Helena Pelletier potrafi polować na zwierzęta i wytropić każdy ślad. Nauczyła się tego od ojca, z którym dorastała w całkowitym odosobnieniu w domku na trzęsawiskach. Mężczyzna był jej bohaterem, wzorem do naśladowania i idolem - do czasu, gdy zaczęła sobie uświadamiać, że obie z matką są na bagnach więzione, a ojciec kontroluje całe ich życie. Teraz, piętnaście lat później ojciec ucieka z pilnie strzeżonego więzienia i ukrywa się gdzieś pośród moczarów. Helena ma jedno zadanie: dopaść ojca, zanim on dopadnie ją.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Karen Dionne ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 048233 od dnia 2024-06-15 Wypożyczona, do dnia 2024-08-14
Helena Pelletier potrafi polować na zwierzęta i wytropić każdy ślad. Nauczyła się tego od ojca, z którym dorastała w całkowitym odosobnieniu w domku na trzęsawiskach. Mężczyzna był jej bohaterem, wzorem do naśladowania i idolem - do czasu, gdy zaczęła sobie uświadamiać, że obie z matką są na bagnach więzione, a ojciec kontroluje całe ich życie. Teraz, piętnaście lat później ojciec ucieka z pilnie strzeżonego więzienia i ukrywa się gdzieś pośród moczarów. Helena ma jedno zadanie: dopaść ojca, zanim on dopadnie ją.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Karen Dionne ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Poruszająca i gorzka opowieść o rozpaczy, rodzinie i zdradzie, a także o miłości i jej uzdrawiającej mocy.To miały być zwyczajne narodziny, początek normalnego, szczęśliwego życia rodzinnego. Jednak noc, podczas której dr David Henry odebrał poród swoich bliźniaków, stała się chwilą, która prześladowała pięcioro ludzi do końca ich życia.A to dlatego, że choć syn lekarza był chłopcem zdrowym, jednak córka zdradzała objawy zespołu Downa. W szokującym akcie zdrady, którego konsekwencje odsłoni dopiero upływający czas, David mówi żonie, że ich córka zmarła. W rzeczywistości w tajemnicy przekazuje ją pod opiekę położnej.Zgryzota po cichu doprowadza do rozpadu rodziny Davida. Dziewczynka natomiast musi przejść przez życie sama, własną drogą. Najlepiej, jak potrafi.Utkana tak cudnym językiem, że niektóre passusy po prostu trzeba czytać wielokrotnie, aby raz za razem dawać uwieść się ich czarowi. Ta książka jest po prostu piękna.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Kim Edwards ; tłumaczyła Agnieszka Lipska-Nakoniecznik.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Elizabeth stopniowo traci wzrok. Nie jest w stanie już czytać książek, które kocha, ani podziwiać obrazów, które poruszają jej duszę. Pustkę wypełnia pustkę muzyką i rodzinnymi wspomnieniami. Kiedy odnajdują się dzienniki jej zmarłego ojca, przeszłość nagle staje się teraźniejszością.W czytaniu dzienników pomaga jej Morgan, młodociana garficiarka, która odbywa karę, pracując społecznie w domu spokojnej starości, gdzie mieszka Elizabeth. W miarę jak razem odszyfrowują księgi i dają się wciągnąć opowieści sprzed siedemdziesięciu lat snutej przez latarnika z Wyspy Porfirowej, rodzi się między nimi dość niespodziewana przyjaźń. Odkrywają, że obie mają związek z odludną wyspą, a w tle pojawia się tajemnicza, bliźniacza siostra Elizabeth. Lecz wyblakłe kartki dzienników skrywają jeszcze więcej sekretów.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Jean E. Pendziwol ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Elizabeth stopniowo traci wzrok. Nie jest w stanie już czytać książek, które kocha, ani podziwiać obrazów, które poruszają jej duszę. Pustkę wypełnia pustkę muzyką i rodzinnymi wspomnieniami. Kiedy odnajdują się dzienniki jej zmarłego ojca, przeszłość nagle staje się teraźniejszością.W czytaniu dzienników pomaga jej Morgan, młodociana garficiarka, która odbywa karę, pracując społecznie w domu spokojnej starości, gdzie mieszka Elizabeth. W miarę jak razem odszyfrowują księgi i dają się wciągnąć opowieści sprzed siedemdziesięciu lat snutej przez latarnika z Wyspy Porfirowej, rodzi się między nimi dość niespodziewana przyjaźń. Odkrywają, że obie mają związek z odludną wyspą, a w tle pojawia się tajemnicza, bliźniacza siostra Elizabeth. Lecz wyblakłe kartki dzienników skrywają jeszcze więcej sekretów.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Jean E. Pendziwol ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Elizabeth stopniowo traci wzrok. Nie jest w stanie już czytać książek, które kocha, ani podziwiać obrazów, które poruszają jej duszę. Pustkę wypełnia pustkę muzyką i rodzinnymi wspomnieniami. Kiedy odnajdują się dzienniki jej zmarłego ojca, przeszłość nagle staje się teraźniejszością.W czytaniu dzienników pomaga jej Morgan, młodociana garficiarka, która odbywa karę, pracując społecznie w domu spokojnej starości, gdzie mieszka Elizabeth. W miarę jak razem odszyfrowują księgi i dają się wciągnąć opowieści sprzed siedemdziesięciu lat snutej przez latarnika z Wyspy Porfirowej, rodzi się między nimi dość niespodziewana przyjaźń. Odkrywają, że obie mają związek z odludną wyspą, a w tle pojawia się tajemnicza, bliźniacza siostra Elizabeth. Lecz wyblakłe kartki dzienników skrywają jeszcze więcej sekretów.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Jean E. Pendziwol ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 068797 od dnia 2024-07-03 Wypożyczona, do dnia 2024-08-02
Elizabeth stopniowo traci wzrok. Nie jest w stanie już czytać książek, które kocha, ani podziwiać obrazów, które poruszają jej duszę. Pustkę wypełnia pustkę muzyką i rodzinnymi wspomnieniami. Kiedy odnajdują się dzienniki jej zmarłego ojca, przeszłość nagle staje się teraźniejszością.W czytaniu dzienników pomaga jej Morgan, młodociana garficiarka, która odbywa karę, pracując społecznie w domu spokojnej starości, gdzie mieszka Elizabeth. W miarę jak razem odszyfrowują księgi i dają się wciągnąć opowieści sprzed siedemdziesięciu lat snutej przez latarnika z Wyspy Porfirowej, rodzi się między nimi dość niespodziewana przyjaźń. Odkrywają, że obie mają związek z odludną wyspą, a w tle pojawia się tajemnicza, bliźniacza siostra Elizabeth. Lecz wyblakłe kartki dzienników skrywają jeszcze więcej sekretów.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Jean E. Pendziwol ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 002231 od dnia 2024-06-27 Wypożyczona, do dnia 2024-07-29
