Miejska Biblioteka Publiczna w Kielcach

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 10

Przeszukiwanie po indeksie:

Wyświetlonych: opisów

Znaleziono 86 pozycji o tematyce: Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Filia nr 10

Wielka wyprawa Skłonki
Tyt. oryg.: "Beck beyond the sea".

AUTOR:

Applegate, Katherine [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007.

SERIA:

Wróżki

TEMATYKA:

Opowiadanie dziecięce amerykańskie - 21 w.

FORMA
GATUNEK:

Książki.

WYDANIE:

Wydanie pierwsze.

OPIS
FIZYCZNY:

97, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

SYGNATURA:

II/Pf

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

110000567653

56765

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Kimberly Morris ; il. Denise Shimabukuro oraz the Disney Storybook Artists ; tł. Andrzej Polkowski.

SERIA: Wróżki stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Wielkanocna niespodzianka
Tyt. oryg.: "Clifford`s big red Easter".

AUTOR:

Parent, Nancy [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008.

SERIA:

Clifford Wielki Czerwony Pies

TEMATYKA:

Opowiadanie dziecięce amerykańskie - 21 w.

FORMA
GATUNEK:

Książki.

WYDANIE:

Wydanie pierwsze.

OPIS
FIZYCZNY:

[16] s. : il. kolor. ; 19 cm.

SYGNATURA:

I/N

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

110000598794

59879

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: [tekst Nancy Parent ; il. Robbin Cuddy ; tł. Katarzyna Precigs].

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Wielkie odliczanie

POZ/ODP:

[red. Agnieszka Sprycha] ; Disney.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013.

SERIA:

Samoloty : o niebo wyżej niż Auta

HASŁA:

Opowiadanie dziecięce amerykańskie - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

[12] s. : il. kolor. ; 16x22 cm.

SYGNATURA:

I/N

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

110000501763

50176

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

SERIA: Samoloty stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Wszystkie koszmary Koszmarnego Karolka
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s A-Z of Everything Horrid".

AUTOR:

Simon, Francesca

POZ/ODP:

Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch.

ADRES
WYDAWNICZY:

Kraków : Znak, 2012.

SERIA:

Koszmarny Karolek / Francesca Simon

HASŁA:

Opowiadanie dziecięce amerykańskie - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

197 s. : il. ; 23 cm.

SYGNATURA:

II/P

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

110000493600

49360

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi cz. cyklu.

SERIA: Koszmarny Karolek stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Koszmarny Karolek
Tyt. oryg. : "Horrid Henry".

Koszmarny Karolek i tajny klub
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the secret club ".

Koszmarny Karolek i Zębowa Wróżka
Tyt. oryg. : "Horrid Henry tricks the tooth fairy".

Koszmarny Karolek i wszy
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s nits ".

Koszmarny Karolek i nawiedzony dom
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s haunted house".

Koszmarny Karolek i wielka forsa
Tyt. oryg. : "Horrid Henry gets rich quick".

Koszmarny Karolek i klątwa mumii
Tyt. oryg. : "Horrid Henry and the mummy`s curse".

Zemsta Koszmarnego Karolka
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s revenge ".

Koszmarny Karolek i cuchnąca bomba
Tyt. oryg. : "Horrid Henry`s stinkbomb".

Koszmarny Karolek i nieznośna niania
Tyt. oryg. : "Horrid Henry and the bogey babysitter".

Koszmarny Karolek i wstrętne gacie
Tyt. oryg. : "Horrid Henry`s Underpants".

Koszmarny Karolek i wizyta królowej
Tyt. oryg. : "Horrid Henry meets the queen".

Koszmarny Karolek. Koszmarny komplecik
Tyt. oryg.: "Helping of Horrid Henry ".

Koszmarny Karolek : potrójna paskudna porcja
Tyt. oryg.: "Triple treat of Horrid Henry ".

Koszmarny Karolek. Zabójczy zbiorek
Tyt. oryg.: "Handful of Horrid Henry ".

Koszmarny Karolek. Dożarte żarty
Tyt. oryg. : "Horrid Henry`s joke book".

Koszmarny Karolek i megabombowa machina czasowa
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the mega-mean time machine ".

Koszmarna księga Koszmarnego Karolka
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s joke book ".

Koszmarny Karolek i bestia boiska
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the football friend ".

Koszmarny Karolek. Jeszcze bardziej dożarte żarty
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s jolly joke book".

Koszmarny Karolek i podstępne postępki
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and wicked ways ".

Koszmarny Karolek i straszliwy śniegowy potwór
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the abominable snowman".

Koszmarny Karolek i wigilijne figle
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Christmas Cracker".

Koszmarny Karolek. Drakońska dawka
Tyt. oryg.: "Giant slice of Horrid Henry ".

Koszmarny Karolek i złowrodzy wrogowie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s evil enemies ".

Koszmarny Karolek. Szatańskie sztuczki
Tyt. oryg.: "Hat trick of Horrid Henry ".

Koszmarny Karolek i napad na bank
Tyt. oryg.: "Horrid Henry robs the bank".

Nie bądź koszmarny, Karolku
Tyt. oryg.: "Don`t be horrid, Henry ".

Koszmarny Karolek rządzi porządnie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s rules the world".

Koszmarny Karolek. Arcydożarte żarty
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s mighty joke book".

Koszmarny Karolek niepokoi nieboszczyka
Tyt. oryg.: "Horrid Henry Wakes the Dead".

Koszmarny Karolek w samochodzie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Car Journey - early reader".

Koszmarny Karolek i prześwietne święta

Koszmarny Karolek. Postrach strachliwych
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s house of horrors ".

Koszmarny Karolek i koncert Szczurów

Koszmarny Karolek gnębi dogłębnie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`deeds".

Koszmarny Karolek i wampirozombi
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the Zombie Vampire".

Koszmarny Karolek czyta książkę
Tyt. oryg.: "Horrid Henry reads a book".

Koszmarny Karolek i kino grozy
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s monster movie".

Koszmarny Karolek i szef wszech czasów
Tyt. oryg.: "Horrid Henry shows who` boss".

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Wyprawa po Ekskalibur
Tyt. oryg.: "Search for Excalibur ".

AUTOR:

Krulik, Nancy E. [>>]

Fabianowska, Małgorzata Tł.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Egmont, 1998.

SERIA:

Magiczny miecz : legenda Camelotu / Warner Bros

TEMATYKA:

Opowiadanie dziecięce amerykańskie - 20 w.

FORMA
GATUNEK:

Książki.

OPIS
FIZYCZNY:

32 s. : il. kolor. ; 21 cm.

SYGNATURA:

I/N

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

110000355816

35581

UWAGI:

Tyt. oryg.: The search for Excalibur. - Na okł.: odkryj tajemnice Camelotu.
Oznaczenia odpowiedzialności: adapt. Nancy Krulik ; tł. Małgorzata Fabianowska.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Wysoko i nisko

POZ/ODP:

[red. Agnieszka Sprycha] ; Disney.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013.

SERIA:

Samoloty : o niebo wyżej niż Auta

HASŁA:

Opowiadanie dziecięce amerykańskie - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

[12] s. : il. kolor. ; 16x19 cm.

SYGNATURA:

I/N

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

110000501770

50177

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tł. z ang.

SERIA: Samoloty stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Załoga G

POZ/ODP:

adapt. Sierra Harimann ; na podst. scen. aut. The Wibberleys ; tł. Małgorzata Fabianowska.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2009.

HASŁA:

Opowiadanie dziecięce amerykańskie - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

48 s. : il. kolor. ; 29 cm.

SYGNATURA:

I/N

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

110000456797

45679

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Zapiski luzaka : Natan świruje
Tyt. oryg.: "Big Nate flips out".
"Natan świruje "

AUTOR:

Peirce, Lincoln. [>>]

Koziej, Magdalena (1962- ). Tł.

POZ/ODP:

Lincoln Peirce ; przeł. Magdalena Koziej.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014.

SERIA:

Zapiski Luzaka / Lincoln Peirce : 5

HASŁA:

Opowiadanie dziecięce amerykańskie - 21 w.

FORMA
GATUNEK:

Książki.

OPIS
FIZYCZNY:

[6], 219, [7] s. : il. ; 21 cm.

SYGNATURA:

II/Op

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

110000521556

52155

SERIA: Zapiski Luzaka stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Skazany na sukces
Tyt. oryg.: "Big Nate in a class by himself ".

Natan jest stworzony do wielkich rzeczy. NAPRAWDÄ? wielkich. Jednak w życiu nie wszystko układa się po twojej myśli tylko dlatego, że jesteś fajny. Pech go nie opuszcza, ale Natan zachowuje zimną krew. Wie, że odniesie sukces. Dowiedział się tego z ciasteczka z wróżbą.

Tom 2

Natan znowu w akcji
Tyt. oryg. : "Big Nate Strikes Again ".

NATAN ZNOWU W AKCJI! Tym razem musi współpracować z Giną, swoim odwiecznym wrogiem. Do licha! Ona może wszystko zepsuć! Czy Natan da sobie radę? A może znowu wyląduje w... KOZIE? Uwaga, fani Dziennika cwaniaczka! Oto Natan, samozwańczy geniusz, który bez wątpienia NIE JEST ulubieńcem nauczycieli!

Tom 3

Ale jazda!
Tyt. oryg.: "Big Nate on a roll, ".

Natan po prostu rządzi w swoim zastępie harcerskim! Ups, pomyłka, rządził, dopóki nie dołączył do niego Artur, czyli Pan Doskonały. Teraz dopiero zaczyna się ostra rywalizacja! Czy Natan sprzeda najwięcej plakatów i zdobędzie nagrodę główną? Czy wreszcie uda mu się przyćmić Artura? Uwaga, fani Dziennika cwaniaczka! Oto Natan, samozwańczy geniusz, który bez wątpienia NIE JEST ulubieńcem nauczycieli!

Tom 4

Natan idzie na całość
Tyt. oryg.: "Big Nate goes for broke, ".

Przemądrzałe dzieciaki ze Szkoły Podstawowej im. Jeffersona ZAWSZE wygrywają... Czyżby? Natan ma tego dość. Czas zmienić się z zera w bohatera! Czy dzięki niemu uczniowie ze Szkoły Postawowej nr 38 wreszcie zatriumfują? A może znowu dostaną łomot?

Tom 5

Natan świruje
Tyt. oryg.: "Big Nate flips out, ".

Wiadomo, że NATAN znaczy BAĹ?AGAN. Kiedy bałaganiarstwo Natana wymyka się spod kontroli, Francis wpada w okropne tarapaty. Czy Natan zdoła zostać Panem Porządnickim, czy raczej wcześniej zeświruje? Uwaga, fani Dziennika cwaniaczka! Oto Natan, samozwańczy geniusz, który bez wątpienia NIE JEST ulubieńcem nauczycieli!

Tom 6

Trefna strefa
Tyt. oryg.: "Big Nate in the Zone, ".

Natana prześladuje koszmarny pech, aż tu nagle karta się odwraca i wszystko idzie mu jak z płatka! Ale dlaczego? I jak długo to potrwa?

Tom 7

Pogromca nudy

Uwaga, fani "Dziennika cwaniaczka"! Oto Natan, buntownik ze Szkoły Podstawowej numer 38, samozwańczy geniusz, niezwykły komiksiarz, który bez wątpienia NIE JEST ulubieńcem nauczycieli! Ta książka sprawi, że opadną wam gacie!

Tom 8

Odlot!
Tyt. oryg.: Big Nate lives it up, 2015

Oto Natan, samozwańczy geniusz, który bez wątpienia NIE JEST ulubieńcem nauczycieli! Natan nie ma nic przeciwko temu, że kazano mu zakolegować się z nowym uczniem - dopóki go nie pozna. Czyżby został skazany na towarzystwo kompletnego nudziarza? A może nowy kumpel okaże się równym gościem?

Tom 9

Natan wymiata
Tytuł oryginału: Big Nate blasts off, 2016

Oto Natan, samozwańczy geniusz, który bez wątpienia nie jest ulubieńcem nauczycieli! Natan zabujał się w nowej koleżance, Ruby. A kiedy jego komiks z Randym Betancourtem w roli głównej stał się przebojem szkolnej gazetki, spotkała go kara dotkliwsza od kozy... Czy Natan sobie poradzi? I czy doroczny mecz Błotnego Frisbee zakończy się triumfem, czy blamażem?

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Zośka bohaterka
Tyt. oryg: "Sophie the Hero ".

AUTOR:

Bergen, Lara

POZ/ODP:

Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. Anna Niedźwiecka.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014.

SERIA:

Zośka / Lara Bergen : 2

HASŁA:

Opowiadanie dziecięce amerykańskie - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

127, [1] s. : il. ; 20 cm.

SYGNATURA:

II/P

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

110000510703

51070

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tyt. org. serii: Sophie.

SERIA: Zośka / Lara Bergen stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Zośka wspaniała
Tytuł oryginału: "Sophie the Awesome"

Zosia uważa, że jej życie jest nudne. Przeciętne. Takie sobie. Nie jest najstarsza ani najmłodsza, najwyższa ani najniższa. Nie jest nawet jedyną Zosią w swojej trzeciej klasie. Mimo to wie, że jest wyjątkowa. I chcąc to wszystkim pokazać, dodaje sobie drugie imię: Wspaniała. Używanie tego imienia jednak nie będzie łatwe, zwłaszcza że superdenerwujący kolega ze szkoły ma coś do powiedzenia na ten temat. Czy Zosia dowiedzie swojej wspaniałości i udowodni wszystkim, że się mylą?

Zośka bohaterka
Tytuł oryginału: "Sophie the Hero"

Kiedy mała Ela wybiegła na ulicę prosto pod samochód, Zosia zachowała się jak prawdziwa bohaterka. Była pewna, że od teraz wszyscy będą patrzeć na nią z podziwem! Okazuje się jednak, że bycie bohaterem może być trudniejsze, niż się wydawało. A wszystko dlatego, że przewidziane jest w nim ratowanie innych, ale nie ma miejsca na kłopoty trzecioklasistki! Co zatem zrobi Zosia, aby nie dopuścić przy najbliższej okazji do... mało bohaterskiej wpadki.

Zośka gaduła
Tytuł oryginału: "Sophie the Chatterbox"

Kiedy Zosia przyznała się do podrzucenia węża do szuflady biurka pani Muchy, stwierdziła, że uczciwość popłaca! Od tamtej pory ta rezolutna uczennica trzeciej klasy pragnie prawdy, całej prawdy i tylko prawdy. A prawda bywa bolesna. Zośka tak wiele jej mówi, że uczniowie zaczynają przezywać ją Gadułą (a nie o takie imię Zosi chodziło!). Zośka nie może i nie chce kłamać... Ma jednak z tego powodu mnóstwo kłopotów!

Zośka milionerka
Tytuł oryginału: "Sophie the zillionaire"

Kiedy Zośka znalazła pięćdziesięciodolarowy banknot, wpadł jej do głowy świetny pomysł na nowe imię: Zośka Milionerka! Jednak okazało się, że zadzierająca nosa Wera Hoffman ma już na własność całą stówkę! Aby zostać Milionerką, Zośka musi zdobyć więcej pieniędzy. I to szybko. Nie jest to jednak tak łatwe, jak się zdawało! Czy zatem nowe imię przyniesie Zośce finansowy sukces?

Zośka detektyw
Tytuł oryginału: "Sophie the snoop"

Zośka jest urodzonym detektywem. Udowodniła to, w mig odnajdując zaginioną świnkę skarbonkę. Zośka Detektyw wkracza do akcji! Nowe imię będzie do niej idealnie pasowało, tego jest pewna. Jednak praca śledcza okazuje się trudniejsza, niż myślała. Zośka drąży sprawę i... dokopuje się do kłopotów! Nie przegap innych przygód Zosi!

Zośka ryzykantka
Tytuł oryginału: "Sophie the Daredevil"

owe imię Zośki zapowiada się sensacyjnie! Choć przerobiła już wiele imion, nigdy do końca nie była z nich zadowolona. Ale tym razem jest inaczej. Już nie musi się obawiać, czy nowe imię będzie dobre, bo nie wie, co to lęk. Przecież jest Zośką Ryzykantką! Jednak im ktoś jest odważniejszy, tym większe spotykają go wyzwania. Lekcja odwagi może być dla Zosi trudniejsza, niż się spodziewała!

Zośka Życzliwa
Tytuł oryginału: "Sophie the Sweetheart"

Miłość wisi w powietrzu! Jakie imię w tej sytuacji będzie najlepsze dla Zosi? Oczywiście – Zośka Życzliwa! Zwłaszcza, że udało się jej znaleźć idealnego partnera dla swojej nauczycielki, pani Muchy – albo tak przynajmniej myśli. I tylko czeka, aż między nimi zaiskrzy! Jednak usługi swatki nie wystarczą. Skoro Zosia jest życzliwa, powinna być miła dla wszystkich, także dla Tobiego oraz nadętej Wery. Uch! Czy najnowsze imię Zosi nie zmieni jej w Zośkę Zgryźliwą?

Wielka księga przygód
Tytuł oryginału: "Sophie the awesome"

Zosia uważa, że jej życie jest nudne. Przeciętne. Takie sobie. Nie jest najstarsza ani najmłodsza, najwyższa ani najniższa.Nie jest nawet jedyną Zosią w trzeciej klasie, do której chodzi. Mimo to wie, że jest wyjątkowa. I chcąc to udowodnić, nadaje sobie drugie imię. W tym zbiorze opowieści dziewczynka z całych sił stara się przekonać wszystkich, że jest Wspaniała, Bohaterska i Prawdomówna. To niełatwe zadanie. Może bowiem się okazać, że jest po prostu Zośką Gadułą.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 10

Zośka gaduła
Tyt. oryg. : "Sophie the Chatterbox ".

AUTOR:

Bergen, Lara

POZ/ODP:

Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. Anna Niedźwiecka.