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freud, der ist Rennfahrer".
Wojtek lubi jeździć szybkimi samochodami - im szybsze, tym lepiej. Dobrze się składa, bo jest kierowcą rajdowym. Opowiada mnóstwo ciekawych rzeczy wszystkim dzieciom, które chcą wiedzieć, jak wygląda pasjonujący świat Formuły 1.
Mam przyjaciela kolejarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Lokführer".
Franek ma ciekawy zawód - jest maszynistą. Potrafi prowadzić zarówno nowoczesną lokomotywę pociągu InterCity, jak i lokomotywę manewrową z wagonami towarowymi. Dlatego Franek chętnie opowiada o swojej pracy wszystkim dzieciom, które chciałyby w przyszłości zostać kolejarzami.
Mam przyjaciela kosmonautę Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Astronaut".
Jurek ma bardzo ciekawy zawód - jest kosmonautą. Właśnie przygotowuje się w ośrodku szkoleniowym do swojego pierwszego lotu w kosmos. Wszystkim zainteresowanym dzieciom opowiada, co musi umieć kosmonauta i jak wygląda życie oraz praca na orbicie.
Mam przyjaciela kucharza Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freund, der ist Koch ".
Mój przyjaciel Stefan jest kucharzem i robi najlepsze spaghetti świata. Zanim jego dania trafią na talerze, trzeba najpierw kupić składniki, przygotować je, ugotować, przyprawić... A wszystko, co ugotuje Stefan, jest bardzo zdrowe. Nawet desery!
Mam przyjaciela marynarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freud, der ist Kapitän ".
Karol to prawdziwy wilk morski. Jest kapitanem holownika w wielkim porcie, więc zna się na statkach, urządzeniach portowych i na marynarskim życiu. Dlatego może opowiedzieć wiele ciekawych rzeczy - samą prawdę, bez żadnych "morskich opowieści".
Mam przyjaciela piekarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist bäcker".
Tomek musi bardzo wcześnie wstawać do pracy, ponieważ jest piekarzem. Wie, jakie rodzaje zbóż służą do wypieku poszczególnych gatunków chleba. Potrafi bardzo ciekawie opowiadać o swojej pracy. A poza tym zdradza przepis na znakomite bułki z rodzynkami!
Mam przyjaciela pilota Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freundin, die ist Pilot".
W jaki sposób tyle bagaży w odpowiednim czasie trafia na pokład samolotu? Jak zapewnić by z jednego pasa nie startowały jednocześnie dwa samoloty? Jak wygląda kuchnia w samolocie? To wszystko wie Stefan. Lata wielkimi odrzutowcami jako pilot. Dokładnie zna wszystkie przełączniki i gałki, a poza tym potrafi o wszystkim, co dzieje się na lotnisku, opowiedzieć dzieciom.
Mam przyjaciela piłkarza ekstraklasy Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freund, die ist Fußball-profi".
Z czego składa się ubiór piłkarza na boisku? Jak trenować siłę, wytrzymałość i sprawność? Jak trener omawia z drużyną taktykę? Co to jest rzut wolny? I czy główka rzeczywiście nic nie boli? O tym wszystkim opowiada Filip - najprawdziwszy piłkarz.
Mam przyjaciela policjanta Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freud, der its Polizist".
Jakimi pojazdami jeździ policja? Co policjant ma ze sobą na służbie? Co robi na komisariacie i podczas patrolu? Co się dzieje na miejscu wypadku lub włamania? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań udziela policjant Tomek.
Mam przyjaciela pszczelarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Imker".
Jak się robi miód? Jak wygląda wnętrze ula? Jak pracowite pszczoły przenoszą nektar kwiatowy? Na te i wiele innych pytań odpowie pszczelarz Karol.
Mam przyjaciela strażaka Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Feuerwehrmann".
Paweł jest strażakiem, często walczy z groźnymi pożarami. Straż pożarna to jednak nie tylko walka z ogniem, ale także wiele innych zadań. Paweł w pracy bardzo wiele przeżył, potrafi też o niej bardzo ciekawie opowiadać wszystkim dzieciom.
Mam przyjaciela śmieciarza Tyt. oryg.: "Ich hab einen Freund, der ist Müllmann".
Mikołaj jest śmieciarzem. Zawsze ma mnóstwo pracy. Opowiada dużo ciekawych rzeczy: o segregacji odpadów, ich powtórnym wykorzystaniu, a także o rozmaitych pojazdach, które służą do utrzymania czystości w mieście. Mikołaj wie nawet, jak powstaje kompost!
Mamy przyjaciela piłkarza Tyt. oryg.: "Wir haben einen Freund, der ist Fußballspieler ".
Kuba jest prawdziwym, zawodowym piłkarzem. Gra naprawdę dobrze, dlatego ma mnóstwo fanów. Ale czy jego drużynie uda się wygrać najważniejszy mecz o awans? Książeczka dla wielbicieli piłki nożnej.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 055619 pozycję:101000539740 od dnia 2019-05-10 Przetrzymana, termin minął 2019-06-11
Darek dwa razy w roku chodzi do dentysty. Dzisiaj dowie się też wielu ciekawych rzeczy. Do czego służą i jak się nazywają te wszystkie narzędzia? A czy uda się umieścić wybity ząb w szczęce boksera?
Mam przyjaciółkę baletnicę Tyt. oryg.: "Ich hab eine freundin, die ist ballettänzerin".
Baletnica Marysia w dniu próby do Jeziora łabędziego oprowadza swoją przyjaciółkę Nelkę po operze. Dla artystów ćwiczenia baletowe są niezwykle wyczerpujące - raz, dwa, trzy, pięć - i tak setki razy, dzień po dniu. Również na zapleczu sporo się dzieje - w przygotowaniach do przedstawienia biorą udział oświetleniowcy, krawcowe, muzycy...
Mam przyjaciółkę dentystkę Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freundin, die ist Zahnärztin".
Darek dwa razy w roku chodzi do dentysty. Dzisiaj dowie się też wielu ciekawych rzeczy. Do czego służą i jak się nazywają te wszystkie narzędzia? A czy uda się umieścić wybity ząb w szczęce boksera?
Mam przyjaciółkę księgarkę Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freundin, die ist Buchhändlerin".
Moja przyjaciółka Kasia pracuje w księgarni. Idę tam po swoją ulubioną książkę. Na regałąch stoi tyle różnych książek, ale mojej nie ma! Kasia składa zamówienie. Lubię być w księgarni, zwłaszcza kiedy jest tam Noc Strachów...
Mam przyjaciółkę ogrodniczkę Tyt. oryg.: "Ich hab eine freundin, die ist gärtnerin".
Jak działa szklarnia? Jakich narzędzi używa ogrodnik? Jak z nasion wyrasta roślina? I czy rzeczywiście drzewa chodzą do szkółki?
Mam przyjaciółkę opiekunkę zwierząt Tyt. oryg.: "Ich hab eine freundin, die ist tierpflegerin".
Hania opiekuje się zwierzętami w ZOO. Dzisiaj zabiera Tomka ze sobą do pracy. Kto kąpie słonie? Kto gotuje zwierzętom obiad? Kto buduje nowe drabinki dla małp?
Mam przyjaciółkę pielęgniarkę Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freundin, die ist Krankenschwester".
Jak działa izba przyjęć? Co robią pielęgniarki? Dlaczego na sali operacyjnej musi bezwzględnie czysto? I co to właściwie jest promieniowanie rentgenowskie?
Mam przyjaciółkę ratownika medycznego Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freundin, die ist Notärztin".
Zawód Ani polega na pomaganiu ludziom - jest ratownikiem medycznym. Kiedy Marysia złamała nogę, natychmiast udzieliła jej fachowej pomocy. Czas w szpitalu upływa dziewczynce szybko, bo Ania wszystko wyjaśnia i tłumaczy.
Mam przyjaciółkę weterynarza Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freundin, die ist Tierärztin".
Paula jest weterynarzem. Poczekalnia jej gabinetu jest zawsze pełna zwierząt, którym Paula pomaga uporać się z problemami zdrowotnymi. Weterynarz pracuje także w terenie ale dzisiaj moja przyjaciółka jedzie do gospodarstwa pana Wąsika, gdzie zbada krowę Mećkę, która nie chce jeść...
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
- Panie Wrono ... teraz nasza kolej! - Nie ma mowy! - zaprotestował Pan Wrona. - Jak to? - zdziwiła się Mama Mu. - Jesteś krową, Mamo Mu. - Jednak postawiono zjeżdzalnię tutaj, przy pastwisku dla krów - zauważyła Mama Mu. - Nie możesz zaprzeczyć, Panie Wrono. - KRA! To z myślą o dzieciach! Dzieciach, które się tu kąpią i lubią sobie zjeżdżać. To dla nich postawiono tę zjeżdżalnię. A nie ze względu na pastwisko! Czy jesteś w stanie to pojąć?! -Podejdźmy bliżej - powiedziała Mama Mu.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: tekst: Jujja Wieslander ; ilustracje: Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
