Miejska Biblioteka Publiczna w Kielcach

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 5

Przeszukiwanie po indeksie:

Wyświetlonych: opisów

Znaleziono 90 pozycji o tematyce: Londyn Wielka Brytania

Filia nr 5

Wybryk natury
Tytuł oryginału: "What hides in the cellar ".

AUTOR:

Masterton, Graham [>>]

Kuś, Piotr. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2023.

SERIA:

Wirus / Graham Masterton : t. 4

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2023 r.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

356, [4] strony ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.111-3 (H)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000867544

86754

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Graham Masterton ; przełożył Piotr Kuś.

SERIA: Wirus/Masterton G. stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Wirus
Tyt. oryg.: Ghost virus, 2017

W jednej z dzielnic Londynu dochodzi do tajemniczych zgonów. Piękna młoda Pakistanka Samira popełnia makabryczne samobójstwo. Spokojna pracownica sklepu z używaną odzieżą, Sophie, zabija chłopaka, a David, bezbarwny mąż-pantoflarz, niespodziewanie morduje żonę, która tyranizowała go od lat. Detektyw Jeremy Thomas Pardoe, który wraz z detektyw sierżant Dżamilą Patel prowadzi śledztwo, wkrótce odkrywa, że ze wszystkimi tymi sprawami mają związek ubrania. Wkrótce na ulicach Londynu przestaje być bezpiecznie. Życie tracą kolejne osoby, a sytuacja zaczyna się wymykać spod kontroli. Rozwiązanie zagadki nie jest proste, a zagmatwana droga ku prawdzie wiedzie policjantów aż na odległą Litwę...

Tom 2

Dzieci zapomniane przez Boga
Tytuł oryginału: The children God forgot, 2020

Do londyńskiego szpitala trafia młoda kobieta z ostrymi bólami brzucha. Okazuje się, że jest w ciąży. Niestety badanie wykazuje bardzo poważną deformację płodu. Wbrew logice i współczesnej wiedzy medycznej nowo narodzony płód żyje. Podobnie zniekształcone płody pojawiają się także w innych szpitalach. Gemma Bright, pracownica firmy nadzorującej system kanalizacyjny Londynu, dokonując ze swoją ekipą inspekcji jednego z kanałów, jest świadkiem niewytłumaczalnych zjawisk. W panującym zamieszaniu ginie jej przełożony. Po pewnym czasie ktoś natrafia na jego potwornie okaleczone ciało. Detektywi Dżamila Patel i Jerry Pardoe znów łączą siły, by powiązać koszmar z kanałów ze sprawą okaleczonych płodów. Czy uda im się rozwiązać ponurą zagadkę i ocalić Londyn przed katastrofą?

Tom 3

Ludzie cienia
Tytuł oryginału: The shadow people, 2021

Londynska policja dokonuje makabrycznego odkrycia w starej, opuszczonej fabryce. Wszystko wskazuje na to, że odbyła się tam uczta kanibali. Wkrótce dochodzi do serii porwań i zaginieć, a ślady prowadzą do pewnej tajemniczej grupy wyznawców szerzej nieznanego kultu religijnego. Śledztwo prowadzą Dzamila Patel i Jerry Pardoe, policyjni specjaliści od nietypowych spraw kryminalnych związanych z działaniem sił nadprzyrodzonych. Czczony przez sprawców zbrodni bożek, przedstawiany jako meżczyzna z głową kozła, okaże się najtrudniejszym przeciwnikiem dwojga policjantów.

Tom 4

Wybryk natury
Tytuł oryginału: What hides in the cellar

Czwarta - po "Wirusie", "Dzieciach zapomnianych przez Boga" i "Ludziach cienia" - część cyklu o przygodach Jerry`ego Pardoe i Dżamili Patel, detektywów policji londyńskiej, którzy specjalizują się w nietypowych sprawach.W okolicach Lavender Hill dochodzi w krótkim czasie do serii brutalnych zabójstw i napadów. Łączy je coś bardzo osobliwego - świadkowie utrzymują, że przestępcy byli częściowo niewidzialni. Jeden z nich nie miał stóp, drugi - głowy, a kolejnemu brakowało całej prawej połowy ciała. "Pogromcy duchów", Patel i Pardoe, szybko ustalają, że siły nadprzyrodzone nie mają z przestępstwami nic wspólnego. Natrafiają też na trop człowieka o niezwykłych zdolnościach, który popełnia zbrodnie od naprawdę bardzo dawna i nie ma najmniejszego zamiaru przestać...

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Wyznanie
Tytuł oryginału: "The Confession".

AUTOR:

Burton, Jessie [>>]

Małecki, Łukasz. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Literackie, 2020.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1980-2018 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2019 r.

WYDANIE:

Wydanie pierwsze.

OPIS
FIZYCZNY:

514, [5] stron ; 22 cm.

SYGNATURA:

821.111-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000867667

86766

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Jessie Burton ; przełożył Łukasz Małecki.

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 041662 od dnia 2024-04-12
Wypożyczona, do dnia 2024-06-11

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Zabójca z sąsiedztwa
Tytuł oryginału: "Killer next door".

AUTOR:

Marwood, Alex [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2013 r.

WYDANIE:

Wydanie 4., kieszonkowe - 1.

OPIS
FIZYCZNY:

398, [2] strony ; 18 cm.

SYGNATURA:

821.111-3 (K)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000828415

82841

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginału: The killer next door. Na książce wyłącznie pseudonim autora, nazwa: Serena Mackesy.
Oznaczenia odpowiedzialności: Alex Marwood [>>]

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Zabójcza biel
Tytuł oryginału: : "Lethal white".

AUTOR:

Rowling, J. K. [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2018 r.

OPIS
FIZYCZNY:

654, [2] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111-3 (K)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000824547

82454

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na książce pseudonim autora, nazwa: J. K. Rowling. Na okładce: Cormoran Strike prowadzi śledztwo. Gdy rzeczywistość przeplata się z urojeniami...
Oznaczenia [>>]

SERIA: Detektyw Cormoran Strike stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Wołanie kukułki
Tyt. oryg.: Cuckoo`s calling, 2013

Jedwabnik
Tytuł oryginału: The silkworm, 2014.

Pisarz Owen Quine zaginął. Żona wynajmuje prywatnego detektywa Cormorana Strikeâ€™a. Kobieta sądzi, że Owen po prostu zniknął na kilka dni, jak zdarzało się to wcześniej. Jednak sprawa może być znacznie poważniejsza. Pisarz właśnie ukończył rękopis będący jadowitym portretem wielu znajomych. Gdyby książka została opublikowana, zrujnowałaby niejedno życie. Nie brak zatem tych, którym, mogło zależeć na uciszeniu autora. Wkrótce faktycznie okazuje się, że został on brutalnie zamordowany, i to w dziwacznych okolicznościach. Strike próbuje rozwikłać zagadkę bezwzględnego zabójcy. Zabójcy, jakiego Strike do tej pory nie spotkał.

Żniwa zła
Tytuł oryginału: Career of evil, 2015.

Robin Ellacott dostaje przesyłkę, w której z przerażeniem odkrywa odciętą kobiecą nogę. Jej szef, prywatny detektyw Cormoran Strike, zachowuje zimną krew. Spotkał już w życiu ludzi zdolnych do niewyobrażalnego okrucieństwa. Policyjne śledztwo skupia się na mężczyźnie, w którego winę Strike wątpi. Detektyw i jego asystentka biorą sprawy w swoje ręce i zagłębiają się w zdegenerowaną psychikę pozostałych podejrzanych. Czas nagli, gdyż dochodzi do kolejnych zatrważających aktów przemocy... Żniwa zła to trzeci tom cyklu o prywatnym detektywie Cormoranie Strikeâ€™u i jego asystentce Robin Ellacott. Piekielnie zmyślny kryminał, ale też wciągająca historia mężczyzny i kobiety, którzy znaleźli się na rozdrożu w życiu zawodowym i prywatnym.

Zabójcza biel
Tytuł oryginału: Lethal white, 2018

"Widziałem, jak ktoś zabił dziecko. Udusił je... obok konia". Billy, zdesperowany młody mężczyzna, przychodzi do agencji Cormorana Strikeâ€™a, by prosić o wyjaśnienie okoliczności zbrodni, którą widział w dzieciństwie. Klient wyraźnie cierpi na zaburzenia psychiczne, lecz jego opowieść brzmi brzmi wiarygodnie. Gdy detektyw dopytuje o szczegóły, Billy w panice ucieka. Cormoran i Robin - niegdyś asystentka, a obecnie wspólniczka Strike`a - próbują dociec, co kryje się za historią Billyâ€™ego. Śledztwo wiedzie bocznymi uliczkami Londynu ku zakamarkom brytyjskiego parlamentu oraz do ponurej wiejskiej rezydencji. Nie tylko dochodzenie jest zawiłe, lecz także życie prywatne Strike`a nastręcza mu coraz więcej trudności.

Niespokojna krew
Tytuł oryginału: Troubled blood, 2020

Gdy prywatny detektyw Cormoran Strike odwiedza w Kornwalii ciężko chorą ciotkę, kontaktuje się z nim kobieta, której matka w 1974 roku zaginęła w niewyjaśnionych okolicznościach. Strike jest zaintrygowany - nigdy nie pracował nad sprawą sprzed kilkudziesięciu lat. Mimo nikłych szans na powodzenie dopisuje zlecenie do długiej listy dochodzeń, które prowadzi ze swoją wspólniczką Robin Ellacott. Tymczasem Robin boryka się z trudnościami w życiu prywatnym. Na dodatek zarówno ona, jak i Strike zmagają się z uczuciami, których doświadczają w łączącej ich relacji. Badając okoliczności zaginięcia kobiety, para detektywów staje w obliczu piekielnie skomplikowanych tropów, wśród których są psychopatyczny morderca, nie zawsze godni zaufania świadkowie, a także karty tarota. Okazuje się, że nawet sprawy sprzed dekad mogą stanowić śmiertelne zagrożenie.

Serce jak smoła
Tytuł oryginału: The Ink black heart, 2022

W agencji detektywistycznej Cormorana Strikeâ€™a i Robin Ellacott zjawia się roztrzęsiona młoda kobieta i błaga o rozmowę. To Edie Ledwell, współtwórczyni popularnej kreskówki Serce jak smoła. Od jakiegoś czasu prześladuje ją w Internecie osoba posługująca się nickiem Anomia. Zdesperowana Edie prosi o ustalenie jej prawdziwej tożsamości, jednak Robin z kilku powodów odmawia przyjęcia sprawy. Jakiś czas później na cmentarzu Highgate, gdzie rozgrywa się akcja kreskówki, zostaje popełniona wstrząsająca zbrodnia. Poruszeni nią Robin i Cormoran przyjmują zlecenie schwytania mordercy. Para detektywów musi zmierzyć się z wirtualną rzeczywistością i wniknąć w skomplikowaną sieć nicków, sprzecznych interesów i nabrzmiałych konfliktów. Jednocześnie zarówno Robin, jak i Cormoran nieudolnie próbują poukładać swoje życie osobiste.

Wartka śmierć
Tytuł oryginału: Running grave

Do Cormorana Strike`a zgłasza się zaniepokojony ojciec, którego syn Will przyłączył się do sekty religijnej gdzieś w wiejskiej głuszy hrabstwa Norfolk. Powszechny Kościół Humanitarny to z pozoru pokojowa organizacja dążąca do zmiany świata na lepsze. Strike odkrywa jednak, że pois szlachetnymi frazesami kryją się nieczyste intencje i zagadkowe zgony. Aby ratować Willa, wspólniczka Cormorana Robin Ellacott postanawia przeniknąć do sekty i zamieszkać wśród jej członków. Nie jest jednak gotowa na okrucieństwa, których będzie świadkiem, ani na cenę, jaką przyjdzie jej zapłacić za swoje zawodowe ambicje. "Wartka śmierć" to siódmy tom epickiej serii kryminalnej - przepełniona niepokojem i wielkimi emocjami kontynuacja losów Robin i Strike`a. Opis pochodzi od wydawcy

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Zagadka złotych figurek
Tytuł oryginału: "Diez parajos Elster".

AUTOR:

Campoy, Ana [>>]

POZ/ODP:

Ana Campoy ; [ilustracje Joanna Zagner-Kołat ; przekład Karolina Dąbrowska, Elżbieta Soszyńska].

ADRES
WYDAWNICZY:

Łódź : Akapit Press, 2018.

SERIA:

Alfred i Agatha / Ana Campoy

HASŁA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2011 r.

OPIS
FIZYCZNY:

137, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

SYGNATURA:

II/P

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000815613

81561

ODBIORCY:

Dzieci. 9-13 lat.

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginału: Los diez parajos Elster, tytuł oryginału cyklu: Las aventuras de Alfred & Agatha.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Zakazana miłość
Tytuł oryginału: "Lover be mine ".

AUTOR:

Jordan, Nicole. [>>]

Dębska, Agnieszka. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2017.

SERIA:

Legendarni kochankowie / Nicole Jordan : 2 ; Romans Historyczny / Amber

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1816 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2013 r.

WYDANIE:

Wydanie 2.

OPIS
FIZYCZNY:

301, [2] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111(73)-3 (R)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000798350

79835

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Nicole Jordan ; przekład Agnieszka Dębska.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Zaklęta w ciszy

AUTOR:

Gajdowska, Urszula

ADRES
WYDAWNICZY:

Radom : Wydawnictwo Lucky, 2023.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1823 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2023 r.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

440 stron ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000870155

87015

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Urszula Gajdowska.

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 001015 od dnia 2024-05-14
Wypożyczona, do dnia 2024-06-28

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Zanim się poznaliśmy
Tytuł oryginału: "Before we met".

AUTOR:

Whitehouse, Lucie [>>]

Siewior-Kuś, Alina. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2014 r.

OPIS
FIZYCZNY:

352, [3] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111-3 (S)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000812384

81238

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Lucie Whitehouse ; z języka angielskiego przełożyła Alina Siewior-Kuś.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Zaślepienie
Tytuł oryginału: "Exposure".

AUTOR:

Lesiewicz, Aga [>>]

Strąkow, Michał Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2017 r.

OPIS
FIZYCZNY:

401, [2] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111-3 (K)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000873200

87320

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Aga Lesiewicz ; przekład Michał Strąkow.

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 021634 od dnia 2024-04-30
Wypożyczona, do dnia 2024-06-14

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Zimowy sen

AUTOR:

Jax, Joanna.

ADRES
WYDAWNICZY:

Chorzów : Wydawnictwa Videograf, 2021.

SERIA:

Duchy minionych lat / Joanna Jax : t. 4

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1981-1982 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2021 r.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

514, [6] stron ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000851611

85161

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Joanna Jax.

SERIA: Duchy minionych lat stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Wiosenne przebudzenie

Epicka opowieść o ludziach żyjących w latach siedemdziesiątych, epoce zmian wartości i nowego spojrzenia na świat. To kolejne pokolenie bohaterów uwielbianej sagi Prawda zapisana w popiołach. W Polsce nastała era Edwarda Gierka i czas prosperity za zagraniczne pożyczki oraz większe otwarcie na świat Zachodu. W RFN-ie dochodzi zaś do zamachu na izraelskich sportowców podczas igrzysk olimpijskich w Monachium. Europa Zachodnia zaczyna się zmagać z krwawym terrorem. W dorosłość wkraczają dzieci Błażeja, Szymka i Kuby. Dla nich wojna jest daleką przeszłością, jednak czy na pewno wszystkie demony tamtego czasu zostały pogrzebane?

Tom 2

Letnie przesilenie

Kinga Dargiewicz, Amelia Chełmicka oraz Kostek Piotrowski, Krzysztof Wielopolski, Grzegorz Łyszkin i Karol Lewin nie pamiętają wojny, jednak ona wciąż powraca za sprawą wspomnień i przeżyć ich rodziców. Rozdarci pomiędzy tym, co prawe i właściwe, a tym, co wygodne i proste, muszą odpowiedzieć sobie na wiele pytań dotyczących moralności, zasad i swojego miejsca na ziemi. Pragną pójść swoimi ścieżkami losu, jednak zagadki z przeszłości nie pozwalają im zapomnieć zarówno o wielkiej namiętności, jak i równie ogromnej nienawiści.

Tom 3

Jesienne pożegnanie

Nadszedł rok 1978, w który świat wita papieża Polaka. Władze w kraju zaczynają panikować, kryzys zaczyna się pogłębiać, a SB nie przestaje nękać opozycjonistów. Karol Lewin kolejny raz okazuje się niezastąpiony w swoim fachu, prywatnie zaś przeżywa najszczęśliwsze chwile w swoim życiu. Kostek Piotrowski usiłuje rozwikłać jedną z największych afer z udziałem polskich służb specjalnych, a Kinga próbuje poukładać swoje życie osobiste, podobnie jak Grzegorz Łyszkin i Amelia Imhoff, której coraz mniej podoba się w socjalistycznej Polsce.

Tom 4

Zimowy sen

Po euforii związanej z podpisaniem porozumień sierpniowych i powstaniem Solidarności nadchodzi ponura i trudna rzeczywistość. Polski rząd wprowadza reglamentację towarów, sklepy świecą pustkami, a premierem zostaje generał Wojciech Jaruzelski. Atmosfera roku 1981 sprawia, że niektórzy poważnie rozważają ucieczkę z Polski, zanim dojdzie do najgorszego. W grudniu zostaje ogłoszony stan wojenny, który wiele zmienia w życiu bohaterów. Dochodzi do aresztowań, a kraj pogrąża się w coraz większym chaosie, zaś marzenia o wolnej Polsce pękają jak bańka mydlana. Bez względu na poglądy i orientacje polityczną wszyscy żyją w niepewności i strachu.

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 051598 od dnia 2024-04-15
Wypożyczona, do dnia 2024-06-14

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

1 2 3 4 5 6 7 8 9

WYDRUK KATALOGÓW

KATALOG

STATYSTYKI

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 5