Głębokie rany to niezwykle przejmujący kryminał, złożony i nietuzinkowy. Nadkomisarz Oliver von Bodenstein i komisarz Pia Kirchhoff tym razem rozwiązują sprawę morderstwa nietypową pod każdym względem. Ofiarami brutalnych morderstw padają trzy starsze osoby. Oględziny ciał pomnażają wątpliwości policji. Komu zależy na umorzeniu śledztwa? Jak odczytać wiadomość od mordercy zostawioną na miejscu zbrodni? Jaką rolę odgrywa w sprawie zagadkowa przeszłość denatów?
Ofiary łączy podejrzenie o nazistowską przeszłość i pochodzenie z Prus Wschodnich, skąd zostały wypędzone przez wojenną zawieruchę. Choć motyw zbrodni pozostanie nieodgadniony do samego końca, odpowiedzi na niejedno ważne pytanie w tej sprawie poszukać trzeba będzie w Polsce...
UWAGI:
Na okł.: Intryga w kręgu wyższych sfer, rewelacyjny kryminał.
Nielubiana Tytuł oryginału: "Eine unbeliebte frau".
Malownicza przyroda, piękna kobieta, tragiczna śmierć. W sierpniowy niedzielny poranek policja znajduje zwłoki prokuratora. Na miejsce przybywa komisarz Oliver von Bodenstein i jego nowa współpracowniczka, Pia Kirchhoff. Już po godzinie muszą się jednak udać się na miejsce znalezienia kolejnego ciała. U stóp wieży Atzelberg w Kelkheim leży młoda kobieta. Początkowo funkcjonariusze nie wiążą ze sobą obu spraw, lecz wkrótce wychodzą na jaw pewne niepokojące fakty. Śledztwo doprowadza policję do luksusowej stadniny koni na obrzeżach Kelkheim, a kolejne pikantne wątki z życia obydwojga denatów spowodują, że śledztwo nie oszczędzi rodziny, znajomych, ważnych akcjonariuszy i biznesmenów oraz ich zazdrosnych żon.
Tom 2
Przyjaciele po grób Tytuł oryginału: "Mordsfreunde".
Gdy pracownik zoo w Kronbergu znajdzie ludzką rękę, komisarz Oliver von Bodenstein i jego koleżanka Pia Kirchhoff wdrożą śledztwo, które zatoczy szeroki łuk, nie omijając bogatych udziałowców holdingów budowlanych, najwyższych urzędników miejskich, genialnych młodych informatyków oraz bezkompromisowych ekologów. Śledztwo nie oszczędzi też dyrektora zoo, Christopha Sandera, w którego niewinność wierzy jedynie zauroczona komisarz Kirchhoff ... Od pierwszych stron książki wchodzimy w świat zawikłanych układów świata biznesu i wraz z głównymi bohaterami gubimy się w gąszczu sprzecznych tropów. Kto zabił Hansa-Ulricha Pauly`ego, znanego ekologa i obrońcę przyrody? Dla wielu był solą w oku, ale który z jego oponentów odważyłby się posunąć do zbrodni?
Tom 3
Głębokie rany Tytuł oryginału: "Tiefe Wunden".
Nadkomisarz Oliver von Bodenstein i komisarz Pia Kirchhoff tym razem rozwiązują sprawę morderstwa nietypową pod każdym względem. Ofiarami brutalnych morderstw padają trzy starsze osoby. Oględziny ciał pomnażają wątpliwości policji. Komu zależy na umorzeniu śledztwa? Jak odczytać wiadomość od mordercy zostawioną na miejscu zbrodni? Jaką rolę odgrywa w sprawie zagadkowa przeszłość denatów? Ofiary łączy podejrzenie o nazistowską przeszłość i pochodzenie z Prus Wschodnich, skąd zostały wypędzone przez wojenną zawieruchę. Choć motyw zbrodni pozostanie nieodgadniony do samego końca, odpowiedzi na niejedno ważne pytanie w tej sprawie poszukać trzeba będzie w Polsce...
Tom 4
Śnieżka musi umrzeć Tytuł oryginału: "Schneewittchen muss sterben".
Po dziesięciu latach wychodzi na wolność Tobias Sartorius, morderca dwóch nastolatek. Nie pamięta wydarzeń feralnego wieczoru, chociaż wszystkie poszlaki wskazywały na niego. Wraca do rodzinnej wsi, gdzie czeka tylko podupadły na duchu ojciec, zrujnowany dom rodzinny oraz wściekli mieszkańcy, żądni krwi mordercy ich dzieci. Jednak nie wszyscy są mu wrodzy. Rękę wyciąga do niego garstka znajomych sprzed lat, a także zbuntowana nastolatka Amelie, która wierzy w jego niewinność. Tymczasem w podziemnym zbiorniku na starym lotnisku wojskowym robotnicy wykopują ludzkie kości. Niedługo potem ktoś spycha kobietę z kładki dla pieszych. Nadkomisarz Oliver von Bodenstein i komisarz Pia Kirchhoff rozpoczynają śledztwo w obu tych sprawach. Trop prowadzi ich do Altenhain i do Tobiasa. Czy były więzień może być niebezpieczny? Czy to raczej jemu grozi niebezpieczeństwo?
Tom 5
Kto sieje wiatr Tytuł oryginału: "Wer Wind sat".
Kto sieje wiatr, zbiera śmierć.... Ginie stróż nocny, a pewna działka, nagle warta kilka milionów euro, będzie kosztować kogoś życie. Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein prowadzą śledztwo wśród protestujących przeciwko farmie wiatrowej w górach Taunus. Spotykają się z korupcją i fałszywymi ekspertyzami. Każdy z podejrzanych ma dobry motyw - od zemsty, przez chciwość, aż po czystą nienawiść. Im dłużej trwa śledztwo, tym szerszy jest krąg podejrzanych i nic nie jest takie, jaki się na początku wydawało. W dodatku Bodenstein ma na głowie ważniejsze sprawy niż prowadzenie dochodzenia...
Tom 6
Zły wilk Tytuł oryginału: "Boser Wolf".
Czasami zły wilk opuszcza karty książek z baśniami i przybiera realny kształt... W tym świetnym kryminale Nele Neuhaus opowiada wstrząsającą historię związaną z domem dziecka prowadzonym przez niezwykle zasłużoną fundację. Pewnego gorącego czerwcowego dnia z Menu zostaje wyłowione ciało szesnastolatki. Dziewczyna została wykorzystana i zamordowana. Nikt nie zgłosił zaginięcia. Mimo kilku tygodni pracy K11 nie jest w stanie ustalić jej tożsamości. Śledztwo doprowadza policję do rodzinnego domu dziecka w górach Taunus i do dziennikarki telewizyjnej, która przygotowując swoje reportaże, naraziła się wpływowym osobom. Pia Kirchhoff i Oliver Bedenstein idą jej tropem i sięgają jeszcze głębiej, by obnażyć brutalność i bestialstwo ukryte za fasadą przyzwoitości. Ta z początku rutynowa sprawa nagle staje się bardzo osobista...
Tom 7
Żywi i umarli Tytuł oryginału: "Die lebenden und die Toten : Kriminalroman".
Nadkomisarz Pia Kirchhoff wybiera się wraz ze świeżo poślubionym mężem na wyspy Galapagos, kiedy otrzymuje wezwanie - niedaleko miasteczka Eschborn ktoś zastrzelił starszą panią. Krótko potem kula snajpera dosięga inną kobietę w jej własnym domu. Wydaje się, że ofiary nie miały wrogów. Dlaczego więc musiały zginąć? W działaniach sprawcy próżno dopatrywać się jakichkolwiek prawidłowości i brakuje klucza, według którego wybiera ofiary. Na mieszkańców okolic Frankfurtu pada blady strach; morderca uderza systematycznie i precyzyjnie, nie dając policji chwili wytchnienia. Przedstawia się jako "Sędzia", "który przyszedł sądzić żywych i umarłych". Pia Kirchhoff i jej przełożony Oliver Bodenstein już wkrótce trafiają na ślad ludzkiej tragedii.
Tom 8
W lesie Tytuł oryginału: "Im Wald".
W środku nocy na leśnym kempingu wybucha pożar. W zgliszczach policja znajduje ludzkie szczątki. Zaraz potem dochodzi do morderstwa w hospicjum. Oliver von Bodenstein i Pia Sander muszą wrócić do sprawy sprzed czterdziestu lat, kiedy zaginął Artur, najlepszy przyjaciel Olivera. Policjant będzie musiał zmierzyć się z traumą z dzieciństwa i skonfrontować mieszkańców Ruppertshain z tą dawną sprawą sprzed lat - zatuszowaną, ale nie przez wszystkich zapomnianą. Tymczasem giną kolejne osoby. Czy nad spokojnym miejscem położonym wśród pięknych gór Taunus wisi klątwa?
Tom 9
Dzień matki Tytuł oryginału: "Muttertag".
Rodziny się nie wybiera. Ale rodzina może wybrać ciebie. Przez czternaście dni nikt się nie zainteresował zwłokami osiemdziesięcioczteroletniego Theodora Reifenratha. Gdy policja wreszcie się pojawia, Pia Sander i Oliver von Bodenstein odkrywają na posesji zmarłego szczątki kilku kobiet. Czy Reifenrath był seryjnym mordercą? W oczach sąsiadów on i jego żona Rita stanowili książkowy przykład rodziny zastępczej, oferującej dzieciom pozbawionym opieki dom pełen miłości. W wyniku śledztwa na jaw wychodzą jednak mroczne fakty: historia rodzonej córki Reifenrathów, która zmarła z przedawkowania narkotyków, utopionej w stawie dziewczyny z sąsiedztwa i tajemniczego samobójstwa Rity Reifenrath, której zwłok nigdy nie odnaleziono.
Tom 10
W imię wiecznej przyjaźni Tytuł oryginału: In ewiger freundschaft
Zaniepokojona kobieta zgłasza zaginięcie przyjaciółki. Na piętrze domu zaginionej w Bad Soden policja znajduje jej chorego na demencję ojca, odwodnionego i zdezorientowanego, a w kuchni trafia na ślady krwawej jatki. Dochodzenie prowadzi Pię Sander i Olivera von Bodensteina do renomowanego frankfurckiego wydawnictwa Winterscheid, gdzie zaginiona jeszcze do niedawna była redaktorką prowadzącą. Kiedy policja odnajduje jej zwłoki i kiedy dochodzi do śmierci kolejnej osoby, Pia i Bodenstein natrafiają na dobrze skrywaną tajemnicę. Obie ofiary się znały. To był dla nich wyrok śmierci. Kto będzie następny?
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Głębokie rany to niezwykle przejmujący kryminał, złożony i nietuzinkowy. Nadkomisarz Oliver von Bodenstein i komisarz Pia Kirchhoff tym razem rozwiązują sprawę morderstwa nietypową pod każdym względem. Ofiarami brutalnych morderstw padają trzy starsze osoby. Oględziny ciał pomnażają wątpliwości policji. Komu zależy na umorzeniu śledztwa? Jak odczytać wiadomość od mordercy zostawioną na miejscu zbrodni? Jaką rolę odgrywa w sprawie zagadkowa przeszłość denatów?
Ofiary łączy podejrzenie o nazistowską przeszłość i pochodzenie z Prus Wschodnich, skąd zostały wypędzone przez wojenną zawieruchę. Choć motyw zbrodni pozostanie nieodgadniony do samego końca, odpowiedzi na niejedno ważne pytanie w tej sprawie poszukać trzeba będzie w Polsce...
UWAGI:
Na okł.: Intryga w kręgu wyższych sfer, rewelacyjny kryminał.
Nielubiana Tytuł oryginału: "Eine unbeliebte frau".
Malownicza przyroda, piękna kobieta, tragiczna śmierć. W sierpniowy niedzielny poranek policja znajduje zwłoki prokuratora. Na miejsce przybywa komisarz Oliver von Bodenstein i jego nowa współpracowniczka, Pia Kirchhoff. Już po godzinie muszą się jednak udać się na miejsce znalezienia kolejnego ciała. U stóp wieży Atzelberg w Kelkheim leży młoda kobieta. Początkowo funkcjonariusze nie wiążą ze sobą obu spraw, lecz wkrótce wychodzą na jaw pewne niepokojące fakty. Śledztwo doprowadza policję do luksusowej stadniny koni na obrzeżach Kelkheim, a kolejne pikantne wątki z życia obydwojga denatów spowodują, że śledztwo nie oszczędzi rodziny, znajomych, ważnych akcjonariuszy i biznesmenów oraz ich zazdrosnych żon.
Tom 2
Przyjaciele po grób Tytuł oryginału: "Mordsfreunde".
Gdy pracownik zoo w Kronbergu znajdzie ludzką rękę, komisarz Oliver von Bodenstein i jego koleżanka Pia Kirchhoff wdrożą śledztwo, które zatoczy szeroki łuk, nie omijając bogatych udziałowców holdingów budowlanych, najwyższych urzędników miejskich, genialnych młodych informatyków oraz bezkompromisowych ekologów. Śledztwo nie oszczędzi też dyrektora zoo, Christopha Sandera, w którego niewinność wierzy jedynie zauroczona komisarz Kirchhoff ... Od pierwszych stron książki wchodzimy w świat zawikłanych układów świata biznesu i wraz z głównymi bohaterami gubimy się w gąszczu sprzecznych tropów. Kto zabił Hansa-Ulricha Pauly`ego, znanego ekologa i obrońcę przyrody? Dla wielu był solą w oku, ale który z jego oponentów odważyłby się posunąć do zbrodni?
Tom 3
Głębokie rany Tytuł oryginału: "Tiefe Wunden".
Nadkomisarz Oliver von Bodenstein i komisarz Pia Kirchhoff tym razem rozwiązują sprawę morderstwa nietypową pod każdym względem. Ofiarami brutalnych morderstw padają trzy starsze osoby. Oględziny ciał pomnażają wątpliwości policji. Komu zależy na umorzeniu śledztwa? Jak odczytać wiadomość od mordercy zostawioną na miejscu zbrodni? Jaką rolę odgrywa w sprawie zagadkowa przeszłość denatów? Ofiary łączy podejrzenie o nazistowską przeszłość i pochodzenie z Prus Wschodnich, skąd zostały wypędzone przez wojenną zawieruchę. Choć motyw zbrodni pozostanie nieodgadniony do samego końca, odpowiedzi na niejedno ważne pytanie w tej sprawie poszukać trzeba będzie w Polsce...
Tom 4
Śnieżka musi umrzeć Tytuł oryginału: "Schneewittchen muss sterben".
Po dziesięciu latach wychodzi na wolność Tobias Sartorius, morderca dwóch nastolatek. Nie pamięta wydarzeń feralnego wieczoru, chociaż wszystkie poszlaki wskazywały na niego. Wraca do rodzinnej wsi, gdzie czeka tylko podupadły na duchu ojciec, zrujnowany dom rodzinny oraz wściekli mieszkańcy, żądni krwi mordercy ich dzieci. Jednak nie wszyscy są mu wrodzy. Rękę wyciąga do niego garstka znajomych sprzed lat, a także zbuntowana nastolatka Amelie, która wierzy w jego niewinność. Tymczasem w podziemnym zbiorniku na starym lotnisku wojskowym robotnicy wykopują ludzkie kości. Niedługo potem ktoś spycha kobietę z kładki dla pieszych. Nadkomisarz Oliver von Bodenstein i komisarz Pia Kirchhoff rozpoczynają śledztwo w obu tych sprawach. Trop prowadzi ich do Altenhain i do Tobiasa. Czy były więzień może być niebezpieczny? Czy to raczej jemu grozi niebezpieczeństwo?
Tom 5
Kto sieje wiatr Tytuł oryginału: "Wer Wind sat".
Kto sieje wiatr, zbiera śmierć.... Ginie stróż nocny, a pewna działka, nagle warta kilka milionów euro, będzie kosztować kogoś życie. Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein prowadzą śledztwo wśród protestujących przeciwko farmie wiatrowej w górach Taunus. Spotykają się z korupcją i fałszywymi ekspertyzami. Każdy z podejrzanych ma dobry motyw - od zemsty, przez chciwość, aż po czystą nienawiść. Im dłużej trwa śledztwo, tym szerszy jest krąg podejrzanych i nic nie jest takie, jaki się na początku wydawało. W dodatku Bodenstein ma na głowie ważniejsze sprawy niż prowadzenie dochodzenia...
Tom 6
Zły wilk Tytuł oryginału: "Boser Wolf".
Czasami zły wilk opuszcza karty książek z baśniami i przybiera realny kształt... W tym świetnym kryminale Nele Neuhaus opowiada wstrząsającą historię związaną z domem dziecka prowadzonym przez niezwykle zasłużoną fundację. Pewnego gorącego czerwcowego dnia z Menu zostaje wyłowione ciało szesnastolatki. Dziewczyna została wykorzystana i zamordowana. Nikt nie zgłosił zaginięcia. Mimo kilku tygodni pracy K11 nie jest w stanie ustalić jej tożsamości. Śledztwo doprowadza policję do rodzinnego domu dziecka w górach Taunus i do dziennikarki telewizyjnej, która przygotowując swoje reportaże, naraziła się wpływowym osobom. Pia Kirchhoff i Oliver Bedenstein idą jej tropem i sięgają jeszcze głębiej, by obnażyć brutalność i bestialstwo ukryte za fasadą przyzwoitości. Ta z początku rutynowa sprawa nagle staje się bardzo osobista...
Tom 7
Żywi i umarli Tytuł oryginału: "Die lebenden und die Toten : Kriminalroman".
Nadkomisarz Pia Kirchhoff wybiera się wraz ze świeżo poślubionym mężem na wyspy Galapagos, kiedy otrzymuje wezwanie - niedaleko miasteczka Eschborn ktoś zastrzelił starszą panią. Krótko potem kula snajpera dosięga inną kobietę w jej własnym domu. Wydaje się, że ofiary nie miały wrogów. Dlaczego więc musiały zginąć? W działaniach sprawcy próżno dopatrywać się jakichkolwiek prawidłowości i brakuje klucza, według którego wybiera ofiary. Na mieszkańców okolic Frankfurtu pada blady strach; morderca uderza systematycznie i precyzyjnie, nie dając policji chwili wytchnienia. Przedstawia się jako "Sędzia", "który przyszedł sądzić żywych i umarłych". Pia Kirchhoff i jej przełożony Oliver Bodenstein już wkrótce trafiają na ślad ludzkiej tragedii.
Tom 8
W lesie Tytuł oryginału: "Im Wald".
W środku nocy na leśnym kempingu wybucha pożar. W zgliszczach policja znajduje ludzkie szczątki. Zaraz potem dochodzi do morderstwa w hospicjum. Oliver von Bodenstein i Pia Sander muszą wrócić do sprawy sprzed czterdziestu lat, kiedy zaginął Artur, najlepszy przyjaciel Olivera. Policjant będzie musiał zmierzyć się z traumą z dzieciństwa i skonfrontować mieszkańców Ruppertshain z tą dawną sprawą sprzed lat - zatuszowaną, ale nie przez wszystkich zapomnianą. Tymczasem giną kolejne osoby. Czy nad spokojnym miejscem położonym wśród pięknych gór Taunus wisi klątwa?
Tom 9
Dzień matki Tytuł oryginału: "Muttertag".
Rodziny się nie wybiera. Ale rodzina może wybrać ciebie. Przez czternaście dni nikt się nie zainteresował zwłokami osiemdziesięcioczteroletniego Theodora Reifenratha. Gdy policja wreszcie się pojawia, Pia Sander i Oliver von Bodenstein odkrywają na posesji zmarłego szczątki kilku kobiet. Czy Reifenrath był seryjnym mordercą? W oczach sąsiadów on i jego żona Rita stanowili książkowy przykład rodziny zastępczej, oferującej dzieciom pozbawionym opieki dom pełen miłości. W wyniku śledztwa na jaw wychodzą jednak mroczne fakty: historia rodzonej córki Reifenrathów, która zmarła z przedawkowania narkotyków, utopionej w stawie dziewczyny z sąsiedztwa i tajemniczego samobójstwa Rity Reifenrath, której zwłok nigdy nie odnaleziono.
Tom 10
W imię wiecznej przyjaźni Tytuł oryginału: In ewiger freundschaft
Zaniepokojona kobieta zgłasza zaginięcie przyjaciółki. Na piętrze domu zaginionej w Bad Soden policja znajduje jej chorego na demencję ojca, odwodnionego i zdezorientowanego, a w kuchni trafia na ślady krwawej jatki. Dochodzenie prowadzi Pię Sander i Olivera von Bodensteina do renomowanego frankfurckiego wydawnictwa Winterscheid, gdzie zaginiona jeszcze do niedawna była redaktorką prowadzącą. Kiedy policja odnajduje jej zwłoki i kiedy dochodzi do śmierci kolejnej osoby, Pia i Bodenstein natrafiają na dobrze skrywaną tajemnicę. Obie ofiary się znały. To był dla nich wyrok śmierci. Kto będzie następny?
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Na kartę 014319 od dnia 2024-05-18 Wypożyczona, do dnia 2024-07-17
Janet Beerbaum dla swoich synów zrobiłaby wszystko. Bliźniacy Maximilian i Mario, podobni do siebie jak dwie krople wody, zawsze byli dla niej najważniejsi. Przez wzgląd na nich Janet zrezygnowała nawet kiedyś ze swej wielkiej miłości, chcąc ocalić rodzinę i zatrzymać przy sobie ich ojca. Jednak pewnego dnia niespodziewana tragedia wstrząsa życiem wszystkich członków rodziny... Maximilian, który ostatnie sześć lat spędził w klinice psychiatrycznej, ma wkrótce zostać zwolniony. Jednak jego ojciec, Phillip, wzbrania się przyjąć go z powrotem na łono rodziny. Zrozpaczona Janet wyjeżdża do Londynu i rzuca się w ramiona swego niegdysiejszego kochanka. Wówczas dociera do niej z Niemiec niepokojąca wiadomość: Mario wyjechał razem ze swoją dziewczyną do Prowansji, by spędzić tam urlop tylko we dwoje. Dowiedziawszy się o tym, Janet na łeb na szyję wyrusza do Francji. Dlaczego wpadła w tak wielką panikę? Czy cienie przeszłości będą ją wiecznie prześladować? Jaką to straszliwą tajemnicę Janet skrywa razem z ukochanymi nad wszystko synami?
Janet Beerbaum dla swoich synów zrobiłaby wszystko. Bliźniacy Maximilian i Mario, podobni do siebie jak dwie krople wody, zawsze byli dla niej najważniejsi. Przez wzgląd na nich Janet zrezygnowała nawet kiedyś ze swej wielkiej miłości, chcąc ocalić rodzinę i zatrzymać przy sobie ich ojca. Jednak pewnego dnia niespodziewana tragedia wstrząsa życiem wszystkich członków rodziny... Maximilian, który ostatnie sześć lat spędził w klinice psychiatrycznej, ma wkrótce zostać zwolniony. Jednak jego ojciec, Phillip, wzbrania się przyjąć go z powrotem na łono rodziny. Zrozpaczona Janet wyjeżdża do Londynu i rzuca się w ramiona swego niegdysiejszego kochanka. Wówczas dociera do niej z Niemiec niepokojąca wiadomość: Mario wyjechał razem ze swoją dziewczyną do Prowansji, by spędzić tam urlop tylko we dwoje. Dowiedziawszy się o tym, Janet na łeb na szyję wyrusza do Francji. Dlaczego wpadła w tak wielką panikę? Czy cienie przeszłości będą ją wiecznie prześladować? Jaką to straszliwą tajemnicę Janet skrywa razem z ukochanymi nad wszystko synami?
Janet Beerbaum dla swoich synów zrobiłaby wszystko. Bliźniacy Maximilian i Mario, podobni do siebie jak dwie krople wody, zawsze byli dla niej najważniejsi. Przez wzgląd na nich Janet zrezygnowała nawet kiedyś ze swej wielkiej miłości, chcąc ocalić rodzinę i zatrzymać przy sobie ich ojca. Jednak pewnego dnia niespodziewana tragedia wstrząsa życiem wszystkich członków rodziny... Maximilian, który ostatnie sześć lat spędził w klinice psychiatrycznej, ma wkrótce zostać zwolniony. Jednak jego ojciec, Phillip, wzbrania się przyjąć go z powrotem na łono rodziny. Zrozpaczona Janet wyjeżdża do Londynu i rzuca się w ramiona swego niegdysiejszego kochanka. Wówczas dociera do niej z Niemiec niepokojąca wiadomość: Mario wyjechał razem ze swoją dziewczyną do Prowansji, by spędzić tam urlop tylko we dwoje. Dowiedziawszy się o tym, Janet na łeb na szyję wyrusza do Francji. Dlaczego wpadła w tak wielką panikę? Czy cienie przeszłości będą ją wiecznie prześladować? Jaką to straszliwą tajemnicę Janet skrywa razem z ukochanymi nad wszystko synami?
Janet Beerbaum dla swoich synów zrobiłaby wszystko. Bliźniacy Maximilian i Mario, podobni do siebie jak dwie krople wody, zawsze byli dla niej najważniejsi. Przez wzgląd na nich Janet zrezygnowała nawet kiedyś ze swej wielkiej miłości, chcąc ocalić rodzinę i zatrzymać przy sobie ich ojca. Jednak pewnego dnia niespodziewana tragedia wstrząsa życiem wszystkich członków rodziny... Maximilian, który ostatnie sześć lat spędził w klinice psychiatrycznej, ma wkrótce zostać zwolniony. Jednak jego ojciec, Phillip, wzbrania się przyjąć go z powrotem na łono rodziny. Zrozpaczona Janet wyjeżdża do Londynu i rzuca się w ramiona swego niegdysiejszego kochanka. Wówczas dociera do niej z Niemiec niepokojąca wiadomość: Mario wyjechał razem ze swoją dziewczyną do Prowansji, by spędzić tam urlop tylko we dwoje. Dowiedziawszy się o tym, Janet na łeb na szyję wyrusza do Francji. Dlaczego wpadła w tak wielką panikę? Czy cienie przeszłości będą ją wiecznie prześladować? Jaką to straszliwą tajemnicę Janet skrywa razem z ukochanymi nad wszystko synami?
Janet Beerbaum dla swoich synów zrobiłaby wszystko. Bliźniacy Maximilian i Mario, podobni do siebie jak dwie krople wody, zawsze byli dla niej najważniejsi. Przez wzgląd na nich Janet zrezygnowała nawet kiedyś ze swej wielkiej miłości, chcąc ocalić rodzinę i zatrzymać przy sobie ich ojca. Jednak pewnego dnia niespodziewana tragedia wstrząsa życiem wszystkich członków rodziny... Maximilian, który ostatnie sześć lat spędził w klinice psychiatrycznej, ma wkrótce zostać zwolniony. Jednak jego ojciec, Phillip, wzbrania się przyjąć go z powrotem na łono rodziny. Zrozpaczona Janet wyjeżdża do Londynu i rzuca się w ramiona swego niegdysiejszego kochanka. Wówczas dociera do niej z Niemiec niepokojąca wiadomość: Mario wyjechał razem ze swoją dziewczyną do Prowansji, by spędzić tam urlop tylko we dwoje. Dowiedziawszy się o tym, Janet na łeb na szyję wyrusza do Francji. Dlaczego wpadła w tak wielką panikę? Czy cienie przeszłości będą ją wiecznie prześladować? Jaką to straszliwą tajemnicę Janet skrywa razem z ukochanymi nad wszystko synami?
