Miejska Biblioteka Publiczna w Kielcach

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 5

Przeszukiwanie po indeksie:

Wyświetlonych: opisów

Znaleziono 82 pozycji o tematyce: Paryż

Filia nr 5

Róża z Wolskich

AUTOR:

Gutowska-Adamczyk, Małgorzata.

POZ/ODP:

Małgorzata Gutowska-Adamczyk.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2012.

SERIA:

Podróż do miasta świateł / Małgorzata Gutowska-Adamczyk : cz. 1

HASŁA:

Powieść polska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

464, [1] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000750136
105000751751
105000756923
105000781727

75013
75175
75692
78172

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

SERIA: Podróż do miasta świateł stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 058838 pozycję:105000781727
od dnia 2024-06-07
Wypożyczona, do dnia 2024-07-08

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (1)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Samolot bez niej
Tytuł oryginału: "Un avion sans elle".

AUTOR:

Bussi, Michel [>>]

Krzyżosiak, Magdalena. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Świat Książki, 2017.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2012 r.

OPIS
FIZYCZNY:

463, [1] strona ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.133.1-3 (K)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000811356

81135

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Michel Bussi ; z francuskiego przełożyła Magdalena Krzyżosiak.

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 015186 od dnia 2024-06-05
Wypożyczona, do dnia 2024-07-05

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Samotność zabieganych kobiet
Tytuł oryginału: "La solitude des femmes qui courent".

AUTOR:

Printzac, Julie [>>]

Janota, Elżbieta. Tłumaczenie.

ADRES
WYDAWNICZY:

Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2017 r.

OPIS
FIZYCZNY:

345, [2] strony ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.133.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000815071

81507

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Julie Printzac ; z języka francuskiego przełożyła Elżbieta Janota.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Siedem sióstr
Tytuł oryginału: "The seven sisters".

AUTOR:

Riley, Lucinda. [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2017.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2014 r.

OPIS
FIZYCZNY:

540, [3] strony ; 22 cm.

SYGNATURA:

821.111-3 (R)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000841056

84105

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi początek cyklu. Bibliografia na stronie [543].
Oznaczenia odpowiedzialności: Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyły Marzenna Rączkowska, Maria Pstrągowska.

SERIA: Siedem sióstr stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Siedem sióstr
Tytuł oryginału: "The seven sisters"

Każda z nich jest inna. Każda urodziła się w innej części świata i ułożyła sobie życie z dala od pozostałych sióstr. Przybrany ojciec - tajemniczy Pa Salt - nadał im imiona mitycznych Plejad. Kiedy sześć młodych kobiet dowiaduje się o jego śmierci, wszystkie, niczym ptaki do gniazda, sfruwają do rodzinnego domu - bajecznego zameczku nad Jeziorem Genewskim - a tam czekają na nie zaszyfrowane wiadomości na temat ich pochodzenia. Najstarsza z sióstr, idąc za wskazówkami Pa Salta, dociera do Rio de Janeiro, gdzie przystojny brazylijski pisarz pokazuje jej uroki miasta i pomaga odkryć zagmatwaną przeszłość jej rodziny.

Tom 2

Siostra burzy
Tytuł oryginału: "The storm sister"

Sześć sióstr. Choć urodziły się na różnych kontynentach, wychowały sięw bajecznej posiadłości Atlantis na prywatnym półwyspie Jeziora Genewskiego. Adopcyjny ojciec, nazywany przez nie Pa Saltem, nadał im imiona mitycznych Plejad. Każda ułożyła sobie życie po swojemu i rzadko mają okazję spotkać się wszystkie razem. Do domu ściąga je niespodziewana śmierć ojca, który zostawił każdej list i wskazówki mogące im pomóc w odkryciu własnych korzeni. I w odnalezieniu odpowiedzi na pytanie, co się stało z siódmą siostrą.

Tom 3

Siostra cienia
Tytuł oryginału: "The shadow sister".

Śmierć ojca zbiega się z trudnym momentem w życiu Star. Uwięziona w toksycznej relacji z siostrą, pragnie znaleźć własną drogę. Idąc za wskazówkami ojca, trafia do ekscentrycznego świata angielskiej arystokracji i w londyńskim antykwariacie znajduje ślady kobiety, której młodość przypadała na czasy edwardiańskie. Rok 1909. Flora MacNichol jest zrozpaczona, gdy musi opuścić dom rodzinny. Sytuacja finansowa zmusza ją do przyjęcia posady guwernantki. Jej chlebodawczyni - popularna w kręgach śmietanki towarzyskiej w Londynie - otacza dziewczynę niespodziewaną opieką. Ku swojemu zdumieniu, Flora staje się atrakcją sezonu. Dzięki trosce swojej mentorki? Czy może za sprawą odwiedzającego potajemnie panią Keppel ... króla Edwarda VII? Historia tej niezwykłej kobiety pomoże Star odkryć własną przeszłość i wyjść z cienia siostry. A może nawet otworzyć się na miłość.

Tom 4

Siostra perły
Tytuł oryginału: "The Pearl sister".

Po śmierci ojca CeCe znalazła się na życiowym zakręcie. Postanawia podążyć za wskazówkami pozostawionymi jej przez Pa Salta, by odkryć swoją przeszłość. Jedyne, co ma, to czarno-białe zdjęcie i nazwisko pionierki, która ponad sto lat wcześniej walczyła o przetrwanie w niegościnnej Australii. Rok 1906. Kitty McBride, córka duchownego z Edynburga, otrzymała niebywałą szansę podróży do Australii jako towarzyszka zamożnej pani McCrombie. Wkrótce spotyka na swej drodze braci bliźniaków - porywczego Drummonda i ambitnego Andrew - spadkobierców fortuny zdobytej na połowie pereł. Poznając historię tej kobiety i kulturę Aborygenów, CeCe zaczyna wierzyć, że ten dziki kontynent może zaoferować jej coś, o czym nigdy nie śmiała marzyć: poczucie przynależności i prawdziwy dom.

Tom 5

Siostra księżyca
Tytuł oryginału: "The moon sister"

Tiggy po śmierci ojca przeprowadza się do dzikiej Szkocji, by robić to, co zawsze kochała - opiekować się zwierzętami. Trafia do odosobnionej posiadłości Kinnaird, której właścicielem jest tajemniczy Charlie. Wkrótce spotyka odwiecznego mieszkańca majątku - starego Cygana. I dowiaduje się od niego, że w jej żyłach płynie krew ludzi posiadających dar uzdrawiania. Oraz że dawno temu przepowiedziano mu, że kiedy Tiggy do niego przybędzie, ma wskazać jej drogę do spalonej słońcem Granady. W cieniu okazałych murów Alhambry Tiggy odkrywa swój związek z członkami słynnej cygańskiej społeczności Sacromonte, którzy zostali zmuszeni do ucieczki ze swych domów podczas wojny domowej, i z La Candelą - największą tancerką flamenco swojego pokolenia. A pod okiem cygańskiej wiedźmy zaczyna uczyć się leczyć. Przyjdzie jednak czas, kiedy los każe jej wybierać, czy powinna zostać z nowo poznaną rodziną, czy wrócić do Kinnaird, do Charliego.

Tom 6

Siostra słońca
Tytuł oryginału: "The sun sister"

Mogłoby się wydawać, że Elektra D`ApliĂ¨se ma wszystko, o czym można zamarzyć. Jest olśniewająco piękną top modelką. Jest sławna na całym świecie. I bajecznie bogata. Wszystko to jednak tylko pozory, w rzeczywistości Elektra stoi na skraju załamania. Niespodziewana śmierć adopcyjnego ojca, Pa Salta, jeszcze pogarsza jej stan. By poradzić sobie ze stratą, Elektra sięga po alkohol i narkotyki. I właśnie wtedy dostaje list od nieznajomej, która twierdzi, że jest jej. babką. W 1939 roku Cecily Huntley-Washington przybyła z Nowego Jorku do Kenii, by leczyć złamane serce. Przebywając w towarzystwie swojej babci - członkini osławionej kompanii z Wesołej Doliny - nad brzegami jeziora Naivasha, Cecily poznała Billa Forsytha, zatwardziałego kawalera i hodowcę bydła, utrzymującego bliskie relacje z dumnym plemieniem Masajów. W obliczu nadchodzącej katastrofy, gdy wiadomo, że wojna jest już nieunikniona, Cecily decyduje się przyjąć oświadczyny Billa. Przenosi się do doliny Wanjohi, a gdy Bill wyjeżdża, zostaje całkiem sama. Do czasu, gdy w lesie nieopodal farmy znajduje. porzucone niemowlę.

Tom 7

Zaginiona siostra
Tytuł oryginału: "The missing sister"

Podążając za sensacyjnymi doniesieniami prawnika rodziny, Georga Hoffmana, który być może ustalił tożsamość zaginionej siostry, Maja i Ally wpadają na jej trop w winnicy w Nowej Zelandii. Znajdują też rysunek niezwykłego pierścienia ze szmaragdem w kształcie gwiazdy. Dla dziewcząt rozpoczyna się wyścig z czasem, aby jak najszybciej odnaleźć Zaginioną Siostrę, żeby mogła razem z pozostałymi siostrami złożyć wieniec na Morzu Egejskim, w miejscu, gdzie Ally ostatnio widziała jacht ojca, Pa Salta. Niestety Mary McDougal, właścicielka pierścienia, która jako jedyna może potwierdzić, że jej córka Mary Kay rzeczywiście jest Zaginioną Siostrą, właśnie wyruszyła w podróż dookoła świata. Siostry udają się więc kolejno do Nowej Zelandii, Kanady, Anglii, Francji i Irlandii, ale nieuchwytna Merope wciąż wymyka im się z rąk. Wygląda na to, że wcale nie chce, by ją odnaleziono.

Tom 8

Atlas : historia Pa Salta
Tytuł oryginału: "Atlas : the story of Pa Salt"

Minął rok od zagadkowej śmierci Pa Salta, adopcyjnego ojca sześciu sióstr D`Apliese. W tym czasie każda z nich, podążając za wskazówkami, które im pozostawił, odkryła własne korzenie i swoje miejsce w życiu. Teraz wszystkie wybierają się w rejs należącym do rodziny luksusowym jachtem, by uczcić pamięć ojca. Towarzyszy im Merry, właśnie odnaleziona siódma siostra, biologiczna córka Pa Salta. Czy jego pozostałe córki zaakceptują kobietę, która tak nagle wkroczyła w ich życie? Zwłaszcza że to jej ich tajemniczy ojciec powierzył swój pamiętnik, który może rzucić światło na całe jego życie.

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 053454 od dnia 2024-06-14
Wypożyczona, do dnia 2024-07-15

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Siedem sióstr
Tytuł oryginału: "The Seven sisters".

AUTOR:

Riley, Lucinda. [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2021.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2014 r.

WYDANIE:

Wydanie V.

OPIS
FIZYCZNY:

540, [2] strony ; 22 cm.

SYGNATURA:

821.111-3 (R)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000856760

85676

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi początek cyklu. Bibliografia na stronie [542].
Oznaczenia odpowiedzialności: Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyły Marzenna Rączkowska, Maria Pstrągowska.

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 021525 od dnia 2024-06-11
Wypożyczona, do dnia 2024-07-11

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Siedem sióstr
Tytuł oryginału: "The seven sisiters".

AUTOR:

Riley, Lucinda [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2023.

SERIA:

Siedem sióstr / Lucinda Riley : 1

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1927-2007 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2014 r.

WYDANIE:

Wydanie V.

OPIS
FIZYCZNY:

540, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

SYGNATURA:

821.111-3 (R)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000869623

86962

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginału cyklu: The seven sisters. W książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN. Bibliografia na stronie [543].
Oznaczenia odpowiedzialności: [>>]

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Na kartę 001028 od dnia 2024-05-23
Wypożyczona, do dnia 2024-07-22

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Siedem sióstr
Tytuł oryginału: "Seven sisters ".

AUTOR:

Riley, Lucinda [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2020.

SERIA:

Siedem sióstr / Lucinda Riley : 1 ; Fakt Bestseller : 1/2020

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1927-2007 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2014 r.

WYDANIE:

Wydanie III.

OPIS
FIZYCZNY:

540, [2] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.111-3 (R)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000870971

87097

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi tom 1. cyklu.
Oznaczenia odpowiedzialności: Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyły Marzenna Rączkowska, Maria Pstrągowska.

SERIA: Siedem sióstr stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Siedem sióstr
Tytuł oryginału: "The seven sisters"

Tom 2

Siostra burzy
Tytuł oryginału: "The storm sister"

Tom 3

Siostra cienia
Tytuł oryginału: "The shadow sister".

Tom 4

Siostra perły
Tytuł oryginału: "The Pearl sister".

Tom 5

Siostra księżyca
Tytuł oryginału: "The moon sister"

Tom 6

Siostra słońca
Tytuł oryginału: "The sun sister"

Tom 7

Zaginiona siostra
Tytuł oryginału: "The missing sister"

Tom 8

Atlas : historia Pa Salta
Tytuł oryginału: "Atlas : the story of Pa Salt"

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Singielka i Otello na zakręcie

AUTOR:

Bakuła, Hanna

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Edipresse Książki

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2017 r.

OPIS
FIZYCZNY:

188, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000800855

80085

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Hanna Bakuła ; [rysunki Hanna Bakuła].

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Skrzypce Goebbelsa
Tytuł oryginału: "Le Stradivarius de Goebbels".

AUTOR:

Iacono, Yoann [>>]

Polony-Poluk, Justyna. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1943-1951 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2021 r.

OPIS
FIZYCZNY:

282, [4] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.133.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000862174

86217

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Yoann Iacono ; przełożyła Justyna Polony-Poluk.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 5

Spotkajmy się zanim przyjdzie zima

AUTOR:

Zborowski, Zbigniew

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Saga historyczna / Zbigniew Zborowski : t. 1

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1863-2021 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2021 r.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

479, [1] strona ; 23 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

105000844002

84400

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Zbigniew Zborowski.

SERIA: Saga historyczna stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Spotkajmy się zanim przyjdzie zima

W bitwie pod Żyrzynem Polacy zdobywają transport rosyjskich rubli. Żołnierz Jan Młynarski zachowuje jedną złotą monetę, by podzielić ją na połówki - jedną dla siebie, drugą dla ukochanej Oleńki Zaporewicz, z którą rozdzieliła go wojna. Tak zaczyna się podróż kawałków złota przez czas i przestrzeń.

Lwów w XIX wieku, Syberia, literacka Warszawa i artystyczny Paryż z przełomu wieków. Rozdzielone połówki monety przechodzą przez trzy pokolenia kobiet i mężczyzn z rodów Zaporewicz i Młynarskich. Schowane po kieszeniach lub dumnie prezentowane w medalionach, wraz z kolejnymi właścicielami są świadkami rewolucji bolszewickiej w Rosji, Wielkiej Wojny, odzyskania niepodległości Polski, narodzin faszyzmu w Niemczech i hitlerowskiej okupacji podczas II wojny światowej.

Czy połówki monety się kiedyś spotkają? Czy dalecy potomkowie Oleńki i Jana wreszcie odnajdą zagubioną w powstaniu miłość? I co ma wspólnego z carskim złotem współczesna już historia Moniki Wilczyńskiej, która nie pamięta niczego, co wydarzyło się w jej życiu przed 1994 rokiem?

Tom 2

Znajdziesz mnie w cieniu guayacán

Dwie połówki starej carskiej monety odnajdują się w ogarniętej powstańczym piekłem Warszawie, by chwilę potem znów się rozdzielić, miotane wojenną zawieruchą po całym świecie. Tuż po II wojnie światowej Marianne de Ville, przebywająca w Maroku, tęskni za ukochanym gestapowcem, który uciekł do Argentyny. W Polsce komunistyczna bezpieka tropi zawzięcie Zosię Zaporewicz i Adama Wolskiego. Tylko jedna osoba jest w stanie połączyć wszystkie te historie i zjednoczyć ze sobą połówki monety. Monika Wilczyńska, matka, której odebrano dziecko, kobieta, która nie pamięta swojej przeszłości, samotna, narażona na śmiertelne niebezpieczeństwo, rzucona z bezpiecznej Warszawy w sam środek slumsów Mexico City. Musi walczyć o swoją uprowadzoną córeczkę, przy okazji zbliżając się do wyjaśnienia liczącej 160 lat tajemnicy.

Tom 3

Szukaj mnie wśród mgieł Wirungi

Agenci rosyjskiej FSB, meksykański kartel narkotykowy Sinaloa, terroryści z Al Kaidy, a nawet amerykański Border Patrol... Wszyscy szukają połówek carskiej monety, rozciętej szablą przez Jana Młynarskiego w 1863 roku. Dlaczego są takie cenne? Co to za sekret się za nimi skrywa? I jaki związek z tymi dwoma wędrującymi po świecie kawałkami złota ma Gerome Rómel, weteren Legii Cudzoziemskiej, który także podąża ich śladem? Czy przepołowiona moneta ponownie zostanie scalona w Meksyku, gdzie Monika Wilczyńska próbuje odzyskać uprowadzoną córeczkę? Czy samotna matka będzie w stanie wydrzeć swoje dziecko z rąk potężnego kartelu? Przecież nie ma przy sobie niczego, co mogłaby przeciwstawić bandytom. Poza siłą miłości. Do dziecka. I do mężczyzny, który wbrew wszelkiemu rozsądkowi postanowił jej pomóc.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

1 2 3 4 5 6 7 8 9

WYDRUK KATALOGÓW

KATALOG

STATYSTYKI

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 5